[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fe511a4-4cf7-3ccf-aaa2-ed7614140fcb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1265ce5a-5a0c-3dc4-80d5-22b05697c0d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d24ebb7-25e7-35dc-a8e4-aa8bd964a72a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/ec2f0ac6-cea6-3086-82e9-11460029ad82", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff103d9a-ebb9-3fd8-b722-675a5557d491" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff103d9a-ebb9-3fd8-b722-675a5557d491" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56f4baf5-49fa-36f6-87e7-f67ca4f1cd17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fa6d590-2ff7-3011-b423-a5bb8c553d25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/736427e2-ac6b-3afb-baca-6de798b017b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82e7d5b0-6cd9-36a3-9def-8c3e221426db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aecbfb8f-b065-3238-a23b-b2fa8a94532c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff103d9a-ebb9-3fd8-b722-675a5557d491", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A deux pas d' une vue mythique sur le Mont Saint-Michel et de ses traversées de la baie. A 2km de la mer, cette villa arborée de ses bambous vous apportera la plénitude et la sérénité pour y passer un séjour paisible et pour y découvrir notre belle...", "@language": "fr" }, { "@value": "Just a stone's throw from a mythical view of Mont Saint-Michel and its bay crossings. Just 2km from the sea, this villa, planted with bamboo trees, will give you the fullness and serenity you need for a peaceful stay and to discover our beautiful...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82e7d5b0-6cd9-36a3-9def-8c3e221426db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fe511a4-4cf7-3ccf-aaa2-ed7614140fcb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d24ebb7-25e7-35dc-a8e4-aa8bd964a72a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fa6d590-2ff7-3011-b423-a5bb8c553d25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/736427e2-ac6b-3afb-baca-6de798b017b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aecbfb8f-b065-3238-a23b-b2fa8a94532c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56f4baf5-49fa-36f6-87e7-f67ca4f1cd17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1265ce5a-5a0c-3dc4-80d5-22b05697c0d2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A deux pas d' une vue mythique sur le Mont Saint-Michel et de ses traversées de la baie. A 2km de la mer, cette villa arborée de ses bambous vous apportera la plénitude et la sérénité pour y passer un séjour paisible et pour y découvrir notre belle...", "@language": "fr" }, { "@value": "A dos pasos de una vista mítica del Monte Saint-Michel y de su bahía. A sólo 2 km del mar, esta villa, plantada con árboles de bambú, le dará la paz y la serenidad que necesita para disfrutar de una estancia tranquila y descubrir nuestra hermosa...", "@language": "es" }, { "@value": "Just a stone's throw from a mythical view of Mont Saint-Michel and its bay crossings. Just 2km from the sea, this villa, planted with bamboo trees, will give you the fullness and serenity you need for a peaceful stay and to discover our beautiful...", "@language": "en" }, { "@value": "In der Nähe eines mythischen Blicks auf den Mont Saint-Michel und die Überquerung der Bucht. Diese Villa mit Bambusbäumen liegt 2 km vom Meer entfernt und bietet Ihnen die Ruhe und Gelassenheit, die Sie brauchen, um einen friedlichen Aufenthalt zu verbringen und unsere schöne...", "@language": "de" }, { "@value": "Op een steenworp afstand van een mythisch uitzicht op de Mont Saint-Michel en de oversteek van de baai. Op slechts 2 km van de zee biedt deze villa, beplant met bamboebomen, je de rust en sereniteit die je nodig hebt om te genieten van een vredig verblijf en...", "@language": "nl" }, { "@value": "A due passi da una vista mitica sul Mont Saint-Michel e sulle sue traversate della baia. A soli 2 km dal mare, questa villa, piantata con alberi di bambù, vi darà la pace e la serenità di cui avete bisogno per godere di un soggiorno tranquillo e scoprire la nostra bella...", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A dos pasos de una vista mítica del Monte Saint-Michel y de sus travesías por la bahía. A sólo 2 km del mar, esta villa con sus bambúes le dará la paz y la tranquilidad que necesita para una estancia tranquila y para descubrir nuestra hermosa región. Esta hermosa villa de 130 m² cuenta con una sala de estar, comedor, cocina americana equipada, lavadero, 2 cuartos de baño con duchas a ras de suelo, dos dormitorios con camas de 160x190 y 140x190, un dormitorio con dos camas de 90x190 y WC.\nServicio de conserjería in situ: servicios a su petición, por ejemplo, entrega de compras antes de su llegada a través de la unidad, reservas en restaurantes, etc.\nHay muchos lugares bonitos para visitar: el Monte Saint-Michel está a 30 minutos y la travesía a pie por los acantilados es de 1 km; Granville está a 15 minutos y sus islas: Chausey, Jersey, Guernsey; Saint-Malo y sus murallas están a 45 minutos; Cancale, Dinan y Dinard y toda la región normanda de Cotentin con sus playas del desembarco del Día D están a 1 hora; y para los niños, el zoo y el parque de atracciones están a 25 minutos.", "@language": "es" }, { "@value": "Just a stone's throw from a mythical view of Mont Saint-Michel and its bay crossings. Just 2km from the sea, this villa, planted with bamboo trees, will give you the fullness and serenity you need for a peaceful stay and to discover our beautiful region. Beautiful 130 m² villa, living room, dining room, open-plan kitchen, laundry room, 2 bathrooms with walk-in showers, two bedrooms with 160x190 beds and 140x190 beds, one bedroom with two 90x190 beds and WC.