[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1106fa76-551e-3bfb-b5ec-d75d92f5c176" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22a166b5-9422-3ad4-ad3b-de292cfe9370" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/230061ff-58f1-38e1-8085-b29f1396ec18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/5cfdabdd-9d61-3247-9ede-dbc38436a779", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff1fa1e4-cdf7-3f72-ac7a-1842736ceb0d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff1fa1e4-cdf7-3f72-ac7a-1842736ceb0d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7317ab0b-f586-3498-8640-26724ca9b08c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/960d82a8-4561-3eb2-b81e-7e0b19b4fa99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5869c5a-b7ea-33f4-9dd4-aa27d27f9f48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c187d086-d55a-3dca-ab36-5af2fe1543f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8910d4d-7328-3858-b39a-f8268035ca03" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0b8ca50-4a76-35dd-b87c-2436493f248e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff1fa1e4-cdf7-3f72-ac7a-1842736ceb0d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Apartment in a spacious new house, quiet and pleasant with a nice view over the Causses and the Cevennes, 5 minutes from the medieval village of Nant (shops and amenities) in a lush green valley for a sightseeing or sporting stay.", "@language": "en" }, { "@value": "Ensemble de deux gîtes calme et agréable avec belle vue sur les Causses et les Cévennes à 5 minutes du village médiéval de Nant et dans une vallée verdoyante pour un séjour en famille ou entre amis.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1106fa76-551e-3bfb-b5ec-d75d92f5c176" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22a166b5-9422-3ad4-ad3b-de292cfe9370" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7317ab0b-f586-3498-8640-26724ca9b08c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5869c5a-b7ea-33f4-9dd4-aa27d27f9f48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0b8ca50-4a76-35dd-b87c-2436493f248e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c187d086-d55a-3dca-ab36-5af2fe1543f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8910d4d-7328-3858-b39a-f8268035ca03" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/960d82a8-4561-3eb2-b81e-7e0b19b4fa99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/230061ff-58f1-38e1-8085-b29f1396ec18" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Apartment in a spacious new house, quiet and pleasant with a nice view over the Causses and the Cevennes, 5 minutes from the medieval village of Nant (shops and amenities) in a lush green valley for a sightseeing or sporting stay.", "@language": "en" }, { "@value": "Ensemble de deux gîtes calme et agréable avec belle vue sur les Causses et les Cévennes à 5 minutes du village médiéval de Nant et dans une vallée verdoyante pour un séjour en famille ou entre amis.", "@language": "fr" }, { "@value": "Due gîtes tranquilli e piacevoli con una bella vista sulle Causses e sulle Cévennes, a 5 minuti dal villaggio medievale di Nant e in una valle verde per un soggiorno in famiglia o con gli amici.", "@language": "it" }, { "@value": "Twee rustige en aangename gîtes met een prachtig uitzicht op de Causses en de Cevennen, op 5 minuten van het middeleeuwse dorp Nant en in een groene vallei voor een verblijf met familie of vrienden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Dos casas rurales tranquilas y agradables con una hermosa vista de las Causses y las Cévennes, a 5 minutos del pueblo medieval de Nant y en un valle verde para una estancia en familia o con amigos.", "@language": "es" }, { "@value": "Satz von zwei ruhigen und angenehmen Ferienhäusern mit schöner Aussicht auf die Causses und Cevennen, 5 Minuten vom mittelalterlichen Dorf Nant entfernt und in einem grünen Tal gelegen, für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das Ferienhaus liegt 100 m vom Bach Durzon entfernt und befindet sich in einem neuen Haus auf einem 15000 m² großen Grundstück, das in zwei Wohnbereiche aufgeteilt ist und 10 bis 12 Personen beherbergen kann.\n\n\nDas gesamte Ferienhaus (150 m²) umfasst :\n- 2 ausgestattete Küchen (Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen...)\n- 2 Wohnzimmer und ein Esszimmer, um gesellige Momente gemeinsam zu verbringen (TV, DVB-T, Internet)\n\n- 5 Schlafzimmer, die über Betten mit 160 cm Breite verfügen\n- 3 Badezimmer\n- 2 Terrassen mit Markise und Gartenmöbeln\n- ein beheizter Pool (25 m²) mit Schiebeüberdachung, Schwimmen unter der Überdachung möglich, Gegenstromschwimmen (Zugang von Mai bis September).\n\n- große Garage im Untergeschoss, die Platz für 2 Autos bietet\n\nParahotellerieleistungen: Reinigung und Bettwäsche werden gestellt, außer Waschhandschuhe .", "@language": "de" }, { "@value": "Situada a 100 m del arroyo Durzon, la casa rural se encuentra en una casa nueva ubicada en un terreno de 15.000 m² dividido en dos zonas habitables y puede alojar de 10 a 12 personas.\n\n\nToda la casa rural (150 m²) consta de :\n- 2 cocinas totalmente equipadas (lavadora, lavavajillas, microondas, horno, etc.)\n- 2 salones y un comedor para compartir momentos de convivencia (TV, TNT, Internet)\n\n- 5 habitaciones con camas de 160 cm\n- 3 cuartos de ducha\n- 2 terrazas con persianas y muebles de jardín\n- una piscina climatizada (25 m²) con cubierta corredera, posibilidad de nadar a cubierto, nadar contra corriente (acceso de mayo a septiembre).\n\n- gran garaje en el sótano para 2 coches\n\nServicios extra-hoteleros: limpieza y ropa de hogar proporcionadas, excepto franelas.", "@language": "es" }, { "@value": "De gîte ligt op 100 m van de beek Durzon en is gevestigd in een nieuw huis op een terrein van 15.000 m² dat verdeeld is in twee woongedeeltes en geschikt is voor 10 tot 12 personen.\n\n\nDe gehele gite (150 m²) bestaat uit :\n- 2 volledig uitgeruste keukens (wasmachine, vaatwasser, magnetron, oven, enz.)\n- 2 salons en een eetkamer om gezellige momenten te delen (TV, TNT, internet)\n\n- 5 slaapkamers met bedden van 160 cm\n- 3 doucheruimtes\n- 2 terrassen met zonwering en tuinmeubels\n- een verwarmd zwembad (25 m²) met schuifdak, zwemmen mogelijk onder een afdak, zwemmen tegen de stroom in (toegang van mei tot september).\n\n- grote garage in de kelder voor 2 auto's\n\nExtra faciliteiten: schoonmaak en linnengoed, behalve washandjes.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situato a 100 m dal torrente Durzon, l'alloggio si trova in una casa nuova su un terreno di 15.000 m² suddiviso in due aree abitative e può ospitare da 10 a 12 persone.\n\n\nL'intero gite (150 m²) comprende :\n- 2 cucine completamente attrezzate (lavatrice, lavastoviglie, microonde, forno, ecc.)\n- 2 salotti e una sala da pranzo per condividere i momenti di convivialità (TV, TNT, internet)\n\n- 5 camere da letto con letti da 160 cm\n- 3 bagni con doccia\n- 2 terrazze con tende e mobili da giardino\n- una piscina riscaldata (25 m²) con copertura scorrevole, possibilità di nuotare al coperto, nuoto controcorrente (accesso da maggio a settembre).\n\n- ampio garage nel seminterrato per 2 auto\n\nServizi extra-alberghieri: pulizia e biancheria per la casa fornite, ad eccezione delle flanelle.", "@language": "it" }, { "@value": "Located 100 m from the Durzon stream, the gite is housed in a new house set in 15,000 m² of land divided into two living areas and can accommodate 10 to 12 people.\n\n\nThe entire gite (150 m²) comprises :\n- 2 fully-equipped kitchens (washing machine, dishwasher, microwave, oven...)\n- 2 lounges and a dining room for sharing convivial moments (TV, TNT, internet)\n\n- 5 bedrooms with 160cm beds\n- 3 shower rooms\n- 2 terraces with blinds and garden furniture\n- a heated swimming pool (25 m²) with sliding cover, swimming possible under cover, counter-current swimming (access from May to September).\n\n- large basement garage for 2 cars\n\nExtra-hotel services: housekeeping and household linen provided, except for washcloths.", "@language": "en" }, { "@value": "Situé à 100 m du ruisseau le Durzon le gite est aménagé dans une maison neuve sur 15000 m² de terrain reparti en deux espaces de vie et pouvant accueillir 10 à 12 personnes.\n\n\nLe gite entier (150 m²) comprend :\n- 2 cuisines équipées (lave-linge, lave, vaisselle, micro-onde, four...)\n- 2 salons et une salle à manger pour passer des moments conviviaux en communs (TV, TNT, internet)\n\n- 5 chambres disposants de lits en 160\n- 3 salles d'eau\n- 2 terrasses avec store et salon de jardin\n- une piscine (25 m²) chauffée avec abri coulissant, natation possible sous abris, nage à contre-courant (accès de mai à septembre) .\n\n- grand garage au sous-sol pouvant accueillir 2 voitures\n\nPrestations para-hôtelières : ménage et linge de maison fournis, sauf gants de toilette .", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]