Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¡Vuelve el evento veraniego «Les Flâneries»! Disfruta de una bonita tarde de verano paseando por el paseo marítimo, entre sabores locales, creaciones artesanales y música en directo.
Viernes 21 de agosto, a partir de las 18:00 h
Una nueva velada festiva entre gastronomía local, artesanía y música en directo.
18:00 h y 19:45 h - De bouche à oreille I Las hermanas Tartellini
Canto a capela
Las «glottes-trotteuses» te embarcan en un viaje musical a través de canciones del mundo interpretadas y reinterpretadas con fantasía. Con un globo terráqueo y solo sus voces, crean un encuentro íntimo y participativo.
A las 19:00 h - «Résonances» I Compañía Envague
Danza
Una experiencia inmersiva en torno al tiempo, el movimiento y la contemplación. A través del «waving», déjate llevar por la lentitud y siente.
21:00 h - The Loire Valley Calypso I L’igloo
Música pop psicodélica y caribeña
Un grupo de Angers que hace bailar con un pop creativo, que mezcla psicodelia, ritmos caribeños, disco y canción francesa.
%A0
Viernes 21 de agosto, a partir de las 18:00 h
Una nueva velada festiva entre gastronomía local, artesanía y música en directo.
18:00 h y 19:45 h - De bouche à oreille I Las hermanas Tartellini
Canto a capela
Las «glottes-trotteuses» te embarcan en un viaje musical a través de canciones del mundo interpretadas y reinterpretadas con fantasía. Con un globo terráqueo y solo sus voces, crean un encuentro íntimo y participativo.
A las 19:00 h - «Résonances» I Compañía Envague
Danza
Una experiencia inmersiva en torno al tiempo, el movimiento y la contemplación. A través del «waving», déjate llevar por la lentitud y siente.
21:00 h - The Loire Valley Calypso I L’igloo
Música pop psicodélica y caribeña
Un grupo de Angers que hace bailar con un pop creativo, que mezcla psicodelia, ritmos caribeños, disco y canción francesa.
%A0
Anglais The summer event "Les Fl%E2neries" is back! Enjoy a beautiful summer evening strolling along the waterfront, surrounded by local flavors, artisanal crafts, and live music.
Friday, August 21, starting at 6:00 p.m.
Another festive evening featuring local cuisine, crafts, and live music.
6:00 p.m. and 7:45 p.m. – De bouche à oreille I The Tartellini Sisters
A cappella singing
The “glottes-trotteuses” take you on a musical journey through songs from around the world, interpreted and reimagined with imagination. Armed with a globe and nothing but their voices, they create an intimate and interactive experience.
7:00 PM - R%E9sonnances I Compagnie Envague
Dance
An immersive experience centered on time, movement, and contemplation. Through “waving,” let yourself slow down and feel.
9:00 p.m. - The Loire Valley Calypso I L’igloo
Psychedelic and Caribbean pop music
A band from Angers that gets you dancing with inventive pop, blending psychedelia, Caribbean rhythms, disco, and French chanson.
%A0
Friday, August 21, starting at 6:00 p.m.
Another festive evening featuring local cuisine, crafts, and live music.
6:00 p.m. and 7:45 p.m. – De bouche à oreille I The Tartellini Sisters
A cappella singing
The “glottes-trotteuses” take you on a musical journey through songs from around the world, interpreted and reimagined with imagination. Armed with a globe and nothing but their voices, they create an intimate and interactive experience.
7:00 PM - R%E9sonnances I Compagnie Envague
Dance
An immersive experience centered on time, movement, and contemplation. Through “waving,” let yourself slow down and feel.
9:00 p.m. - The Loire Valley Calypso I L’igloo
Psychedelic and Caribbean pop music
A band from Angers that gets you dancing with inventive pop, blending psychedelia, Caribbean rhythms, disco, and French chanson.
%A0
Néerlandais (Pays-Bas) Het zomerevenement Les Fl%E2neries is terug! Geniet van een heerlijke zomeravond aan de kust, met lokale lekkernijen, ambachtelijke creaties en livemuziek.
Vrijdag 21 augustus vanaf 18.00 uur
Een nieuwe feestelijke avond met lokale gastronomie, ambachtelijke producten en livemuziek.
