"Cap Loire est un site de visite atypique situ\u00E9 entre Nantes et Angers : D\u00E9couvrez 3 bateaux de Loire install\u00E9s dans les jardins, dont une p\u00E9niche visitable ! \u00C0 2 pas de le Loire \u00E0 v\u00E9lo \u00E0 Montjean-sur-Loire, magnifique village de marinier."@fr . . . . . . . . . . . "Cap Loire est un site de visite atypique situ\u00E9 entre Nantes et Angers : D\u00E9couvrez 3 bateaux de Loire install\u00E9s dans les jardins, dont une p\u00E9niche visitable ! \u00C0 2 pas de le Loire \u00E0 v\u00E9lo \u00E0 Montjean-sur-Loire, magnifique village de marinier."@fr . "Cap Loire is an atypical visit site located between Nantes and Angers: discover 3 Loire boats installed in the gardens, including a visitable barge! Just 2 minutes from the Loire \u00E0 v\u00E9lo in Montjean-sur-Loire, a magnificent sailor's village."@en . "Cap Loire is een unieke bezoekersattractie gelegen tussen Nantes en Angers: ontdek 3 Loire boten in de tuinen, waaronder een te bezoeken aak! Op een steenworp afstand van de Loire op de fiets in Montjean-sur-Loire, een prachtig zeedorp."@nl . "Cap Loire \u00E8 un'attrazione unica situata tra Nantes e Angers: scoprite 3 barche della Loira nei giardini, tra cui una chiatta visitabile! A due passi dalla Loira in bicicletta, a Montjean-sur-Loire, un magnifico villaggio marinaro."@it . "Cap Loire es una atracci\u00F3n tur\u00EDstica \u00FAnica situada entre Nantes y Angers: descubra 3 barcos del Loira en los jardines, \u00A1incluida una gabarra visitable! A dos pasos del Loira en bicicleta, en Montjean-sur-Loire, magn\u00EDfico pueblo marinero."@es . "Cap Loire ist ein atypischer Besichtigungsort zwischen Nantes und Angers: Entdecken Sie 3 Loire-Schiffe, die in den G\u00E4rten installiert sind, darunter ein besuchbares Hausboot! Nur 2 Schritte von der Loire mit dem Fahrrad entfernt in Montjean-sur-Loire, einem wundersch\u00F6nen Dorf der Schiffer."@de . . "Cap Loire is a visitor site dedicated to the world of the Loire River and its boats. Here, there are no boats on the water! They\u2019re displayed right in the gardens, allowing visitors to explore them on land. Visit the Cap Vert barge for a true immersion into the world of riverboat life. \n\nThe site is divided into four areas:\n\n- The exhibition, which immerses you in the life of riverboat sailors with hands-on activities, interactive displays, and films. \n- A tour of the Cap Vert barge, where you can become the captain of the boat.\n- A 1-hectare themed garden, featuring the iconic Montjeannaise, a traditional 15-meter-long wooden boat from the Loire \n- An area dedicated to fishing on the Loire featuring La Billette, a caban\u00E9e-style barge with its massive barrier net used for catching shad. \n\nHighlights: Explore the park in a fun, self-guided way with a giant \u201CO-est-Denis?\u201D scavenger hunt\u2014over 50 items to find in the exhibition, on the boat, and in the garden!\n\n Over 100 dates featuring activities and big games are offered from April through November: Easter egg hunts, treasure hunts, scavenger hunts, giant \u201CWhere\u2019s Waldo?\u201D games, escape rooms, secret passages\u2026\n\nA snack area for when hunger strikes!\n\nDuration of the visit: 1 hour 30 minutes. \nGroups are welcome year-round by reservation. \n\nAre you here for several days with a group? Check out our tour suggestions below the contact information for a successful immersion in the Loire Valley!\nOn your first day, start with a stroll through the village of Montjean-sur-Loire, passing through Parc de la Garenne, then head to the Delaunay estate for a wine tasting. Then have lunch at the Auberge de la Loire and set off for an afternoon on the water aboard the Lig\u00E9riane.\nThe next day, discover all the secrets of the Loire River at Cap Loire. Have lunch at the Au bout de l\u2019\u00CEle open-air caf\u00E9 and wrap up your stay in Chalonnes-sur-Loire by hopping on the Petit Train to tour the vineyards."