<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Exposition collective de Martin Cauvel, Dar\u00E9do, Philippe Dummont, Catherine L\u00E9v\u00EAque, Nadine Vergues."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Group exhibition featuring Martin Cauvel, Dar%E9do, Philippe Dummont, Catherine L%E9v%EAque, and Nadine Vergues."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Gemeinschaftsausstellung mit Werken von Martin Cauvel, Dar\u00E9do, Philippe Dummont, Catherine L\u00E9v\u00EAque und Nadine Vergues."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Exposici\u00F3n colectiva de Martin Cauvel, Dar\u00E9do, Philippe Dummont, Catherine L\u00E9v\u00EAque y Nadine Vergues."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Groepstentoonstelling van Martin Cauvel, Dar%E9do, Philippe Dummont, Catherine L%E9v%EAque en Nadine Vergues."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ded2e80d-4acb-322e-b7ff-fb8623ae3d60> .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cfdf92f8-49dd-3715-9aaf-4d193951b753> .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exposition collective de Martin Cauvel, Dar\u00E9do, Philippe Dummont, Catherine L\u00E9v\u00EAque, Nadine Vergues."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Group exhibition featuring Martin Cauvel, Dar%E9do, Philippe Dummont, Catherine L%E9v%EAque, and Nadine Vergues."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gemeinschaftsausstellung mit Werken von Martin Cauvel, Dar\u00E9do, Philippe Dummont, Catherine L\u00E9v\u00EAque und Nadine Vergues."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mostra collettiva di Martin Cauvel, Dar\u00E9do, Philippe Dummont, Catherine L\u00E9vaque e Nadine Vergues."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exposici\u00F3n colectiva de Martin Cauvel, Dar\u00E9do, Philippe Dummont, Catherine L\u00E9v\u00EAque y Nadine Vergues."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Groepstentoonstelling van Martin Cauvel, Dar%E9do, Philippe Dummont, Catherine L%E9v%EAque en Nadine Vergues."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mostra collettiva di Martin Cauvel, Dar%E9do, Philippe Dummont, Catherine L%E9v%EAque, Nadine Vergues.\n\nQuando il lupo incontra la manta, quando la donna con la testa rasata si affianca al cemento, quando lo sputatore d\u2019inchiostro \nsi illumina di uno sguardo smarrito, nasce un\u2019armonia che ci invita a vivere un\u2019esperienza avvincente.\n\nQueste opere messe in comune vibrano delle peculiarit\u00E0 di ciascuno e rivelano un\u2019egregora artistica strana e potente.\n\nIl Collectif Noir de Mars \u00E8 nato da un incontro artistico e umano tra cinque artisti plastici \ndell\u2019Occitania di espressione figurativa.\n\nInaugurazione venerd\u00EC 4 settembre \u2013 ore 18:00\nAperto venerd\u00EC, sabato e domenica dalle 15:00 alle 19:00"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Exposici\u00F3n colectiva de Martin Cauvel, Dar%E9do, Philippe Dummont, Catherine L%E9v%EAque y Nadine Vergues.\n\nCuando el lobo se encuentra con la manta raya, cuando la mujer rapada se codea con el hormig\u00F3n, cuando el escupidor de tinta \nse ilumina con una mirada perdida, surge una armon\u00EDa que nos invita a vivir una experiencia sobrecogedora.\n\nEstas obras, reunidas en com\u00FAn, vibran con las singularidades de cada una y revelan un \u00ABegregor\u00BB art\u00EDstico extra\u00F1o y poderoso.\n\nEl Colectivo Noir de Mars surgi\u00F3 de un encuentro art\u00EDstico y humano entre cinco artistas pl\u00E1sticos \nde Occitania de expresi\u00F3n figurativa.\n\nInauguraci\u00F3n el viernes 4 de septiembre a las 18:00 h.