. . . . . . "Tres puertas ricamente adornadas con macetas de fuego y cestas de fruta se abren a este raro jard\u00EDn formal hundido, situado en un eje de simetr\u00EDa perpendicular al del castillo.\n\nComo en el huerto del Rey, los altos muros protegen del viento y atrapan el calor que se liberar\u00E1 por la noche a los fr\u00E1giles brotes. Rampas de acceso y escaleras enmarcan dos cobertizos abovedados. Esta obra excepcional fue trazada a l\u00E1piz por Jean-Michel Chevotet (1698-1772).\n\nActualmente se est\u00E1n realizando obras de restauraci\u00F3n (muros, barandillas, b\u00F3vedas, etc.). Si estas obras requieren cierres parciales, se anunciar\u00E1n en este sitio. Las obras est\u00E1n siendo financiadas por los propietarios con la ayuda de patrocinadores: DRAC, Fondation du Patrimoine, Sociedad Francesa del Patrimonio.\n\nEntrada gratuita al parque y a los jardines del 1 de julio al 14 de septiembre de 2026 todos los d\u00EDas de 10:00 a 17:30."@es . "Trois grilles richement orn\u00E9es de pots \u00E0 feu et de corbeilles de fruits ouvrent sur ce rare jardin \u00E0 la fran\u00E7aise en creux, \u00E9tabli sur un axe de sym\u00E9trie perpendiculaire \u00E0 celui du ch\u00E2teau.\n\nComme au potager du Roi, les hauts murs prot\u00E8gent du vent et pi\u00E8gent la chaleur qui sera restitu\u00E9e la nuit aux bourgeons fragiles. Rampes et escaliers d\u2019acc\u00E8s encadrent deux remises vo\u00FBt\u00E9es. Cette \u0153uvre exceptionnelle est due au crayon de Jean-Michel Chevotet (1698-1772).\n\nUn chantier de restauration (murs, grilles, vo\u00FBtes etc.) est en cours. Si ces travaux n\u00E9cessitent des fermetures partielles, elles seront signal\u00E9es sur ce site. Ce chantier est financ\u00E9 par les propri\u00E9taires avec le concours de m\u00E9c\u00E8nes : DRAC, Fondation du Patrimoine, French Heritage Society.\n\nVisite libre et gratuite du parc et des jardins du 1er juillet au 14 septembre 2026 tous les jours de 10h \u00E0 17h30."@fr . "Tre cancelli riccamente ornati di vasi da fuoco e cesti di frutta si aprono su questo raro giardino formale incassato, disposto su un asse di simmetria perpendicolare a quello del castello.\n\nCome nell'orto del re, gli alti muri proteggono dal vento e intrappolano il calore che verr\u00E0 rilasciato di notte ai fragili boccioli. Rampe di accesso e scale incorniciano due capannoni a volta. Quest'opera eccezionale \u00E8 stata realizzata a penna da Jean-Michel Chevotet (1698-1772).\n\nAttualmente sono in corso lavori di restauro (muri, ringhiere, volte, ecc.). Se questi lavori dovessero richiedere chiusure parziali, ne verr\u00E0 data notizia su questo sito. I lavori sono finanziati dai proprietari con l'aiuto degli sponsor: DRAC, Fondation du Patrimoine, French Heritage Society.\n\nIngresso gratuito al parco e ai giardini dal 1\u00B0 luglio al 14 settembre 2026 tutti i giorni dalle 10.00 alle 17.30."@it . "Three gates richly decorated with fire pots and fruit baskets open onto this rare formal sunken garden, set on an axis of symmetry perpendicular to that of the ch\u00E2teau.\n\nAs in the King?s kitchen garden, the high walls provide protection from the wind and trap the heat that will be restored to the fragile buds at night. Access ramps and staircases frame two vaulted sheds. This exceptional work was pencilled by Jean-Michel Chevotet (1698-1772).\n\nRestoration work (walls, railings, vaults, etc.) is currently underway. Should this work require partial closures, these will be announced on this site. The project is financed by the owners, with the support of the DRAC, Fondation du Patrimoine and the French Heritage Society.\n\nFree admission to the park and gardens from July 1 to September 14, 2026, daily from 10 a.m. to 5:30 p.m."@en . "Drie poorten rijkelijk versierd met vuurpotten en fruitmanden openen naar deze zeldzame formele verzonken tuin, gelegen op een symmetrieas loodrecht op die van het kasteel.\n\nNet als in de moestuin van de koning bieden de hoge muren bescherming tegen de wind en vangen ze de warmte op die 's nachts wordt afgegeven aan de kwetsbare knoppen. Toegangshellingen en trappen omlijsten twee gewelfde schuren. Dit uitzonderlijke werk werd getekend door Jean-Michel Chevotet (1698-1772).\n\nMomenteel worden er restauratiewerken uitgevoerd (muren, leuningen, gewelven, enz.). Als deze werkzaamheden gedeeltelijke sluitingen vereisen, zullen deze op deze site worden aangekondigd. De werkzaamheden worden gefinancierd door de eigenaars met de hulp van sponsors: DRAC, Fondation du Patrimoine, French Heritage Society.\n\nGratis toegang tot het park en de tuinen van 1 juli tot 14 september 2026, elke dag van 10u tot 17u30."@nl . "Drei reich mit Feuert\u00F6pfen und Obstk\u00F6rben verzierte Tore \u00F6ffnen sich zu diesem seltenen, vertieften franz\u00F6sischen Garten, der auf einer Symmetrieachse senkrecht zu der des Schlosses angelegt wurde.\n\nWie im Gem\u00FCsegarten des K\u00F6nigs sch\u00FCtzen die hohen Mauern vor Wind und fangen die W\u00E4rme ein, die nachts an die empfindlichen Knospen abgegeben wird. Rampen und Zugangstreppen umrahmen zwei gew\u00F6lbte Schuppen. Dieses au\u00DFergew\u00F6hnliche Werk wurde von Jean-Michel Chevotet (1698-1772) entworfen.\n\nDerzeit werden Restaurierungsarbeiten (Mauern, Gitter, Gew\u00F6lbe usw.) durchgef\u00FChrt. Falls diese Arbeiten eine teilweise Schlie\u00DFung erfordern, wird dies auf dieser Website bekannt gegeben. Diese Baustelle wird von den Eigent\u00FCmern mithilfe von M\u00E4zenen finanziert: DRAC, Fondation du Patrimoine, French Heritage Society.\n\nFreie und kostenlose Besichtigung des Parks und der G\u00E4rten vom 1. Juli bis zum 14. September 2026 t\u00E4glich von 10:00 bis 17:30 Uhr."@de . . .