18.00 en 19.45 uur - Van mond tot mond I De zusjes Tartellini
A-capellazang
De %AB „glottes-trotteuses“ %BB nemen u mee op een muzikale reis langs liederen uit de hele wereld, fantasierijk vertolkt en in een nieuw jasje gestoken. Gewapend met een wereldbol en alleen hun stemmen creëren ze een intieme en interactieve ervaring.
19.00 uur - R%E9sonnances I Compagnie Envague
Dans
Een meeslepende ervaring rond tijd, beweging en contemplatie. Laat je door het ‘waving’ vertragen en voel.
21.00 uur - The Loire Valley Calypso I L’igloo
Psychedelische en Caribische popmuziek
Een band uit Angers die het publiek aan het dansen brengt met inventieve pop, waarin psychedelica, Caribische ritmes, disco en Franse chanson worden vermengd.
%A0
Vrijdag 21 augustus vanaf 18.00 uur
Een nieuwe feestelijke avond met lokale gastronomie, ambachtelijke producten en livemuziek.
18.00 en 19.45 uur - Van mond tot mond I De zusjes Tartellini
A-capellazang
De %AB „glottes-trotteuses“ %BB nemen u mee op een muzikale reis langs liederen uit de hele wereld, fantasierijk vertolkt en in een nieuw jasje gestoken. Gewapend met een wereldbol en alleen hun stemmen creëren ze een intieme en interactieve ervaring.
19.00 uur - R%E9sonnances I Compagnie Envague
Dans
Een meeslepende ervaring rond tijd, beweging en contemplatie. Laat je door het ‘waving’ vertragen en voel.
21.00 uur - The Loire Valley Calypso I L’igloo
Psychedelische en Caribische popmuziek
Een band uit Angers die het publiek aan het dansen brengt met inventieve pop, waarin psychedelica, Caribische ritmes, disco en Franse chanson worden vermengd.
%A0
Italien (Italie) Torna l’evento estivo “Les Flâneries”! Godetevi una bella serata estiva passeggiando sul lungomare, tra sapori locali, creazioni artigianali e musica dal vivo.
Venerdì 21 agosto a partire dalle 18:00
Una nuova serata festosa all’insegna della gastronomia locale, dell’artigianato e della musica dal vivo.
Dalle 18:00 alle 19:45 - Da bocca a bocca I Le sorelle Tartellini
Canto a cappella
Le «glottes-trotteuses» vi accompagnano in un viaggio musicale attraverso i canti del mondo, interpretati e rivisitati con fantasia. Con un mappamondo e solo le loro voci, creano un incontro intimo e partecipativo.
Ore 19:00 - R%E9sonnances I Compagnie Envague
Danza
Un’esperienza immersiva incentrata sul tempo, sul movimento e sulla contemplazione. Attraverso il waving, lasciatevi trasportare dal ritmo e provate nuove sensazioni.
21:00 - The Loire Valley Calypso I L’igloo
Musica pop psichedelica e caraibica
Un gruppo di Angers che fa ballare con un pop creativo, che mescola psichedelia, ritmi caraibici, disco e canzone francese.
%A0
Venerdì 21 agosto a partire dalle 18:00
Una nuova serata festosa all’insegna della gastronomia locale, dell’artigianato e della musica dal vivo.
Dalle 18:00 alle 19:45 - Da bocca a bocca I Le sorelle Tartellini
Canto a cappella
Le «glottes-trotteuses» vi accompagnano in un viaggio musicale attraverso i canti del mondo, interpretati e rivisitati con fantasia. Con un mappamondo e solo le loro voci, creano un incontro intimo e partecipativo.
Ore 19:00 - R%E9sonnances I Compagnie Envague
Danza
Un’esperienza immersiva incentrata sul tempo, sul movimento e sulla contemplazione. Attraverso il waving, lasciatevi trasportare dal ritmo e provate nuove sensazioni.
21:00 - The Loire Valley Calypso I L’igloo
Musica pop psichedelica e caraibica
Un gruppo di Angers che fa ballare con un pop creativo, che mescola psichedelia, ritmi caraibici, disco e canzone francese.
%A0
Allemand (Allemagne) Das Sommer-Event „Les Flâneries“ ist wieder da! Genießen Sie einen schönen Sommerabend beim Flanieren an der Strandpromenade, zwischen lokalen Köstlichkeiten, handwerklichen Kreationen und Live-Musik.
