@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:ff024c7f-6578-36f0-b82b-b799a6dcd7c8
  owl:topDataProperty """Découvrez les cours loisirs ou compétition. Vous profiterez d’un enseignement personnalisé et complet sur 2 disciplines olympiques, le saut d’obstacle et le dressage.
 Cours collectifs et individuels,  stages et concours, sont proposés...."""@fr, """Ontdek onze vrijetijds- en wedstrijdlessen. Je profiteert van gepersonaliseerde, uitgebreide lessen in 2 Olympische disciplines, springen en dressuur.
 Groeps- en individuele lessen, cursussen en wedstrijden zijn beschikbaar...."""@nl, """Discover our leisure and competition courses. You'll benefit from personalized, comprehensive instruction in 2 Olympic disciplines, show jumping and dressage.
 Group and individual lessons, courses and competitions are available...."""@en, """Entdecken Sie die Freizeit- oder Wettkampfkurse. Sie profitieren von einem individuellen und umfassenden Unterricht in 2 olympischen Disziplinen, dem Springreiten und der Dressur.
 Gruppen- und Einzelunterricht, Lehrgänge und Wettbewerbe werden angeboten...."""@de ;
  :hasTranslatedProperty data:a68cb1d3-55e2-303e-94ff-8472ea9c9925, data:bce6c4b0-8e9c-3d1a-9c8d-8ab76bff5736 ;
  :shortDescription """Découvrez les cours loisirs ou compétition. Vous profiterez d’un enseignement personnalisé et complet sur 2 disciplines olympiques, le saut d’obstacle et le dressage.
 Cours collectifs et individuels,  stages et concours, sont proposés...."""@fr, """Descubra nuestros cursos de ocio y competición. Disfrutará de una enseñanza personalizada y completa en 2 disciplinas olímpicas: salto de obstáculos y doma clásica.
 Clases en grupo e individuales, cursos y competiciones disponibles: ...."""@es, """Ontdek onze vrijetijds- en wedstrijdlessen. Je profiteert van gepersonaliseerde, uitgebreide lessen in 2 Olympische disciplines, springen en dressuur.
 Groeps- en individuele lessen, cursussen en wedstrijden zijn beschikbaar...."""@nl, """Discover our leisure and competition courses. You'll benefit from personalized, comprehensive instruction in 2 Olympic disciplines, show jumping and dressage.
 Group and individual lessons, courses and competitions are available...."""@en, """Scoprite i nostri corsi per il tempo libero e per le competizioni. Potrete beneficiare di lezioni personalizzate e complete in 2 discipline olimpiche, salto ostacoli e dressage.
 Sono disponibili lezioni di gruppo e individuali, corsi e competizioni...."""@it, """Entdecken Sie die Freizeit- oder Wettkampfkurse. Sie profitieren von einem individuellen und umfassenden Unterricht in 2 olympischen Disziplinen, dem Springreiten und der Dressur.
 Gruppen- und Einzelunterricht, Lehrgänge und Wettbewerbe werden angeboten...."""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/c8505698-57e3-3e2c-b4ed-aace9cd53a83>
  owl:topObjectProperty data:ff024c7f-6578-36f0-b82b-b799a6dcd7c8 ;
  :hasDescription data:ff024c7f-6578-36f0-b82b-b799a6dcd7c8 .