@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:ff1710df-f059-3574-aec2-5bd103231617 owl:topDataProperty "En attendant l’arrivée spectaculaire de Saint-Nicolas, laissez-vous emporter par les mélodies entraînantes de l’Écho du Rebberg pour un moment musical aux couleurs de Noël !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:ed6a68af-ca79-37d3-8ce2-ac19663d01d1, data:f0304a91-e342-3a9f-86a4-bd7a55784563, data:d180d8ee-e90f-323e-ab64-e116645a4ae6, data:a3eaee67-decd-3d8c-9b23-c687a1b60050, data:91de4b9b-391e-3b0f-a1a6-baa7aabbf953 ; :shortDescription "En attendant l’arrivée spectaculaire de Saint-Nicolas, laissez-vous emporter par les mélodies entraînantes de l’Écho du Rebberg pour un moment musical aux couleurs de Noël !"@fr, "Mientras esperáis la espectacular llegada de San Nicolás, ¡dejad que las melodías contagiosas del «Écho du Rebberg» os transporten a un momento musical con el espíritu navideño!"@es, "In attesa dello spettacolare arrivo di San Nicola, lasciatevi trasportare dalle melodie coinvolgenti dell’Écho du Rebberg per un momento musicale all’insegna del Natale!"@it, "Bis zur spektakulären Ankunft des Nikolaus lassen Sie sich von den mitreißenden Melodien des „Echo du Rebberg“ zu einem musikalischen Moment im Zeichen von Weihnachten entführen!"@de, "While you wait for Saint Nicholas’s spectacular arrival, let yourself be swept away by the catchy tunes of the Écho du Rebberg for a musical moment filled with the spirit of Christmas!"@en, "In afwachting van de spectaculaire komst van Sinterklaas kunt u zich laten meeslepen door de aanstekelijke melodieën van het koor „L’Écho du Rebberg” voor een muzikaal moment in kerstsfeer!"@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:ff1710df-f059-3574-aec2-5bd103231617 ; :hasDescription data:ff1710df-f059-3574-aec2-5bd103231617 .