@en . "Cap Loire is een bezienswaardigheid gewijd aan de wereld van de Loire en haar schepen. Hier liggen geen schepen op het water! Ze staan midden in de tuinen en nodigen bezoekers uit om ze aan land te ontdekken. Bezoek de peniche Cap Vert voor een echte onderdompeling in het tijdperk van de schippers. \n\nDe locatie is verdeeld in 4 zones:\n\n- De tentoonstelling, die u onderdompelt in het leven van de schippers met interactieve ervaringen, speelse modules en films. \n- Een rondleiding door de p%E9niche Cap Vert, waarbij u zelf kapitein van de boot kunt worden.\n- Een thematuin van 1 hectare, met de emblematische \u201EMontjeannaise\u201C, een authentieke traditionele houten boot uit de Loire van 15 meter lang \n- Een ruimte gewijd aan de visserij op de Loire met \u2018La Billette\u2019, een toue caban\u00E9e en zijn immense vangnet voor de vangst van de grote elft. \n\nDe pluspunten: Ontdek het park op een speelse en zelfstandige manier met een reusachtige zoek-en-vind-spel \u201EOuest-Denis\u201C \u2013 meer dan 50 voorwerpen om te vinden in de tentoonstelling, op de boot en in de tuin!\n\n Van april tot november worden er meer dan 100 activiteiten en grote spellen aangeboden: paaseieren zoeken, schattenjacht, speurtochten, een reusachtig zoek-en-vindspel, escape game, geheime doorgangen...\n\nEen culinaire hoek voor de kleine honger!\n\nDuur van het bezoek: 1u30. \nGroepen zijn het hele jaar door welkom op reservering. \n\nBent u hier met een groep voor meerdere dagen? Ontdek onze suggesties voor uitstapjes onder de contactgegevens voor een geslaagde onderdompeling in de regio Lig%E9r!\nBegin uw eerste dag met een wandeling door het dorp Montjean-sur-Loire, via het Parc de la Garenne, en ga vervolgens naar het domein Delaunay voor een wijnproeverij. Lunch vervolgens in de Auberge de la Loire en ga aan boord van de Lig\u00E9riane voor een middagje op het water.\nOntdek de volgende dag alle geheimen van de scheepvaart op de Loire bij Cap Loire. Lunch in de guiguette Au bout de l\u2019\u00CEle en sluit uw verblijf in Chalonnes-sur-Loire af met een ritje in het treintje door de wijngaarden."@nl . "Cap Loire est un site de visite sur l'univers de la Loire et de ses bateaux. Ici, pas de bateaux sur l'eau ! Ils sont directement install\u00E9s dans les jardins et proposent aux visiteurs de les d\u00E9couvrir sur terre. Visitez la p\u00E9niche Cap vert pour une v\u00E9ritable immersion au temps des mariner. \n\nSite \u00E0 d\u00E9couvrir en 4 espaces :\n\n- \tL\u2019exposition, qui vous plonge dans la vie des mariniers avec exp\u00E9riences, modules ludique et films. \n-\tLa visite de la p\u00E9niche Cap Vert pour devenir le ou la capitaine du bateau.\n-\t1 hectare de jardin \u00E0 th\u00E8me, avec l\u2019embl\u00E9matique Montjeannaise, v\u00E9ritable bateau traditionnel de Loire en bois de 15 m\u00E8tre de Long \n- Un espace d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la p\u00EAche en Loire avec La Billette, une toue caban\u00E9e et son immense filet-barrage destin\u00E9 \u00E0 la p\u00EAche \u00E0 la grande alose. \n\nLes + : D\u00E9couvrez le parc de mani\u00E8re ludique et autonome avec un cherche et trouve g\u00E9ant \u00AB O\u00F9-est-Denis ? \u00BB + de 50 objets \u00E0 retrouver dans l' exposition, le bateau et le jardin !\n\n + de 100 dates d\u2019animations et de grands jeux sont propos\u00E9s d\u2019avril \u00E0 novembre : chasse aux \u0153ufs de P\u00E2ques, chasse au tr\u00E9sor, jeux de piste, cherche et trouve g\u00E9ant, escape game, passages secrets...\n\nEspace gourmand pour les p\u2019tits creux !\n\nDur\u00E9e de la visite : 1h30. \nAccueil des groupes toute l'ann\u00E9e sur r\u00E9servation. \n\nVous \u00EAtes l\u00E0 pour pour plusieurs jours en groupe ? D\u00E9couvrez nos suggestions de visites en dessous des modalit\u00E9s de contact pour une immersion lig\u00E9rienne r\u00E9ussie !