<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/ff0f282b-9cdc-3a5f-bcfe-15f3534c55ef"> Vor der Aufführung von „L’Art d’avoir toujours raison“ laden wir Sie ein, gemeinsam mit der Philosophin Brigitte di Siena bei einem „Philosophie-Kaffee“ über folgende Frage zu diskutieren: „Suchen wir in unseren Debatten noch nach der Wahrheit?“ %BB Eine Stunde freier und kostenloser Austausch im kleinen Saal des Théâtre Molière über Überzeugungskraft und die Macht der Worte. Kom vóór de voorstelling *L’Art d’avoir toujours raison* naar een filosofisch koffie-uurtje met filosofe Brigitte di Siena, waarin we ons buigen over de vraag: %AB Zijn we in onze discussies nog steeds op zoek naar de waarheid? %BB Een uur lang vrije en gratis uitwisseling in de kleine zaal van het Théâtre Molière, over overtuigingskracht en de kracht van woorden. Before the show *The Art of Always Being Right*, join philosopher Brigitte di Siena for a “philosophy over coffee” session centered on the question: “Are we still seeking the truth in our debates?” %BB An hour of open discussion—free of charge—in the small theater at the Théâtre Molière, on persuasion and the power of words. Antes de la obra «El arte de tener siempre la razón», únete a la filósofa Brigitte di Siena para tomar un café filosófico en torno a la pregunta: «¿Seguimos buscando la verdad en nuestros debates?». %BB Una hora de debate libre y gratuito en la sala pequeña del Teatro Molière, sobre la persuasión y el poder de las palabras. Avant le spectacle L’Art d’avoir toujours raison, rejoignez la philosophe Brigitte di Siena pour un café philo autour de la question : « Cherchons-nous encore la vérité dans nos débats ? » Une heure d’échange libre et gratuit en petite salle du Théâtre Molière, sur la persuasion et le pouvoir des mots. Vor der Aufführung von „L’Art d’avoir toujours raison“ laden wir Sie ein, gemeinsam mit der Philosophin Brigitte di Siena bei einem „Philosophie-Kaffee“ über folgende Frage zu diskutieren: „Suchen wir in unseren Debatten noch nach der Wahrheit?“ %BB Eine Stunde freier und kostenloser Austausch im kleinen Saal des Théâtre Molière über Überzeugungskraft und die Macht der Worte. Prima dello spettacolo *L’arte di avere sempre ragione*, unitevi alla filosofa Brigitte di Siena per un “caffè filosofico” incentrato sulla domanda: “Cerchiamo ancora la verità nei nostri dibattiti?” %BB Un’ora di libero scambio, a ingresso gratuito, nella sala piccola del Théâtre Molière, dedicata alla persuasione e al potere delle parole. Kom vóór de voorstelling *L’Art d’avoir toujours raison* naar een filosofisch koffie-uurtje met filosofe Brigitte di Siena, waarin we ons buigen over de vraag: %AB Zijn we in onze discussies nog steeds op zoek naar de waarheid? %BB Een uur lang vrije en gratis uitwisseling in de kleine zaal van het Théâtre Molière, over overtuigingskracht en de kracht van woorden. Before the show *The Art of Always Being Right*, join philosopher Brigitte di Siena for a “philosophy over coffee” session centered on the question: “Are we still seeking the truth in our debates?” %BB An hour of open discussion—free of charge—in the small theater at the Théâtre Molière, on persuasion and the power of words. Antes de la obra «El arte de tener siempre la razón», únete a la filósofa Brigitte di Siena para tomar un café filosófico en torno a la pregunta: «¿Seguimos buscando la verdad en nuestros debates?». %BB Una hora de debate libre y gratuito en la sala pequeña del Teatro Molière, sobre la persuasión y el poder de las palabras. Avant le spectacle L’Art d’avoir toujours raison, rejoignez la philosophe Brigitte di Siena pour un café philo autour de la question : « Cherchons-nous encore la vérité dans nos débats ? » Une heure d’échange libre et gratuit en petite salle du Théâtre Molière, sur la persuasion et le pouvoir des mots. Como parte de su programación, el TMS Sète te ofrece «Les Traversées», unos encuentros filosóficos que se celebran antes de algunos espectáculos para arrojar luz sobre los temas que estos abordan. Esta segunda edición precede a *El arte de tener siempre la razón*, una sátira teatral en la que dos científicos imparten una conferencia burlesca sobre el arte de ganar cualquier elección. Un café filosófico sobre la verdad y la persuasión Moderado por la filósofa Brigitte di Siena, este café filosófico te invita a explorar la siguiente pregunta: «¿Seguimos buscando la verdad en nuestros debates?». La persuasión, el poder de las palabras, la retórica y la convicción son el núcleo de este intercambio abierto y accesible para todas y todos. Una introducción a la obra Gratuito y abierto con reserva previa, este encuentro de una hora precedede la representación de *El arte de tener siempre la razón*, prevista a las 20:00 h en la sala grande del Teatro Molière. Una ocasión para abordar, desde una perspectiva filosófica, la cuestión de la verdad en el debate democrático. Nell’ambito della sua programmazione, il TMS Sète propone “Les Traversées”, incontri filosofici organizzati prima di alcuni spettacoli per chiarirne le