. . . . . . . "Gelegen in de M\u00E9doc, op slechts 7 kilometer van de oceaanstranden, op 1,5 kilometer van het dorp Vendays Montalivet en zijn winkels, en op 100 meter van het fietspad, verwelkomt Villa Monta u voor uw vakantie in een aangename, groene omgeving. De houten villa ligt in een recent gehucht dat bestaat uit een aantal naburige huizen. Het is volledig onafhankelijk en beschikt over een eigen toegangsweg die leidt naar een parkeerplaats. Om te ontspannen is er een overdekt terras met tuinmeubels, een priv\u00E9zwembad (2,5 m x 4 m) met terras en een tuin met petanqueterrein, allemaal met uitzicht op het bos. De huurprijs is inclusief beddengoed, tafellinnen (theedoeken), handdoeken, verwarming en airconditioning. Spa beschikbaar van 01/01 tot 30/04 en van 01/10 tot 31/12 (tegen betaling)."@nl . "Die Villa Monta liegt im M\u00E9doc, nur 7 km von den Str\u00E4nden des Ozeans, 1,5 km von der Stadt Vendays Montalivet und ihren Gesch\u00E4ften und 100 m vom Radweg entfernt. Sie empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr Ihren Urlaub in einer angenehmen und gr\u00FCnen Umgebung. Die aus Holz gebaute Villa befindet sich in einem neueren Weiler, der aus einigen Nachbarh\u00E4usern besteht. Sie ist v\u00F6llig unabh\u00E4ngig und verf\u00FCgt \u00FCber einen privaten Zugangsweg, der auf einen Parkplatz f\u00FChrt. Zum Entspannen stehen Ihnen eine \u00FCberdachte Terrasse mit Gartenm\u00F6beln, ein privater Pool (2,5 m x 4 m) mit Terrasse und ein Garten mit Bouleplatz zur Verf\u00FCgung, alles mit Blick auf den Wald. Im Mietpreis sind Bettw\u00E4sche, Tischw\u00E4sche (Geschirrt\u00FCcher), Handt\u00FCcher, Heizung und Klimaanlage inbegriffen. Spa zur Verf\u00FCgung vom 01/01 bis 30/04 und vom 01/10 bis 31/12 (kostenpflichtige Option)."@de . "Situada en el M\u00E9doc, a s\u00F3lo 7 kil\u00F3metros de las playas del oc\u00E9ano, a 1,5 km del pueblo de Vendays Montalivet y sus comercios, y a 100 metros del carril bici, Villa Monta le da la bienvenida para sus vacaciones en un entorno agradable y frondoso. La villa, construida en madera, se encuentra en una aldea reciente formada por varias casas vecinas. Totalmente independiente, dispone de su propio camino de acceso privado que conduce a un aparcamiento. Para su descanso, dispone de una terraza cubierta con mobiliario de jard\u00EDn, una piscina privada (2,5 m x 4 m) con terraza y un jard\u00EDn con zona de petanca, todo ello con vistas al bosque. El precio del alquiler incluye ropa de cama, manteler\u00EDa (pa\u00F1os de cocina), toallas, calefacci\u00F3n y aire acondicionado. Spa disponible del 01/01 al 30/04 y del 01/10 al 31/12 (suplemento)."@es . "Located in the M\u00E9doc, just 7 kilometers from the ocean beaches, 1.5 km from the village of Vendays Montalivet and its shops, 100 meters from the cycle path, Villa Monta welcomes you for your vacations in a pleasant, green setting. The wood-built villa is located in a recent hamlet of neighboring houses. Completely independent, it has its own private access road opening onto a parking area. For your relaxation, there's a covered terrace with garden furniture, a private swimming pool (2.5 m x 4 m) with terrace, and a garden with boules court, all with views over the forest. The rental price includes bed linen, table linen (tea towels), towels, heating and air conditioning. Spa available from 01/01 to 04/30 and from 01/10 to 12/31 (extra charge)."@en . "Situ\u00E9e dans le M\u00E9doc, \u00E0 seulement 7 kilom\u00E8tres des plages oc\u00E9anes, \u00E0 1.5 km du bourg de Vendays Montalivet et de ses commerces, \u00E0 100 m\u00E8tres de la piste cyclable, la Villa Monta vous accueille pour vos vacances dans un cadre agr\u00E9able et verdoyant. La villa de construction bois se situe dans un hameau r\u00E9cent compos\u00E9e de quelques maisons voisines. Enti\u00E8rement ind\u00E9pendante, elle dispose d'un chemin d'acc\u00E8s privatif ouvrant sur un parking. Pour vous d\u00E9tendre, vous disposerez d'une terrasse couverte avec mobilier de jardin, d'une piscine privative (2,5 m x4 m) avec sa terrasse et d'un jardin avec boulodrome, le tout avec vue sur la for\u00EAt. Le prix de la location comprend les draps, le linge de table (torchons), le linge de toilette, le chauffage et la climatisation. Spa \u00E0 disposition du 01/01 au 30/04 et du 01/10 au 31/12 (option payante)."@fr . "Situata nel M\u00E9doc, a soli 7 km dalle spiagge oceaniche, a 1,5 km dal villaggio di Vendays Montalivet e dai suoi negozi e a 100 metri dalla pista ciclabile, Villa Monta vi accoglie per le vostre vacanze in un ambiente piacevole e verdeggiante. La villa, costruita in legno, si trova in un borgo recente composto da alcune case vicine. Completamente indipendente, dispone di una strada di accesso privata che conduce a un parcheggio. Per il vostro relax, c'\u00E8 una terrazza coperta con mobili da giardino, una piscina privata (2,5 m x 4 m) con terrazza e un giardino con area bocce, il tutto con vista sulla foresta. Il prezzo di affitto include la biancheria da letto, da tavola (strofinacci), asciugamani, riscaldamento e aria condizionata. Spa disponibile dal 01/01 al 30/04 e dal 01/10 al 31/12 (a pagamento)."@it . . .