\nOn-site concierge service: services at your request, e.g. groceries delivered before your arrival via the drive, restaurant reservations, etc.\nGreat places to visit: Mont Saint-Michel is 30 minutes away, with a walk across the shore 1km away; Granville is 15 minutes away, with its islands of Chausey, Jersey and Guernsey; Saint-Malo and its ramparts are 45 minutes away; Cancale, Dinan and Dinard are 1 hour away, along with the Normandy Cotentin region and its D-Day beaches; and for the kids, the zoo and amusement park are 25 minutes away.", "@language": "en" }, { "@value": "Nur wenige Schritte von einem mythischen Blick auf den Mont Saint-Michel und den Überquerungen der Bucht entfernt. Diese Villa mit Bambusbäumen ist 2 km vom Meer entfernt und bietet Ihnen die Fülle und Gelassenheit, um einen ruhigen Aufenthalt zu verbringen und unsere schöne Region zu entdecken. Schöne Villa von 130 m², Wohnzimmer, Esszimmer, offene Einbauküche, Waschküche, 2 Badezimmer mit italienischen Duschen, zwei Schlafzimmer mit Bett 160x190 und Bett 140 x 190, ein Schlafzimmer mit zwei Betten 90x 190 und WC.\nEin Concierge-Service vor Ort: Dienstleistungen auf Anfrage, z. B. Einkäufe, die vor Ihrer Ankunft über den Drive geliefert werden, Restaurantreservierungen usw.\nSehr schöne Sehenswürdigkeiten: Mont Saint-Michel in 30 Minuten und die Überquerung zu Fuß durch die Streiks in 1 km Entfernung, Granville in 15 Minuten und seine Inseln: Chausey, Jersey, Guernsey, Saint-Malo und seine Stadtmauern in 45 Minuten, Cancale, Dinan und Dinard und das gesamte normannische Cotentin mit seinen Landungsstränden in 1 Stunde und auch für die Kinder Zoo und Vergnügungspark in 25 Minuten.", "@language": "de" }, { "@value": "A due passi da una vista mitica su Mont Saint-Michel e le sue traversate della baia. A soli 2 km dal mare, questa villa con i suoi alberi di bambù vi darà la pace e la tranquillità necessarie per un soggiorno tranquillo e per scoprire la nostra bella regione. Questa bella villa di 130 m² è composta da soggiorno, sala da pranzo, cucina aperta attrezzata, ripostiglio, 2 bagni con doccia, due camere da letto con letti 160x190 e 140x190, una camera con due letti 90x190 e WC.\nServizio di portineria in loco: servizi su richiesta, ad es. consegna della spesa prima dell'arrivo tramite l'auto, prenotazione di ristoranti, ecc.\nCi sono molte bellezze da visitare: Mont Saint-Michel è a 30 minuti e la traversata a piedi attraverso le scogliere è a 1 km; Granville è a 15 minuti e le sue isole: Chausey, Jersey, Guernsey; Saint-Malo e i suoi bastioni sono a 45 minuti; Cancale, Dinan e Dinard e tutta la regione del Cotentin in Normandia con le spiagge dello sbarco del D-Day sono a 1 ora; e per i bambini, lo zoo e il parco divertimenti sono a 25 minuti.", "@language": "it" }, { "@value": "Op een steenworp afstand van een mythisch uitzicht op de Mont Saint-Michel en de oversteek van de baai. Op slechts 2 km van de zee geeft deze villa met zijn bamboebomen je de rust die je nodig hebt voor een rustig verblijf en om onze prachtige streek te ontdekken. Deze prachtige villa van 130 m² beschikt over een woonkamer, eetkamer, open ingerichte keuken, bijkeuken, 2 doucheruimtes met inloopdouche, twee slaapkamers met bedden van 160x190 en 140x190, een slaapkamer met twee bedden van 90x190 en toilet.\nConciërgeservice ter plaatse: diensten op verzoek, bijvoorbeeld boodschappen die voor uw aankomst worden bezorgd via de oprijlaan, reserveringen voor restaurants, enz.\nEr zijn veel mooie plekken om te bezoeken: Mont Saint-Michel ligt op 30 minuten afstand en de oversteek te voet over de kliffen is 1 km; Granville ligt op 15 minuten afstand en de eilanden: Chausey, Jersey, Guernsey; Saint-Malo en de stadswallen liggen op 45 minuten afstand; Cancale, Dinan en Dinard en de hele regio Normandië Cotentin met de landingsstranden van D-Day liggen op 1 uur afstand; en voor de kinderen liggen de dierentuin en het pretpark op 25 minuten afstand.", "@language": "nl" }, { "@value": "A deux pas d' une vue mythique sur le Mont Saint-Michel et de ses traversées de la baie. A 2km de la mer, cette villa arborée de ses bambous vous apportera la plénitude et la sérénité pour y passer un séjour paisible et pour y découvrir notre belle région. Belle villa de 130 m², séjour, salle à manger, cuisine ouverte équipée, buanderie, 2 salles d'eau avec douches à l' italienne, deux chambres avec lit de 160x190 et lit de 140 x 190, une chambre avec deux lits de 90x 190 et WC.\nUn service de conciergerie sur place : des prestations de services à votre demande ex: courses livrées avant votre arrivée via le drive, réservation de restaurant etc. \nDe très beaux sites à visiter : le Mont Saint-Michel à 30min et la traversée à pied à travers les grèves à 1km, Granville à 15min et ses iles : Chausey , Jersey, Guernesey , Saint-Malo et ses remparts à 45min, Cancale, Dinan et Dinard et tout le Cotentin normand avec ses plages du débarquement à 1h et aussi pour les enfants zoo et parc d'attractions à 25min.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]