@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:ff266689-3ba5-32c8-b345-2e15bf310e96
  owl:topDataProperty """En famille ou entre amis, vous aurez 60 minutes et pas une de plus pour mener l’enquête.
Jeu accessible à partir de 12 ans. Les mineurs doivent être accompagnés d’un adulte.
Réservation et paiement en ligne obligatoire.  8 personnes maximum."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:6375fb36-846b-3e8b-9d51-219bb24aded2, data:aa00f751-1db4-3d34-97ce-7cd70abbb6f1, data:7d66cd6c-3e4d-31b9-9777-c162ed985fd3, data:5c051d38-95c6-35dd-ad2f-11de7321e0ac, data:28c0cbdb-b573-3fbc-a933-db9fac15fe77, data:2fe3d666-2eb9-39c6-911a-2141fffcf0cc, data:7f8b5b9a-cd76-3a1b-9840-1d52b95c2fdd, data:48ee8dec-5657-3712-a034-b2db2028cb6c, data:a14bdcee-63a1-33ad-977e-b832e26c0c70, data:d2785dcc-8196-3efd-a9b8-a51091363be8 ;
  :shortDescription """En famille ou entre amis, vous aurez 60 minutes et pas une de plus pour mener l’enquête.
Jeu accessible à partir de 12 ans. Les mineurs doivent être accompagnés d’un adulte.
Réservation et paiement en ligne obligatoire.  8 personnes maximum."""@fr, """Whether with family or friends, you’ll have 60 minutes—and not a second more—to complete the investigation.
Suitable for ages 12 and up. Minors must be accompanied by an adult.
Online reservation and payment are required. Maximum of 8 people."""@en, """En familia o con amigos, tendréis 60 minutos, ni uno más, para resolver la investigación.
Juego apto a partir de los 12 años. Los menores deben ir acompañados de un adulto.
Es obligatorio reservar y pagar por internet. Máximo 8 personas."""@es, """Met familie of vrienden krijgt u 60 minuten – en geen seconde meer – om het onderzoek af te ronden.
Geschikt voor kinderen vanaf 12 jaar. Minderjarigen moeten worden begeleid door een volwassene.
Online reserveren en betalen is verplicht. Maximaal 8 personen."""@nl, """Ob mit der Familie oder mit Freunden – Sie haben 60 Minuten Zeit, um den Fall aufzuklären, und keine Sekunde mehr.
Das Spiel ist ab 12 Jahren zugänglich. Minderjährige müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.
Online-Reservierung und -Bezahlung sind obligatorisch. Maximal 8 Personen."""@de, """Con la famiglia o con gli amici, avrete 60 minuti, né uno di più, per portare a termine l’indagine.
Gioco accessibile a partire dai 12 anni. I minorenni devono essere accompagnati da un adulto.
Prenotazione e pagamento online obbligatori. Massimo 8 persone."""@it ;
  a :Description ;
  dc:description """In the 17th century, Jacques-Henri de Durfort, first duke of Duras, marries Marguerite de Lévis-Ventadour. On the evening of the wedding, the priceless engagement necklace disappears...Florentin, the young bride's valet, is accused
With family or friends, you will have 60 minutes and not one more to investigate.
Game accessible from 12 years old. Minors must be accompanied by an adult.
Reservation and online payment required.  maximum 8 people."""@en, """En el siglo XVII, Jacques-Henri de Durfort, primer duque de Duras, se casa con Marguerite de Lévis-Ventadour. La noche de la boda, el valioso collar de compromiso desaparece... Florentin, el joven ayudante de cámara de la novia, es acusado
Con tu familia o amigos, tendrás 60 minutos y ni uno más para investigar.
Juego accesible a partir de los 12 años. Los menores deben ir acompañados de un adulto.
Se requiere reserva y pago en línea.  máximo 8 personas."""@es, """Nel XVII secolo, Jacques-Henri de Durfort, primo duca di Duras, sposa Marguerite de Lévis-Ventadour. La sera del matrimonio, l'inestimabile collana di fidanzamento scompare... Florentin, il valletto della giovane sposa, viene accusato
Con la famiglia o gli amici, avrete a disposizione 60 minuti e non di più per indagare.
Gioco accessibile a partire dai 12 anni. I minori devono essere accompagnati da un adulto.
È richiesta la prenotazione e il pagamento online.  massimo 8 persone."""@it, """In de 17e eeuw trouwt Jacques-Henri de Durfort, eerste hertog van Duras, met Marguerite de Lévis-Ventadour. Op de avond van het huwelijk verdwijnt de onbetaalbare verlovingsketting... Florentin, de bediende van de jonge bruid, wordt beschuldigd
Met je familie of vrienden heb je 60 minuten en niet meer te onderzoeken.
Spel toegankelijk vanaf 12 jaar. Minderjarigen moeten worden begeleid door een volwassene.
Reservering en online betaling verplicht.  maximaal 8 personen."""@nl, """Im 17. Jahrhundert heiratet Jacques-Henri de Durfort, erster Herzog von Duras, Marguerite de Lévis-Ventadour. Am Abend der Hochzeit verschwindet die Verlobungskette von unschätzbarem Wert... Florentin, der Kammerdiener der Braut, wird beschuldigt
Ob mit der Familie oder mit Freunden, Sie haben 60 Minuten und keine Minute länger Zeit, um die Ermittlungen aufzunehmen.
Das Spiel ist ab 12 Jahren freigegeben. Minderjährige müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.
Online-Reservierung und -Zahlung erforderlich.  maximal 8 Personen."""@de, """Au XVIIème siècle, Jacques-Henri de Durfort, premier duc de Duras, épouse Marguerite de Lévis-Ventadour. Le soir de la noce, le collier de fiançailles d’une valeur inestimable disparaît…Florentin, valet de chambre de la jeune mariée, est accusé. 
En famille ou entre amis, vous aurez 60 minutes et pas une de plus pour mener l’enquête.
Jeu accessible à partir de 12 ans. Les mineurs doivent être accompagnés d’un adulte.
Réservation et paiement en ligne obligatoire.  8 personnes maximum."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/bf11040b-5204-38dc-bd8b-eaa9e2c8b822>
  owl:topObjectProperty data:ff266689-3ba5-32c8-b345-2e15bf310e96 ;
  :hasDescription data:ff266689-3ba5-32c8-b345-2e15bf310e96 .