\nPour votre premier jour, commencez par une balade dans le village de Montjean-sur-Loire en passant par le parc de la Garenne, puis rendez-vous au domaine Delaunay pour une d\u00E9gustation de vins. D\u00E9jeunez ensuite \u00E0 l'Auberge de la Loire et embarquez pour une apr\u00E8s-midi sur l'eau \u00E0 bord de la Lig\u00E9riade.\nLe lendemain, d\u00E9couvrez tous les secrets de la marine de Loire \u00E0 Cap Loire. D\u00E9jeunez \u00E0 la guiguette Au bout de l'\u00CEle et terminez votre s\u00E9jour \u00E0 Chalonnes-sur-Loire en montant dans le Petit train pour arpentez le vignoble."@fr . "Cap Loire ist eine Besichtigungsst\u00E4tte rund um die Welt der Loire und ihrer Schiffe. Hier gibt es keine Schiffe auf dem Wasser! Sie sind direkt in den G\u00E4rten aufgestellt und laden die Besucher dazu ein, sie an Land zu entdecken. Besuchen Sie die Peniche \u201ECap Vert\u201C und tauchen Sie ein in die Zeit der Schiffer. \n\nDie Anlage l\u00E4sst sich in vier Bereiche unterteilen:\n\n- Die Ausstellung, die Sie mit Experimenten, spielerischen Modulen und Filmen in das Leben der Schiffer eintauchen l\u00E4sst. \n- Die Besichtigung der P\u00E9niche \u201ECap Vert\u201C, bei der Sie zum Kapit\u00E4n oder zur Kapit\u00E4nin des Bootes werden k\u00F6nnen.\n- Ein 1 Hektar gro\u00DFer Themengarten mit der symboltr\u00E4chtigen \u201EMontjeannaise\u201C, einem echten traditionellen Loire-Boot aus Holz mit einer L\u00E4nge von 15 Metern \n- Ein Bereich, der dem Fischfang auf der Loire gewidmet ist, mit \u201ELa Billette\u201C, einem \u201EToue Caban\u00E9e\u201C (Fischerboot mit Kabine) und seinem riesigen Sperrnetz zum Fang der Maifischart \u201EGrande Alose\u201C. \n\nDie Highlights: Entdecken Sie den Park auf spielerische Weise und auf eigene Faust mit einer riesigen Such- und Finde-Aktion \u201EOuest-Denis\u201C \u2013 \u00FCber 50 Objekte, die es in der Ausstellung, auf dem Boot und im Garten zu finden gilt!\n\n Von April bis November werden \u00FCber 100 Termine mit Veranstaltungen und gro\u00DFen Spielen angeboten: Ostereiersuche, Schatzsuche, Schnitzeljagden, riesiges Suchspiel, Escape Game, Geheimg\u00E4nge...\n\nGourmet-Ecke f\u00FCr den kleinen Hunger!\n\nDauer des Rundgangs: 1:30 Std. \nGruppen sind das ganze Jahr \u00FCber nach Voranmeldung willkommen. \n\nSind Sie mit einer Gruppe f\u00FCr mehrere Tage hier? Entdecken Sie unsere Besichtigungsvorschl\u00E4ge unterhalb der Kontaktdaten f\u00FCr ein gelungenes Eintauchen in die Region Lig\u00E9rien!\nBeginnen Sie Ihren ersten Tag mit einem Spaziergang durch das Dorf Montjean-sur-Loire, vorbei am Parc de la Garenne, und begeben Sie sich anschlie\u00DFend zum Weingut Delaunay zu einer Weinprobe. Genie\u00DFen Sie anschlie\u00DFend ein Mittagessen in der \u201EAuberge de la Loire\u201C und begeben Sie sich an Bord der \u201ELig\u00E9riane\u201C auf einen Nachmittag auf dem Wasser.\nEntdecken Sie am n\u00E4chsten Tag alle Geheimnisse der Loire-Schifffahrt bei \u201ECap Loire\u201C. Genie\u00DFen Sie ein Mittagessen in der Guiguette \u201EAu bout de l\u2019\u00CEle\u201C und lassen Sie Ihren Aufenthalt in Chalonnes-sur-Loire ausklingen, indem Sie mit dem \u201EPetit Train\u201C durch die Weinberge fahren."@de . "Cap Loire \u00E8 un sito dedicato al mondo della Loira e delle sue imbarcazioni. Qui, per\u00F2, non ci sono barche in acqua! Sono infatti collocate direttamente nei giardini e offrono ai visitatori la possibilit\u00E0 di scoprirle a terra. Visitate la chiatta \u00ABCap Vert\u00BB per un\u2019autentica immersione nell\u2019epoca dei marinai. \n\nUn sito da scoprire in 4 aree:\n\n- La mostra, che vi immerge nella vita dei marinai con esperienze interattive, moduli ludici e filmati. \n- La visita alla chiatta Cap Vert per diventare il capitano o la capitana dell\u2019imbarcazione.\n- 1 ettaro di giardino a tema, con l\u2019emblematica \u00ABMontjeannaise\u00BB, una vera imbarcazione tradizionale della Loira in legno lunga 15 metri \n- Uno spazio dedicato alla pesca sulla Loira con \u00ABLa Billette\u00BB, una toue caban\u00E9e e la sua immensa rete a sbarramento destinata alla pesca dell\u2019alosa maggiore. \n\nI punti di forza: scoprite il parco in modo divertente e autonomo con un gigantesco gioco \u201CCerca e trova\u201D \u201COuest-Denis\u201D: oltre 50 oggetti da trovare nella mostra, sulla barca e nel giardino!