@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:ff019f06-9bdf-3046-be9f-e3ff0a94809b
  owl:topDataProperty "A 2 minutes à pied du chemin de halage de la Mayenne et 10 minutes en voiture du centre ville de Mayenne, découvrez le Brit Hotel Mayenne et son confort !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:b1e8d4c4-947c-3c6b-9683-992449bca9ef, data:57c4963a-7823-3c6d-9937-a6fad5cfe8b6, data:8acd62ae-b35d-31d8-8fef-c0ac8b280f16, data:c401630d-8e0d-3a9b-9ec0-e0466bad42b1, data:cc02850c-2b4b-381e-a0db-4f8108d16a3f, data:4098f499-3d1c-3846-8f9b-bf096edb36a9, data:2afe7104-8251-3eb9-a309-e5c382348564, data:415c3bee-9a40-3b43-85aa-6f72e81b6ab8, data:a6a342fd-c18a-3cf9-bc6f-4d4e7ef0fd2d, data:9c5e05af-42c9-3873-b895-f2595c247f8a ;
  :shortDescription "A 2 minutes à pied du chemin de halage de la Mayenne et 10 minutes en voiture du centre ville de Mayenne, découvrez le Brit Hotel Mayenne et son confort !"@fr, "2 minutes walk from the Mayenne towpath and 10 minutes drive from Mayenne city center, discover the Brit Hotel Mayenne and its comfort!"@en, "Nur 2 Gehminuten vom Treidelpfad der Mayenne und 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Mayenne entfernt. Entdecken Sie das Brit Hotel Mayenne und seinen Komfort!"@de, "A sólo 2 minutos a pie del camino de sirga de Mayenne y a 10 minutos en coche del centro de Mayenne, descubra el Brit Hotel Mayenne y su confort"@es, "A soli 2 minuti a piedi dall'alzaia di Mayenne e a 10 minuti in auto dal centro di Mayenne, scoprite il Brit Hotel Mayenne e il suo comfort!"@it, "Op 2 minuten lopen van het jaagpad van Mayenne en op 10 minuten met de auto van het centrum van Mayenne, ontdek het Brit Hotel Mayenne en zijn comfort!"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Le Brit Hôtel de Mayenne vous accueille dans ses 37 chambres toutes équipées avec équipées : d’une Télévision à écran plat, d’un téléphone, d’un bureau, d’une penderie/armoire, d’un accès wi-fi fibre et d’une salle de bain avec douche à l’italienne, sèche-cheveux, serviettes, produits d’accueil et WC.
A votre disposition, le restaurant pouvant accueillir jusqu’à 40 personnes et une salle de 40m² pour accueillir vos séminaires, formations, journées d'étude..."""@fr, """El Brit Hôtel de Mayenne le acoge en sus 37 habitaciones todas equipadas con: televisor de pantalla plana, teléfono, escritorio, armario, acceso a fibra wi-fi y cuarto de baño con ducha italiana, secador de pelo, toallas, productos de acogida y WC.
A su disposición, el restaurante con capacidad para 40 personas y una sala de 40 m² para acoger sus seminarios, cursos de formación, jornadas de estudio..."""@es, """Il Brit Hôtel de Mayenne vi accoglie nelle sue 37 camere tutte dotate di: TV a schermo piatto, telefono, scrivania, armadio, accesso alla fibra wi-fi e bagno con doccia italiana, asciugacapelli, asciugamani, prodotti di benvenuto e WC.
A vostra disposizione, il ristorante che può ospitare fino a 40 persone e una sala di 40m² per accogliere i vostri seminari, corsi di formazione, giornate di studio..."""@it, """Het Brit Hôtel de Mayenne verwelkomt u in zijn 37 kamers die allemaal uitgerust zijn met: een flatscreen-tv, een telefoon, een bureau, een kleerkast, een wi-fi glasvezelaansluiting en een badkamer met Italiaanse douche, haardroger, handdoeken, welkomstproducten en WC.
Tot uw beschikking staat het restaurant dat plaats biedt aan maximaal 40 personen en een zaal van 40m² om uw seminars, opleidingen, studiedagen te ontvangen..."""@nl, """The Brit Hôtel de Mayenne welcomes you in its 37 rooms all equipped with : a flat screen TV, a telephone, a desk, a closet, a wi-fi fiber access and a bathroom with Italian shower, hairdryer, towels, welcome products and WC.
At your disposal, the restaurant that can accommodate up to 40 people and a room of 40m ² to host your seminars, training, study days ..."""@en, """Das Brit Hôtel de Mayenne empfängt Sie in seinen 37 Zimmern, die alle mit einem Flachbildfernseher, einem Telefon, einem Schreibtisch, einem Kleiderschrank, einem Wi-Fi-Zugang und einem Badezimmer mit begehbarer Dusche, Haartrockner, Handtüchern, Pflegeprodukten und WC ausgestattet sind.
Zu Ihrer Verfügung stehen ein Restaurant mit Platz für bis zu 40 Personen und ein 40m² großer Saal für Seminare, Schulungen, Studientage..."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/49/0f5f8e37-38b8-3730-bd62-09b0b2c77066>
  owl:topObjectProperty data:ff019f06-9bdf-3046-be9f-e3ff0a94809b ;
  :hasDescription data:ff019f06-9bdf-3046-be9f-e3ff0a94809b .