<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/fefd1bd9-8701-3860-95f4-403dbb56a1a4"> Situé au coeur de la ville de Château-Gontier-sur-Mayenne, l’atelier a été aménagé pour favoriser la transmission et l’expérimentation. Situé au coeur de la ville de Château-Gontier-sur-Mayenne, l’atelier a été aménagé pour favoriser la transmission et l’expérimentation. Situato nel cuore della città di Château-Gontier-sur-Mayenne, il laboratorio è stato allestito per favorire la trasmissione del sapere e la sperimentazione. Situado en el corazón de la ciudad de Château-Gontier-sur-Mayenne, el taller se ha acondicionado para fomentar la transmisión de conocimientos y la experimentación. Das Atelier liegt im Herzen der Stadt Château-Gontier-sur-Mayenne und wurde so eingerichtet, dass es den Wissenstransfer und das Experimentieren fördert. Located in the heart of the town of Château-Gontier-sur-Mayenne, the workshop has been designed to foster the sharing of knowledge and experimentation. Het atelier, gelegen in het hart van de stad Château-Gontier-sur-Mayenne, is ingericht om kennisoverdracht en experimenteren te bevorderen. Le Bocal Atelier welcomes you for weekly classes, introductory sessions, themed workshops, and courses during the week, on weekends, and during school breaks. Come get your hands dirty and create your own pieces from A to Z. 2 consecutive days, totaling 10 hours of hands-on practice. Open to beginners and experienced potters alike. Discover the art of wheel-throwing and hand-building, as well as finishing and decorating your pieces. Saturday 9:30 a.m.–6:00 p.m. – lunch break from 12:30 p.m. to 2:00 p.m. – Sunday 10:00 a.m.–1:00 p.m. Schedule: Saturday morning: wheel-throwing Saturday afternoon: hand-building or independent wheel-throwing Sunday morning: finishing and decorating pieces. 180? per person. Le Bocal Atelier heet u welkom voor wekelijkse lessen, kennismakingssessies, thematische workshops en cursussen doordeweeks, in het weekend en tijdens de schoolvakanties. Kom lekker met uw handen in de klei werken en maak uw eigen creaties van A tot Z. 2 opeenvolgende dagen, oftewel 10 uur praktijk. Geschikt voor zowel beginners als gevorderden. Kennismaking met draaien en boetseren, afwerking en decoratie van de stukken. Zaterdag 9.30-18.00 uur – lunchpauze van 12.30 tot 14.00 uur – Zondag 10.00-13.00 uur. Programma: Zaterdagochtend: draaien op de draaischijf Zaterdagmiddag: modelleren of zelfstandig draaien op de draaischijf Zondagmorgen: afwerking en versiering van de stukken. 180?/pers. Le Bocal Atelier te da la bienvenida a clases semanales, sesiones de iniciación, talleres temáticos y cursos durante la semana, los fines de semana y en las vacaciones escolares. Ven a meter las manos en la arcilla y a crear tus propias piezas de la A a la Z. 2 días consecutivos, es decir, 10 horas de práctica. Apto tanto para principiantes como para alumnos con experiencia. Iniciación al torno y al modelado, acabado y decoración de las piezas. Sábado de 9:30 a 18:00 — pausa para comer de 12:30 a 14:00 — Domingo de 10:00 a 13:00. Programa: Sábado por la mañana: torneado Sábado por la tarde: modelado o torneado por cuenta propia Domingo por la mañana: acabado y decoración de las piezas. 180 € por persona. Das „Bocal Atelier“ heißt Sie herzlich willkommen zu wöchentlichen Kursen, Schnupperkursen, thematischen Workshops und Kursen unter der Woche, am Wochenende und während der Schulferien. Kommen Sie vorbei, tauchen Sie Ihre Hände in den Ton und gestalten Sie Ihre eigenen Werke von A bis Z. 2 aufeinanderfolgende Tage, d. h. 10 Stunden Praxis. Für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Einführung in das Drehen und Modellieren sowie in die Endbearbeitung und Dekoration der Stücke. Samstag 9:30–18:00 Uhr – Mittagspause von 12:30 bis 14:00 Uhr – Sonntag 10:00–13:00 Uhr. Programm: Samstagvormittag: Drehen Samstagnachmittag: Modellieren oder selbstständiges Drehen Sonntagvormittag: Fertigstellung und Dekoration der Stücke. 180 € pro Person. Le Bocal Atelier vous accueil pour des cours hebdo, des initiation, des ateliers thématiques et des stages la semaine, les weekend et pendant les vacances scolaires. Venez mettre les mains dans la terre et créer vos propres pièces de A à Z. 2 jours consécutifs soit 10h de pratiques. Accessible aux débutants et confirmés. Découverte du tournage et du modelage, finition et décoration des pièces. Samedi 9h30-18h00 - pause déjeuner de 12h30 à 14h - Dimanche 10h-13h. Programme: Samedi matin : tournage Samedi après-midi : modelage ou tournage en autonomie Dimanche matin : finition et décoration des pièces. 180€/ pers. Le Bocal Atelier vi accoglie per corsi settimanali, lezioni di avviamento, laboratori tematici e stage durante la settimana, nei fine settimana e nelle vacanze scolastiche. Venite a mettere le mani nell’argilla e a creare i vostri oggetti dalla A alla Z. 2 giorni consecutivi, per un totale di 10 ore di attività pratica. Adatto sia ai principianti che agli esperti. Introduzione alla tornitura e alla modellazione, rifinitura e decorazione dei pezzi. Sabato dalle 9:30 alle 18:00 – pausa pranzo dalle 12:30 alle 14:00 – Domenica dalle 10:00 alle 13:00. Programma: Sabato mattina: tornitura Sabato pomeriggio: modellazione o tornitura in autonomia Domenica mattina: rifinitura e decorazione dei pezzi. 180 € a persona.