@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:ff2993cd-4f17-35df-ba69-1fbcf7a3c90e owl:topDataProperty """Bistro/Guinguette am Ufer der Saône Säle und Terrassen am Ufer der Saône, ganz ohne Auto! Alles ist hausgemacht mit lokalen Produkten"""@de, """Bistro/guinguette on the banks of the Saône Rooms and terraces on the banks of the Saône, without any cars! Everything is home-made with local pro..."""@en, """Bistrot/guinguette en bord de Saône Salles et terrasses en bord de Saône, sans aucune voiture! Tout est fait maison avec des produits locaux"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:e945cfc4-a261-3428-abbb-6da4ecf96ea8, data:6849e30f-5d24-3acd-bebc-c2e69b7fc736, data:e0f95d5b-c10b-35fc-9fa2-a3a566aa518b, data:4db1a658-0874-3064-a16d-c479bce74b59, data:b792f0fa-dbe6-312d-81fc-19cc50d01315, data:009371e6-7af8-3e41-a04c-41c9a4cc470c ; :shortDescription """Bistro/Guinguette am Ufer der Saône Säle und Terrassen am Ufer der Saône, ganz ohne Auto! Alles ist hausgemacht mit lokalen Produkten"""@de, """Bistro/guinguette on the banks of the Saône Rooms and terraces on the banks of the Saône, without any cars! Everything is home-made with local pro..."""@en, """Bistrot/guinguette en bord de Saône Salles et terrasses en bord de Saône, sans aucune voiture! Tout est fait maison avec des produits locaux"""@fr, """Bistrot/guinguette sulle rive della Saona Camere e terrazze sulle rive della Saona, senza auto! Tutto fatto in casa con prodotti locali"""@it, """Bistro/guinguette a orillas del Saona Habitaciones y terrazas a orillas del Saona, ¡sin coches! Todo casero con productos locales"""@es, """Bistro/guinguette aan de oevers van de Saône Kamers en terrassen aan de oevers van de Saône, zonder auto's! Alles huisgemaakt met lokale producten"""@nl ; a :Description ; dc:description """Bienvenido a Cascarot, un bistró-guinguetería a orillas del Saona Dos salones con vistas al Saona para recibirle y dos terrazas, una con 20 plazas a pie de calle, y la más bonita, con 50 plazas, con vistas al Saona: tranquilidad y placer para saborear su bebida o degustar su plato... Nuestra cocina es familiar, totalmente casera y con productos locales: carne de la Boucherie Fournier de St-Jean-de-Losne, charcutería de Salaisons dijonnaises, verduras de temporada de la Ferme de Labruyère, quesos de la Fromagerie Delin et Sage... Una carta corta para garantizar la frescura, un menú del día (entrante-principio-queso o postre) servido todos los mediodías de lunes a viernes, excepto festivos, helados artesanales servidos a todas horas en temporada, y todas las bebidas frías y calientes que puede ofrecer un café: ¡eso es lo que encontrará en Cascarot!"""@es, """Benvenuti al Cascarot, un bistrot/guinguette sulle rive della Saona! Due sale con vista sulla Saona per accogliervi e due terrazze, una con 20 posti sul lato strada e la più bella, con 50 posti, con vista sulla Saona: pace e piacere per sorseggiare il vostro drink o gustare il vostro piatto... La nostra cucina è familiare, interamente fatta in casa con prodotti locali: carne della Boucherie Fournier di St-Jean-de-Losne, salumi delle Salaisons dijonnaises, verdure di stagione della Ferme de Labruyère, formaggi della Fromagerie Delin et Sage... Un menu breve per garantire la freschezza, un menu del giorno (antipasto-primo piatto-formaggio o dessert) servito ogni ora di pranzo dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi, gelati artigianali serviti a tutte le ore in stagione e tutte le bevande calde e fredde che un caffè può offrire: ecco cosa troverete al Cascarot!"""