tematiche. Questa seconda edizione anticipa *L’arte di avere sempre ragione*, una satira teatrale in cui due scienziati tengono una conferenza burlesca sull’arte di vincere qualsiasi elezione. Un caffè filosofico sulla verità e la persuasione Condotto dalla filosofa Brigitte di Siena, questo caffè filosofico vi invita a esplorare la domanda: «Cerchiamo ancora la verità nei nostri dibattiti?» Persuasione, potere delle parole, retorica e convinzione sono al centro di questo scambio aperto e accessibile a tutti. Un’introduzione allo spettacolo Gratuito e aperto su prenotazione, questo incontro di un’ora precedeE8della rappresentazione de *L’arte di avere sempre ragione*, prevista alle ore 20:00 nella sala grande del Teatro Moli%E8re. L’occasione per affrontare con uno sguardo filosofico la questione della verità nel dibattito democratico. Dans le cadre de sa programmation, le TMS Sète vous propose les Traversées, des rencontres philosophiques animées en amont de certains spectacles pour en éclairer les enjeux. Cette deuxième édition précède L’Art d’avoir toujours raison, satire théâtrale dans laquelle deux scientifiques livrent une conférence burlesque sur l’art de remporter n’importe quelle élection. Un café philo sur la vérité et la persuasion Animé par la philosophe Brigitte di Siena, ce café philo vous invite à explorer la question : « Cherchons-nous encore la vérité dans nos débats ? » Persuasion, pouvoir des mots, rhétorique et conviction sont au cœur de cet échange ouvert et accessible à toutes et tous. Un préambule au spectacle Gratuite et ouverte sur réservation, cette rencontre d’une heure précède la représentation de L’Art d’avoir toujours raison prévue à 20h dans la grande salle du Théâtre Molière. L’occasion d’aborder avec un regard philosophique la question de la vérité dans le débat démocratique. Als onderdeel van zijn programma biedt het TMS Sète u „Les Traversées“ aan, filosofische bijeenkomsten die voorafgaand aan bepaalde voorstellingen worden georganiseerd om de thema’s ervan te belichten. Deze tweede editie gaat vooraf aan *L’Art d’avoir toujours raison*, een theatrale satire waarin twee wetenschappers een burleske lezing geven over de kunst om elke verkiezing te winnen. Een filosofisch café over de waarheid en overtuigingskracht Onder leiding van filosofe Brigitte di Siena nodigt dit filosofisch café u uit om de volgende vraag te verkennen: %AB Zijn we nog op zoek naar de waarheid in onze debatten? %BB Overtuigingskracht, de kracht van woorden, retoriek en overtuiging staan centraal in deze open discussie die voor iedereen toegankelijk is. Een inleiding op de voorstelling Deze bijeenkomst van een uur is gratis en open voor iedereen, maar reserveren is vereist.de voorstelling van *L’Art d’avoir toujours raison*, die om 20.00 uur plaatsvindt in de grote zaal van het Théâtre Molière. Een gelegenheid om vanuit filosofisch perspectief de kwestie van de waarheid in het democratische debat te benaderen. Im Rahmen seines Programms bietet das TMS Sète Ihnen die „Traversées“ an, philosophische Gesprächsrunden, die im Vorfeld bestimmter Vorstellungen stattfinden, um deren Themen zu beleuchten. Diese zweite Ausgabe widmet sich „L’Art d’avoir toujours raison“, einer theatralischen Satire, in der zwei Wissenschaftler einen burlesken Vortrag über die Kunst halten, jede Wahl zu gewinnen. Ein „Café philo“ über Wahrheit und Überzeugungskraft Unter der Leitung der Philosophin Brigitte di Siena lädt dieses „Café philo“ dazu ein, folgende Frage zu erörtern: %AB Suchen wir in unseren Debatten noch immer nach der Wahrheit? %BB Überzeugungskraft, die Macht der Worte, Rhetorik und Überzeugung stehen im Mittelpunkt dieses offenen Austauschs, der allen offensteht. Eine Einstimmung auf die Aufführung Diese einstündige Veranstaltung ist kostenlos und nach vorheriger Anmeldung zugänglich. Sie findetvor der Aufführung von „L’Art d’avoir toujours raison“, die um 20 Uhr im großen Saal des Théâtre Molière stattfindet. Eine Gelegenheit, die Frage nach der Wahrheit in der demokratischen Debatte aus philosophischer Perspektive zu beleuchten. As part of its program, the TMS Sète presents “Les Traversées,” a series of moderated philosophical discussions held prior to certain performances to shed light on the issues at stake. This second edition precedes *The Art of Always Being Right*, a theatrical satire in which two scientists deliver a burlesque lecture on the art of winning any election. A Philosophy Café on Truth and Persuasion Hosted by philosopher Brigitte di Siena, this Philosophy Café invites you to explore the question: “Are we still seeking the truth in our debates?” Persuasion, the power of words, rhetoric, and conviction are at the heart of this open discussion, accessible to everyone. A Prelude to the Performance Free and open to the public by reservation, this one-hour session precedesthe performance of *The Art of Always Being Right*, scheduled for 8:00 p.m. in the main auditorium of the Théâtre Molière. It’s an opportunity to take a philosophical look at the question of truth in democratic debate.