. . . . . . "De 24h de Saint-Maixent l'Ecole, de ultramarathon voor hardlooppioniers!\n\n24 uur individueel hardlopen:\n- Race met regionaal label\n- Start om 10 uur 's ochtends\n? Alain ROSSARD sportcomplex in Saint Maixent l?Ecole (Rue Paul Veillon)\n\n24 Uurs teamloop :\n- Start om 10 uur\n\n- Team van 6 personen\n\n6 Uur individuele wandeling :\n- Start om 10 uur\n\n\nParcours : 1.270 m waarvan 1.060 m asfalt en 210 m verhard oppervlak\n\n \nToegangseisen :\n \n6 uur individueel of 24 uur individueel of teamwedstrijd, open voor mannelijke en vrouwelijke atleten, met of zonder FFA-licentie, in de categorie\u00EBn Espoir, Senior en Master in\nin het bezit van :\n\n-een Athl\u00E9 Comp\u00E9tition, Athl\u00E9 Entreprise of Athl\u00E9 Running licentie uitgegeven door de FFA, die\ngeldig is op de datum van het evenement.\n- of een PPS die minder dan 3 maanden oud is."@nl . "The 24h de Saint-Maixent l'Ecole, the Ultra Marathon for running pioneers!\n\n24-hour individual pedestrian event:\n- Race with regional label\n- Start at 10 a.m\n? Complexe sportif Alain ROSSARD in Saint Maixent l?Ecole (Rue Paul Veillon)\n\n24 Hours pedestrian team race :\n- Start at 10 a.m\n\n- Teams of 6\n\n6 Hours individual walk :\n- Start at 10 a.m\n\n\nCircuit : 1,270 m including 1,060 m of asphalt and 210 m of stabilized surface\n\n \nEntry requirements :\n \n6-hour individual or 24-hour individual or team footrace, open to male and female athletes, FFA-licensed or non-licensed, in the Espoir, Senior and Master categories in\nin possession of :\n\n-an Athl\u00E9 Comp\u00E9tition, Athl\u00E9 Entreprise or Athl\u00E9 Running license issued by the FFA and valid\nvalid on the date of the event.\n- or PPS less than 3 months old."@en . "Las 24h de Saint-Maixent l'Ecole, \u00A1el Ultra Marat\u00F3n de los pioneros del running!\n\n24 Horas de carrera individual:\n- Carrera con etiqueta regional\n- Salida a las 10h\n? Complejo deportivo Alain ROSSARD de Saint Maixent l'Ecole (Rue Paul Veillon)\n\n24 Horas marcha por equipos :\n- Salida a las 10h\n\n- Equipo de 6 personas\n\n6 Horas de marcha individual :\n- Salida a las 10h\n\n\nRecorrido : 1.270 m de los cuales 1.060 m de asfalto y 210 m de grava\n\n \nRequisitos de acceso :\n \nCarrera a pie individual de 6 horas o individual o por equipos de 24 horas, abierta a atletas masculinos y femeninos, con o sin licencia FFA, de las categor\u00EDas Espoir, Senior y Master en\nen posesi\u00F3n de :\n\n-una licencia Athl\u00E9 Comp\u00E9tition, Athl\u00E9 Entreprise o Athl\u00E9 Running expedida por la FFA, que sea\nv\u00E1lida en la fecha de la prueba\n- o PPS con menos de 3 meses de antig\u00FCedad."@es . "La 24h di Saint-Maixent l'Ecole, l'ultramaratona per i pionieri della corsa!\n\n24 ore di corsa individuale:\n- Gara con marchio regionale\n- Partenza alle 10:00\n? Complesso sportivo Alain ROSSARD a Saint Maixent l'Ecole (Rue Paul Veillon)\n\n24 ore a piedi a squadre:\n- Partenza alle 10:00\n\n- Squadra di 6 persone\n\n6 ore di cammino individuale:\n- Inizio alle 10:00\n\n\nPercorso : 1.270 m, di cui 1.060 m di asfalto e 210 m di terreno duro\n\n \nRequisiti per l'iscrizione :\n \nGara podistica individuale di 6 ore o individuale o a squadre di 24 ore, aperta ad atleti maschi e femmine, con o senza licenza FFA, nelle categorie Espoir, Senior e Master in\nin possesso di :\n\n-una licenza Athl\u00E9 Comp\u00E9tition, Athl\u00E9 Entreprise o Athl\u00E9 Running rilasciata dalla FFA, valida alla data dell'evento\nvalida alla data dell'evento.\n- o PPS da meno di 3 mesi."@it . "Les 24h de Saint-Maixent l'Ecole, l'Ultra Marathon pour les pionniers de la course \u00E0 pied !\n\n24 Heures p\u00E9destres en individuel :\n- Course \u00E0 label r\u00E9gional\n- D\u00E9part \u00E0 10h\n\u2013 Complexe sportif Alain ROSSARD \u00E0 Saint Maixent l\u2019Ecole (Rue Paul Veillon)\n\n24 Heures p\u00E9destres par \u00E9quipe : \n- D\u00E9part \u00E0 10h\n\n- Equipe de 6 personnes\n\n6 Heures p\u00E9destres en individuel :\n- D\u00E9part \u00E0 10h \n\n\nCircuit : 1 270 m dont 1 060 m de bitume et 210 m de stabilis\u00E9\n\n \nConditions d'inscription :\n \nCourse \u00E0 pied de 6 heures en individuel ou de 24 heures, en individuel ou par \u00E9quipe, ouverte aux athl\u00E8tes, hommes et femmes, licenci\u00E9(e)s ou non licenci\u00E9(e)s FFA, dans les cat\u00E9gories Espoir, S\u00E9nior et Master en\npossession :\n\n-d'une licence Athl\u00E9 Comp\u00E9tition, Athl\u00E9 Entreprise, Athl\u00E9 Running d\u00E9livr\u00E9e par la FFA, en\ncours de validit\u00E9 \u00E0 la date de la manifestation .\n- ou PPS datant de moins de 3 mois."@fr . "Die 24h von Saint-Maixent l'Ecole, der Ultra-Marathon f\u00FCr die Pioniere des Laufsports!\n\n24-Stunden-Fu\u00DFmarsch f\u00FCr Einzelpersonen :\n- Lauf mit regionalem Label\n- Start um 10 Uhr\n? Complexe sportif Alain ROSSARD in Saint Maixent l'Ecole (Rue Paul Veillon)\n\n24-Stunden-Fu\u00DFmarsch f\u00FCr Teams :\n- Start um 10 Uhr\n\n- Team von 6 Personen\n\n6 Stunden Einzelwandern :\n- Start um 10 Uhr\n\n\nRennstrecke : 1 270 m, davon 1 060 m auf Asphalt und 210 m auf festem Untergrund\n\n \nTeilnahmebedingungen :\n \n6-Stunden-Lauf als Einzelperson oder 24-Stunden-Lauf, als Einzelperson oder Mannschaft, offen f\u00FCr Athleten, M\u00E4nner und Frauen, mit oder ohne FFA-Lizenz, in den Kategorien Espoir, Senioren und Master, die im Besitz sind\nbesitz :\n\n-einer von der FFA ausgestellten Lizenz Athle Competition, Athl\u00E9 Entreprise, Athl\u00E9 Running, die g\u00FCltig ist\ndie am Tag der Veranstaltung g\u00FCltig ist.\n- oder PPS, das nicht \u00E4lter als 3 Monate ist."@de . . .