@it, """Willkommen in Cascarot, einem Bistro/Guinguette am Ufer der Saône! Zwei Säle mit Blick auf die Saône empfangen Sie und zwei Terrassen, eine mit 20 Plätzen auf der Straßenseite und die schönste mit 50 Plätzen über der Saône: Ruhe und Sinnlichkeit, um an Ihrem Getränk zu nippen oder Ihr Gericht zu genießen... Unsere Küche ist familiär und komplett hausgemacht mit lokalen Produkten: Fleisch von der Metzgerei Fournier aus St-Jean-de-Losne, Wurstwaren von Salaisons dijonnaises, Gemüse der Saison von der Ferme de Labruyère, Käse von der Fromagerie Delin et Sage... Eine kurze Speisekarte garantiert Ihnen Frische, ein Tagesmenü (Vorspeise, Hauptgericht, Käse oder Dessert), das jeden Mittag von Montag bis Freitag außer an Feiertagen serviert wird, handwerklich hergestelltes Eis, das in der Saison zu jeder Zeit serviert wird, und alle kalten oder warmen Getränke, die ein Café zu bieten hat: Das alles finden Sie im Cascarot!"""@de, """Welkom bij Cascarot, een bistro/guinguette aan de oevers van de Saône! Twee zalen met uitzicht over de Saône om u te verwelkomen en twee terrassen, een met 20 plaatsen aan de straatkant, en de mooiste, met 50 plaatsen, met uitzicht op de Saône: Rust en plezier om van uw drankje te nippen of van uw gerecht te genieten... Onze keuken is familiaal, volledig huisbereid met streekproducten: vlees van Boucherie Fournier in St-Jean-de-Losne, vleeswaren van Salaisons dijonnaises, seizoensgroenten van Ferme de Labruyère, kazen van Fromagerie Delin et Sage... Een korte kaart om versheid te garanderen, een dagmenu (voorgerecht-hoofdgerecht-kaas of dessert) dat elke middag van maandag tot vrijdag wordt geserveerd, behalve op feestdagen, huisgemaakt ijs dat in het seizoen op elk uur wordt geserveerd en alle warme en koude dranken die een café kan bieden: dat vind je bij Cascarot!"""@nl, """Welcome to Cascarot, a bistro/guinguette on the banks of the Saône! Two rooms with views over the Saône to welcome you and two terraces, one with 20 places on the street side, and the most beautiful, with 50 places, overlooking the Saône: Peace and pleasure to sip your drink or enjoy your dish... Our cuisine is family-style, entirely home-made using local produce: meat from Boucherie Fournier in St-Jean-de-Losne, charcuterie from Salaisons dijonnaises, seasonal vegetables from Ferme de Labruyère, cheeses from Fromagerie Delin et Sage... A short menu to ensure freshness, a menu of the day (starter-main course-cheese or dessert) served every lunchtime from Monday to Friday, except public holidays, home-made ice creams served at all hours in season, and all the hot and cold drinks that a café can offer: that's what you'll find at Cascarot!"""@en, """Bienvenue à Cascarot, bistrot/guinguette en bord de Saône! Deux salles avec vues sur la Saône pour vous accueillir et deux terrasses , une de 20 places côté rue, et la plus belle, de 50 places, surplombant la Saône: Calme et volupté pour siroter votre boisson ou déguster votre plat... Notre cuisine est familiale, entièrement fait maison avec des produits locaux: la viande de la Boucherie Fournier de St-Jean-de-Losne, la charcuterie des Salaisons dijonnaises, les légumes de saison de la ferme de Labruyère, les fromages de la Fromagerie Delin et Sage... Une carte courte vous assurant fraicheur, un menu du jour (entrée-plat-fromage ou dessert) servi tous les midis du lundi au vendredi, sauf jours fériés, des glaces artisanales servies à toutes heures en saison, et toutes les boissons fraîches ou chaudes que peut vous proposer un café: voici ce que vous trouverez à Cascarot !"""@fr . owl:topObjectProperty data:ff2993cd-4f17-35df-ba69-1fbcf7a3c90e ; :hasDescription data:ff2993cd-4f17-35df-ba69-1fbcf7a3c90e .