Freitag, 21. August – ab 18 Uhr
Ein neuer festlicher Abend mit regionaler Gastronomie, Kunsthandwerk und Live-Musik.
18 Uhr und 19:45 Uhr – Von Mund zu Ohr I Die Tartellini-Schwestern
A-cappella-Gesang
Die „%AB Glottes-Trotteuses %BB“ nehmen Sie mit auf eine musikalische Reise durch die Lieder der Welt, die sie fantasievoll interpretieren und neu gestalten. Ausgestattet mit einem Globus und allein mit ihren Stimmen schaffen sie eine intime und interaktive Begegnung.
19:00 Uhr – „Résonances“ I Compagnie Envague
Tanz
Ein immersives Erlebnis rund um Zeit, Bewegung und Kontemplation. Lassen Sie sich durch das „Waving“ verlangsamen und spüren.
21 Uhr – The Loire Valley Calypso I L’igloo
Psychedelische Pop- und karibische Musik
Eine Band aus Angers, die mit einfallsreichem Pop zum Tanzen bringt und dabei Psychedelic, karibische Rhythmen, Disco und französische Chansons miteinander verbindet.
%A0
Freitag, 21. August – ab 18 Uhr
Ein neuer festlicher Abend mit regionaler Gastronomie, Kunsthandwerk und Live-Musik.
18 Uhr und 19:45 Uhr – Von Mund zu Ohr I Die Tartellini-Schwestern
A-cappella-Gesang
Die „%AB Glottes-Trotteuses %BB“ nehmen Sie mit auf eine musikalische Reise durch die Lieder der Welt, die sie fantasievoll interpretieren und neu gestalten. Ausgestattet mit einem Globus und allein mit ihren Stimmen schaffen sie eine intime und interaktive Begegnung.
19:00 Uhr – „Résonances“ I Compagnie Envague
Tanz
Ein immersives Erlebnis rund um Zeit, Bewegung und Kontemplation. Lassen Sie sich durch das „Waving“ verlangsamen und spüren.
21 Uhr – The Loire Valley Calypso I L’igloo
Psychedelische Pop- und karibische Musik
Eine Band aus Angers, die mit einfallsreichem Pop zum Tanzen bringt und dabei Psychedelic, karibische Rhythmen, Disco und französische Chansons miteinander verbindet.
%A0
Français (France) L’événement estival Les Flâneries est de retour ! Profitez d’une belle soirée d’été à flâner en front de mer, entre saveurs locales, créations artisanales et musique live.
Vendredi 21 août • à partir de 18h
Une nouvelle soirée festive entre gastronomie locale, artisanat et musique live.
18h et 19h45 - De bouche à oreille I Les sœurs Tartellini
Chant a cappella
Les « glottes-trotteuses » vous embarquent pour un voyage musical à travers les chants du monde interprétés et revisités avec fantaisie. Munies d’un globe terrestre et de leurs seules voix, elles créent une rencontre instimiste et participative.
19h - Résonnances I Compagnie Envague
Danse
Une expérience immersive autour du temps, du mouvement et de la contemplation. A travers le waving, laissez-vous ralentir et ressentir.
21h - The Loire Valley Calypso I L’igloo
Musique pop psychédélique et caribéenne
Un groupe angevin qui fait danser avec une pop inventive, mélangeant psychédélisme, rythmes caribéens, disco et chanson française.
Vendredi 21 août • à partir de 18h
Une nouvelle soirée festive entre gastronomie locale, artisanat et musique live.
18h et 19h45 - De bouche à oreille I Les sœurs Tartellini
Chant a cappella
Les « glottes-trotteuses » vous embarquent pour un voyage musical à travers les chants du monde interprétés et revisités avec fantaisie. Munies d’un globe terrestre et de leurs seules voix, elles créent une rencontre instimiste et participative.
19h - Résonnances I Compagnie Envague
Danse
Une expérience immersive autour du temps, du mouvement et de la contemplation. A travers le waving, laissez-vous ralentir et ressentir.
21h - The Loire Valley Calypso I L’igloo
Musique pop psychédélique et caribéenne
Un groupe angevin qui fait danser avec une pop inventive, mélangeant psychédélisme, rythmes caribéens, disco et chanson française.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty