<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez d\u00E9couvrir Centr\u00E8s en randonnant, arriv\u00E9 pendant le march\u00E9 gourmand."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/efc0f368-ff86-3793-b1b9-8ef2072fa737> .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e225948-0316-32dc-a038-0e39f9be75bb> .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b4b7949-ebf7-3441-a724-f12134982a60> .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/184f0983-5622-36e0-8ec7-abf124b23fc7> .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2825d6e6-6341-300d-81f5-adaa911c80ce> .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c07f84d-ba8e-3a0c-91fb-730ab5e935dd> .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2e6826b-ad23-3b82-b4b4-b9255ed02feb> .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/236a13cf-dd48-36c4-8779-701205e09ad9> .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9fdda7b0-746e-32c1-9bf4-623f0ec09b77> .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/503b1c28-d191-3b1f-a9f7-04d50a8f30db> .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez d\u00E9couvrir Centr\u00E8s en randonnant, arriv\u00E9 pendant le march\u00E9 gourmand."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venga a descubrir Centr\u00E8s a pie, llegando durante el mercado gastron\u00F3mico."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a scoprire Centr\u00E8s a piedi, arrivando durante il mercato gastronomico."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie Centr\u00E8s bei einer Wanderung, die w\u00E4hrend des Gourmetmarkts stattfand."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom Centr\u00E8s te voet ontdekken tijdens de fijnproeversmarkt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come and discover Centr\u00E8s on foot, arriving during the gourmet market."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deux boucles :\n10 km : 3h de marche\n14 km : 4h de marche\nD\u00E9part des boucles \u00E0 9h depuis la salle des f\u00EAtes.\nRavitaillement boissons \u00E0 mi-parcours.\nArriv\u00E9 lors du march\u00E9 gourmand.\nOrganis\u00E9 par Los Camina\u00EFres de Centr\u00E8s"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Due anelli:\n10 km: 3 ore di cammino\n14 km: 4 ore di cammino\nGli anelli partono alle 9 dalla sala del villaggio.\nRistoro a met\u00E0 percorso.\nArrivo al mercato gastronomico.\nOrganizzato da Los Camina\u00EFres de Centr\u00E8s"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dos bucles:\n10 km: 3h a pie\n14 km: 4 horas a pie\nLas vueltas comienzan a las 9.00 horas en el ayuntamiento.\nAvituallamiento a mitad del recorrido.\nLlegada al mercado gastron\u00F3mico.\nOrganizado por Los Camina\u00EFres de Centr\u00E8s"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zwei Schleifen :\n10 km: 3 Std. Wanderung\n14 km: 4 Stunden zu Fu\u00DF\nStart der Schleifen um 9 Uhr ab dem Festsaal.\nVerpflegung mit Getr\u00E4nken auf halber Strecke.\nAnkunft w\u00E4hrend des Gourmetmarkts.\nOrganisiert von Los Camina\u00EFres de Centr\u00E8s"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Twee lussen:\n10 km: 3 uur lopen\n14 km: 4 uur lopen\nDe lussen starten om 9 uur vanaf het dorpshuis.\nVerfrissing halverwege de route.\nAankomst op de markt voor fijnproevers.\nGeorganiseerd door Los Camina\u00EFres de Centr\u00E8s"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Two loops:\n10 km: 3h walk\n14 km: 4h walk\nLoops start at 9am from the village hall.\nRefreshments at mid-course.\nArrival at the gourmet market.\nOrganized by Los Camina\u00EFres de Centr\u00E8s"@en .
<https://data.datatourisme.fr/31/990d52d8-3f6c-331b-a6d4-3dad77ffaae4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> .
<https://data.datatourisme.fr/31/990d52d8-3f6c-331b-a6d4-3dad77ffaae4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ff1d8acc-f1ce-3bbf-91d4-33616a5d236f> .