@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:ff12ff85-b3a8-3f88-8d40-0ffb0c580bbe owl:topDataProperty """Appartement situé au 1er étage d'une maison avec terrain clôturé. L'appartement, pour 6 personnes (1 lit 140cm + 4 lits 90 cm ), dispose d'une entrée indépendante et est proche des commerces et arrêts de bus (environ 800m du centre ville)"""@fr, """Apartment located on the 1st floor of a house with a fenced-in yard. The apartment, which sleeps 6 people (1 140-cm bed + 4 90-cm beds), has a separate entrance and is close to shops and bus stops (about 800 meters from downtown)."""@en ; :hasTranslatedProperty data:787a494d-9025-3c10-9bf3-ada39f54ba59, data:a798b970-69f0-35c4-aae7-c71385ff6a4e, data:d8e35061-3b86-36e3-a07b-62a5c2e30fbb, data:23d3a918-8a63-3b3b-bdc4-d8ed9761f43a ; :shortDescription """Appartement situé au 1er étage d'une maison avec terrain clôturé. L'appartement, pour 6 personnes (1 lit 140cm + 4 lits 90 cm ), dispose d'une entrée indépendante et est proche des commerces et arrêts de bus (environ 800m du centre ville)"""@fr, """Piso situado en la 1ª planta de una casa con terreno vallado. El piso, para 6 personas (1 cama de 140 cm + 4 camas de 90 cm), tiene una entrada independiente y está cerca de tiendas y paradas de autobús (a unos 800 m del centro de la ciudad)"""@es, """Appartamento situato al 1° piano di una casa con terreno recintato. L'appartamento, per 6 persone (1 letto da 140 cm + 4 letti da 90 cm), ha un ingresso indipendente ed è vicino a negozi e fermate dell'autobus (circa 800 m dal centro città)"""@it, """Appartement op de 1e verdieping van een huis met een omheind terrein. Het appartement, voor 6 personen (1 bed van 140 cm + 4 bedden van 90 cm), heeft een eigen ingang en ligt dicht bij winkels en bushaltes (ongeveer 800m van het stadscentrum)"""@nl, """Apartment located on the 1st floor of a house with a fenced-in yard. The apartment, which sleeps 6 people (1 140-cm bed + 4 90-cm beds), has a separate entrance and is close to shops and bus stops (about 800 meters from downtown)."""@en, """Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines Hauses mit eingezäuntem Grundstück. Die Wohnung für 6 Personen (1 Bett 140 cm + 4 Betten 90 cm) hat einen eigenen Eingang und liegt in der Nähe von Geschäften und Bushaltestellen (ca. 800 m vom Stadtzentrum entfernt)"""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:ff12ff85-b3a8-3f88-8d40-0ffb0c580bbe ; :hasDescription data:ff12ff85-b3a8-3f88-8d40-0ffb0c580bbe .