<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cet espace, situ\u00E9 en centre-ville, se compose de 6 pistes de bowling, 4 tables de billard et de jeux \u00E9lectroniques."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c23da0a-6370-31b5-a75a-7afa11ed9443> .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa51de2b-1925-3d05-9173-7a9dcbd3538a> .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d0765eb-15a5-3780-be82-a54b138178da> .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64f51637-7db2-35e8-9c29-79f483e4c8d2> .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2e4106ad-5d50-3ed7-8c65-c2b96c4c4183> .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38171bbf-e7b9-32fe-9be2-73a8a66ddc9a> .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/861fc8f0-5664-3519-b113-c0b994ecf157> .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a504303-8d28-3d39-a05a-ce6fbdd4fc4c> .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/50011b58-f2a4-36c3-8d57-7a131ab73efe> .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2fd7353-7d4d-338d-8112-dc0725660eda> .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cet espace, situ\u00E9 en centre-ville, se compose de 6 pistes de bowling, 4 tables de billard et de jeux \u00E9lectroniques."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este espacio, situado en el centro de la ciudad, consta de 6 pistas de bolos, 4 mesas de billar y juegos electr\u00F3nicos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This space, located downtown, consists of 6 bowling lanes, 4 pool tables and electronic games."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieser Bereich befindet sich im Stadtzentrum und besteht aus 6 Bowlingbahnen, 4 Billardtischen und elektronischen Spielen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo spazio, situato nel centro della citt\u00E0, \u00E8 composto da 6 piste da bowling, 4 tavoli da biliardo e giochi elettronici."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze ruimte, gelegen in het stadscentrum, bestaat uit 6 bowlingbanen, 4 biljarttafels en elektronische spelletjes."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans un cadre chaleureux, ambiance conviviale pour passer un agr\u00E9able moment.\nUn espace caf\u00E9t\u00E9ria-bar permet de se d\u00E9salt\u00E9rer entre deux parties."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En un entorno c\u00E1lido, un ambiente acogedor para pasar un rato agradable.\nUna zona de cafeter\u00EDa-bar permite saciar la sed entre dos partidos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In een warme omgeving, een gezellige sfeer om een aangenaam moment door te brengen.\nIn de cafetaria-bar kunt u uw dorst lessen tussen twee wedstrijden door."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In einem gem\u00FCtlichen Rahmen, gesellige Atmosph\u00E4re, um eine angenehme Zeit zu verbringen.\nEin Cafeteria-Bar-Bereich bietet die M\u00F6glichkeit, zwischen zwei Partien den Durst zu l\u00F6schen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In a warm setting, a friendly atmosphere to spend a pleasant moment.\nA cafeteria-bar area allows you to quench your thirst between two games."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In un ambiente caldo, un'atmosfera amichevole per trascorrere un momento piacevole.\nUn'area bar-caffetteria permette di dissetarsi tra due partite."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/9b3fc659-75ed-3a90-9f00-6666b8a43c06> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> .
<https://data.datatourisme.fr/49/9b3fc659-75ed-3a90-9f00-6666b8a43c06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ff0f608b-7524-3e7c-9b4b-d6cd19e53ce3> .