[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/58b48d09-69fd-3bf0-9538-b6bd1e9ddc1c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fefcb0b0-f766-3c7a-b07e-73a32152b7a8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fefcb0b0-f766-3c7a-b07e-73a32152b7a8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81e305bd-a6a1-3de8-9bd7-d6ed8d7a2a8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcd7a1e5-288b-33aa-ada3-3732a7d661a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fefcb0b0-f766-3c7a-b07e-73a32152b7a8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Admire the breathtaking view over Lake Serre-Ponçon at sunset! Take advantage of our shaded terrace, sample fresh local produce and watch the kiters sail across the lake.", "@language": "en" }, { "@value": "Ammirate la vista mozzafiato sul lago di Serre-Ponçon al tramonto! Approfittate della nostra terrazza ombreggiata, assaggiate i prodotti freschi locali e osservate i kiters che navigano sul lago.", "@language": "it" }, { "@value": "Bewonder het adembenemende uitzicht over het meer van Serre-Ponçon bij zonsondergang! Profiteer van ons schaduwrijke terras, proef verse lokale producten en kijk naar de kiters die over het meer varen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Admirez la vue imprenable sur le lac de Serre-Ponçon au coucher du soleil ! Profitez de notre terrasse ombragée, dégustez des produits frais et locaux, tout en observant les kitesurfeurs et wingfoilers évoluer sur le lac.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcd7a1e5-288b-33aa-ada3-3732a7d661a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81e305bd-a6a1-3de8-9bd7-d6ed8d7a2a8d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Admire the breathtaking view over Lake Serre-Ponçon at sunset! Take advantage of our shaded terrace, sample fresh local produce and watch the kiters sail across the lake.", "@language": "en" }, { "@value": "Ammirate la vista mozzafiato sul lago di Serre-Ponçon al tramonto! Approfittate della nostra terrazza ombreggiata, assaggiate i prodotti freschi locali e osservate i kiters che navigano sul lago.", "@language": "it" }, { "@value": "Bewonder het adembenemende uitzicht over het meer van Serre-Ponçon bij zonsondergang! Profiteer van ons schaduwrijke terras, proef verse lokale producten en kijk naar de kiters die over het meer varen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Admirez la vue imprenable sur le lac de Serre-Ponçon au coucher du soleil ! Profitez de notre terrasse ombragée, dégustez des produits frais et locaux, tout en observant les kitesurfeurs et wingfoilers évoluer sur le lac.", "@language": "fr" }, { "@value": "Bewundern Sie die atemberaubende Aussicht auf den See von Serre-Ponçon bei Sonnenuntergang! Genießen Sie unsere schattige Terrasse, kosten Sie frische, lokale Produkte und beobachten Sie dabei die Kitesurfer und Wingfoiler, die sich auf dem See bewegen.", "@language": "de" }, { "@value": "Admire las impresionantes vistas del lago de Serre-Ponçon al atardecer Disfrute de nuestra terraza a la sombra, deguste productos locales frescos y observe a los kitesurfistas y wingfoilers en el lago.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]