data:ff39a155-6f8e-3d73-94dc-118890c2a233
Description

Anglais Ideally located in the heart of the Ségala Lotois region, at an altitude of 600 m in unspoilt natural surroundings, our guest rooms have been refurbished in a former country hotel and coaching inn owned by the Pecheyran family for three generations...

Néerlandais (Pays-Bas) Ideaal gelegen in het hart van de Ségala Lotois, op een hoogte van 600 m in een ongerepte natuur. De kamers zijn gerenoveerd in een voormalig landhotel en herberg, al drie generaties in het bezit van de familie Pecheyran...

Espagnol Idealmente situadas en el corazón del Ségala Lotois, a 600 m de altitud, en un paisaje virgen, las habitaciones han sido renovadas en un antiguo hotel rural y posada, propiedad de la familia Pecheyran desde hace tres generaciones...

Italien (Italie) Situate in posizione ideale nel cuore della regione di Ségala Lotois, a 600 m di altitudine in una campagna incontaminata, le camere sono state ristrutturate in un antico albergo di campagna e locanda di proprietà della famiglia Pecheyran da tre generazioni...

Français (France) Idéalement situé, au cœur du Ségala Lotois, à 600 m d'altitude dans une nature préservée, des chambres d'hôtes ont été réaménagées dans un ancien hôtel de campagne, ancien relais de poste, dont la famille Pecheyran est propriétaire depuis trois générations..

Allemand (Allemagne) Ideal gelegen, im Herzen des Ségala Lotois, auf 600 m Höhe in einer geschützten Natur. Die Gästezimmer wurden in einem ehemaligen Landhotel, einer ehemaligen Poststation, neu eingerichtet, das seit drei Generationen im Besitz der Familie Pecheyran ist.

Néerlandais (Pays-Bas) Ideaal gelegen in het hart van de Ségala Lotois, op 600 m hoogte in een ongerepte natuurlijke omgeving, zijn de gastenkamers gerenoveerd in een voormalig plattelandshotel, een voormalig posthuis, al drie generaties in het bezit van de familie Pecheyran.

Français (France) Idéalement situé, au cœur du Ségala Lotois, à 600 m d'altitude dans une nature préservée, des chambres d'hôtes ont été réaménagées dans un ancien hôtel de campagne, ancien relais de poste, dont la famille Pecheyran est propriétaire depuis trois générations.

Italien (Italie) Situate in posizione ideale nel cuore della Ségala Lotois, a 600 m di altitudine in un ambiente naturale preservato, le camere per gli ospiti sono state ristrutturate in un ex hotel di campagna, un'ex casa di posta, di proprietà della famiglia Pecheyran da tre generazioni.

Espagnol Idealmente situado en el corazón del Ségala Lotois, a 600 m de altitud en un entorno natural preservado, las habitaciones han sido reformadas en un antiguo hotel rural, una antigua casa de postas, propiedad de la familia Pecheyran desde hace tres generaciones.