\nAbierto los viernes, s\u00E1bados y domingos de 15:00 a 19:00 h."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gemeinschaftsausstellung von Martin Cauvel, Dar\u00E9do, Philippe Dummont, Catherine L\u00E9v\u00EAque und Nadine Vergues.\n\nWenn der Wolf auf den Mantarochen trifft, wenn die kahlgeschorene Frau neben dem Beton steht, wenn der Tintenspucker \nmit einem verlorenen Blick aufleuchtet, entsteht eine Harmonie, die uns zu einem packenden Erlebnis einl\u00E4dt.\n\nDiese gemeinsam geschaffenen Werke schwingen im Einklang mit den Eigenheiten jedes Einzelnen und offenbaren ein seltsames und kraftvolles k\u00FCnstlerisches \u201EEgregor\u201C.\n\nDas Collectif Noir de Mars entstand aus einer k\u00FCnstlerischen und menschlichen Begegnung von f\u00FCnf bildenden K\u00FCnstlern \naus Okzitanien, die sich der figurativen Kunst verschrieben haben.\n\nVernissage am Freitag, 4. September \u2013 18 Uhr\nGe\u00F6ffnet freitags, samstags und sonntags von 15 bis 19 Uhr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Group exhibition featuring Martin Cauvel, Dar%E9do, Philippe Dummont, Catherine L%E9v%EAque, and Nadine Vergues.\n\nWhen the wolf meets the manta ray, when the shaven-headed woman stands beside the concrete, when the ink-spitter \nlights up with a dazed gaze, a harmony emerges and invites us to embark on a gripping experience.\n\nThese collaborative works resonate with the uniqueness of each artist and reveal a strange and powerful artistic egregore.\n\nThe Collectif Noir de Mars was born from an artistic and personal encounter among five figurative visual artists \nfrom Occitanie.\n\nOpening reception Friday, September 4\u20146:00 p.m.\nOpen Fri., Sat., Sun. from 3:00 p.m. to 7:00 p.m."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Exposition collective de Martin Cauvel, Dar\u00E9do, Philippe Dummont, Catherine L\u00E9v\u00EAque, Nadine Vergues.\n\nQuand le loup rencontre la raie manta, quand la femme tondue c\u00F4toie le b\u00E9ton, quand le cracheur d\u2019encre \ns\u2019illumine d\u2019un regard \u00E9perdu, une harmonie se fait jour et nous invite \u00E0 vivre une exp\u00E9rience saisissante.\n\nCes \u0153uvres mises en commun vibrent des singularit\u00E9s de chacun et r\u00E9v\u00E8lent un \u00E9gr\u00E9gore artistique \u00E9trange et puissant.\n\nLe Collectif Noir de Mars est n\u00E9 d\u2019une rencontre artistique et humaine de 5 artistes plasticiens \nd\u2019Occitanie d\u2019expression figurative.\n\nVernissage vendredi 4 septembre - 18h\nOuvert les vend., sam., dim de 15h \u00E0 19h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Groepstentoonstelling van Martin Cauvel, Dar%E9do, Philippe Dummont, Catherine L%E9v%EAque en Nadine Vergues.\n\nWanneer de wolf de mantarog ontmoet, wanneer de kaalgeschoren vrouw naast het beton staat, wanneer de inktspuwer \nmet een verdwaalde blik oplicht, ontstaat er een harmonie die ons uitnodigt om een aangrijpende ervaring te beleven.\n\nDeze gezamenlijke werken trillen van de eigenheid van elk afzonderlijk werk en onthullen een vreemde en krachtige artistieke egr\u00E9gore.\n\nHet Collectif Noir de Mars is ontstaan uit een artistieke en menselijke ontmoeting tussen vijf beeldende kunstenaars \nuit Occitani\u00EB die figuratief werken.\n\nVernissage vrijdag 4 september \u2013 18.00 uur\nOpen op vr, za en zo van 15.00 tot 19.00 uur"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/32/93dbb763-8065-3d35-8fed-fa244deca9b2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> .
<https://data.datatourisme.fr/32/93dbb763-8065-3d35-8fed-fa244deca9b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ff0ae66d-282a-322e-87f4-c664da70a24e> .