<https://data.datatourisme.fr/ff067b93-cd95-3212-86db-f09889407332> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/241003f6-0e1a-3348-a573-4ec8e44fbf3d> .
<https://data.datatourisme.fr/ff067b93-cd95-3212-86db-f09889407332> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74c7fbd7-e995-370c-be0b-1a6d26135861> .
<https://data.datatourisme.fr/ff067b93-cd95-3212-86db-f09889407332> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd484e7c-0d04-356a-90e4-eb4dd5e5c751> .
<https://data.datatourisme.fr/ff067b93-cd95-3212-86db-f09889407332> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/40133f3e-8827-3596-8c46-255ca5b89a46> .
<https://data.datatourisme.fr/ff067b93-cd95-3212-86db-f09889407332> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbfb573d-ff50-39c6-ac28-2ee03a27035f> .
<https://data.datatourisme.fr/ff067b93-cd95-3212-86db-f09889407332> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ff067b93-cd95-3212-86db-f09889407332> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom in een feestelijke en magische sfeer kennismaken met de tachtig exposanten (winkeliers, creatieve ambachtslieden, verenigingen) op de kerstmarkt van La Clart\u00E9. Er is ook veel entertainment met een kerstthema.\n\n- Nieuw vuurwerk op zaterdag 6 december om 20.00 uur op de heuvel!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ff067b93-cd95-3212-86db-f09889407332> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In un'atmosfera festosa e magica, venite a scoprire gli ottanta espositori (negozianti, artigiani creativi, associazioni) del mercatino di Natale di La Clart\u00E9. Non mancheranno inoltre intrattenimenti a tema natalizio.\n\n- Nuovo spettacolo pirotecnico sabato 6 dicembre alle 20.00 sul Mound!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ff067b93-cd95-3212-86db-f09889407332> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie in einer festlichen und m\u00E4rchenhaften Atmosph\u00E4re die achtzig Aussteller (H\u00E4ndler, Kunsthandwerker, Kreative, Vereine) auf dem Weihnachtsmarkt von La Clart\u00E9. Au\u00DFerdem werden Ihnen zahlreiche Animationen rund um das Thema Weihnachten angeboten.\n\n- Feuerwerk am Samstag, den 6. Dezember um 20 Uhr am Tertre: Neuheit!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff067b93-cd95-3212-86db-f09889407332> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In a festive and magical atmosphere, come and discover the eighty exhibitors (shopkeepers, creative craftsmen, associations) at the La Clart\u00E9 Christmas market. There will also be plenty of Christmas-themed entertainment.\n\n- Fireworks on Saturday, December 6 at 8 p.m. on the tee: a new feature!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff067b93-cd95-3212-86db-f09889407332> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En un ambiente festivo y m\u00E1gico, venga a descubrir los ochenta expositores (comerciantes, artesanos creativos, asociaciones) del mercado navide\u00F1o de La Clart\u00E9. No faltar\u00E1n las animaciones navide\u00F1as.\n\n- Nuevo espect\u00E1culo de fuegos artificiales el s\u00E1bado 6 de diciembre a las 20:00 en el mont\u00EDculo"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff067b93-cd95-3212-86db-f09889407332> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans une ambiance festive et f\u00E9\u00E9rique, venez d\u00E9couvrir les quatre-vingts exposants (commer\u00E7ants, artisans cr\u00E9ateurs, associations)  au march\u00E9 de No\u00EBl de La Clart\u00E9. De nombreuses animations autour du th\u00E8me de No\u00EBl vous seront aussi propos\u00E9es.\n\n- Feu d'artifice le samedi 6 d\u00E9cembre \u00E0 20h au tertre : nouveaut\u00E9 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/38/1ba193b8-6242-326c-bcd5-9937200b26b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff067b93-cd95-3212-86db-f09889407332> .
<https://data.datatourisme.fr/38/1ba193b8-6242-326c-bcd5-9937200b26b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ff067b93-cd95-3212-86db-f09889407332> .