\n\n Da aprile a novembre sono in programma oltre 100 date dedicate ad animazioni e grandi giochi: caccia alle uova di Pasqua, caccia al tesoro, cacce al tesoro, gioco del \u201Ctrova l\u2019oggetto\u201D gigante, escape game, passaggi segreti...\n\nAngolo gastronomico per gli spuntini!\n\nDurata della visita: 1 ora e 30 minuti. \nAccoglienza dei gruppi tutto l\u2019anno su prenotazione. \n\nSiete qui per diversi giorni con un gruppo? Scoprite i nostri suggerimenti per le visite sotto le modalit\u00E0 di contatto per un'immersione nella regione della Loira davvero riuscita!\nPer il vostro primo giorno, iniziate con una passeggiata nel villaggio di Montjean-sur-Loire passando per il parco della Garenne, poi recatevi alla tenuta Delaunay per una degustazione di vini. Pranzate poi all\u2019Auberge de la Loire e salite a bordo della Lig\u00E9riane per un pomeriggio sull\u2019acqua.\nIl giorno seguente, scoprite tutti i segreti della marina della Loira a Cap Loire. Pranzate alla guiguette \u00ABAu bout de l\u2019\u00CEle\u00BB e concludete il vostro soggiorno a Chalonnes-sur-Loire salendo sul \u00ABPetit train\u00BB per percorrere i vigneti."@it . "Cap Loire es un lugar de visita dedicado al mundo del Loira y sus barcos. \u00A1Aqu\u00ED no hay barcos en el agua! Est\u00E1n expuestos directamente en los jardines y ofrecen a los visitantes la oportunidad de descubrirlos en tierra firme. Visita la barcaza \u00ABCap Vert\u00BB para vivir una aut\u00E9ntica inmersi\u00F3n en la \u00E9poca de los marineros. \n\nUn lugar que descubrir en 4 espacios:\n\n- La exposici\u00F3n, que te sumerge en la vida de los marineros con experiencias, m\u00F3dulos l\u00FAdicos y v\u00EDdeos. \n- La visita a la barcaza \u00ABCap Vert\u00BB para convertirte en el capit\u00E1n o la capitana del barco.\n- 1 hect\u00E1rea de jard\u00EDn tem\u00E1tico, con la emblem\u00E1tica \u00ABMontjeannaise\u00BB, una aut\u00E9ntica embarcaci\u00F3n tradicional del Loira de madera de 15 metros de eslora \n- Un espacio dedicado a la pesca en el Loira con \u00ABLa Billette\u00BB, una barcaza con cabina y su inmensa red de contenci\u00F3n destinada a la pesca de la alosa grande. \n\nVentajas: \u00A1Descubre el parque de forma l\u00FAdica y aut\u00F3noma con un juego de \u00ABbusca y encuentra\u00BB gigante \u00AB\u00BFD\u00F3nde est\u00E1 Denis?\u00BB! \u00A1M\u00E1s de 50 objetos que encontrar en la exposici\u00F3n, el barco y el jard\u00EDn!\n\n De abril a noviembre se ofrecen m\u00E1s de 100 fechas con actividades y grandes juegos: b\u00FAsqueda de huevos de Pascua, b\u00FAsqueda del tesoro, juegos de pistas, juego de \u00ABbusca y encuentra\u00BB gigante, escape room, pasadizos secretos...\n\n\u00A1Zona gastron\u00F3mica para saciar el apetito!\n\nDuraci\u00F3n de la visita: 1 h 30 min. \nRecepci\u00F3n de grupos durante todo el a\u00F1o con reserva previa. \n\n\u00BFEst\u00E1is aqu\u00ED varios d\u00EDas en grupo? \u00A1Descubrid nuestras sugerencias de visitas, que encontrar\u00E9is debajo de los datos de contacto, para disfrutar de una inmersi\u00F3n perfecta en la regi\u00F3n de la Loire!\nPara vuestro primer d\u00EDa, empezad con un paseo por el pueblo de Montjean-sur-Loire pasando por el parque de la Garenne y, a continuaci\u00F3n, dirig\u00EDos a la finca Delaunay para una cata de vinos. A continuaci\u00F3n, almuerza en la Auberge de la Loire y embarca para pasar una tarde en el agua a bordo de la Lig\u00E9riane.\nAl d\u00EDa siguiente, descubre todos los secretos de la marina del Loira en Cap Loire. Almuerza en la guiguette \u00ABAu bout de l\u2019\u00EEle\u00BB y pon fin a tu estancia en Chalonnes-sur-Loire subi\u00E9ndote al \u00ABPetit train\u00BB para recorrer los vi\u00F1edos."@es . . .