Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Soirée Brésilienne : Feijoada & Bal Forró
Néerlandais (Pays-Bas) Braziliaanse avond: Feijoada & Forró-bal
Italien (Italie) Serata brasiliana: Feijoada e ballo forró
Espagnol Noche brasileña: Feijoada y baile de forró
Anglais Brazilian Night: Feijoada & Forró Dance Party
Allemand (Allemagne) Brasilianischer Abend: Feijoada & Forró-Tanzabend
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de oever van de Garonne, in %E0 Coulad%E8re, is de Pass'R%EAve een levendige ‘derde plek’ waar cultuur, gezelligheid, natuur en maatschappelijke betrokkenheid samenkomen. Deze door de vereniging Terra Flor bedachte, ecologisch gerenoveerde ruimte biedt gedurende het hele zomerseizoen een eclectisch programma met een mix van concerten, voorstellingen, dansavonden, creatieve workshops, welzijn, wereldkeuken, participatieve projecten en ontmoetingen.
La Guinguette du Port maakt de ervaring compleet met een verantwoorde catering waarbij de nadruk ligt op lokale producten, participatieve eetcafés en een gezellige sfeer aan het water. Elk evenement nodigt uit om een nieuwe cultuur te ontdekken via muziek, dans, gastronomie en het delen van ervaringen.
De Pass’R%EAve is voor iedereen toegankelijk en is een plek waar men zowel komt om een voorstelling bij te wonen als om een menselijke ervaring te beleven in een natuurlijke omgeving die uitnodigt tot ontspanning en uitwisseling.
La Guinguette du Port maakt de ervaring compleet met een verantwoorde catering waarbij de nadruk ligt op lokale producten, participatieve eetcafés en een gezellige sfeer aan het water. Elk evenement nodigt uit om een nieuwe cultuur te ontdekken via muziek, dans, gastronomie en het delen van ervaringen.
De Pass’R%EAve is voor iedereen toegankelijk en is een plek waar men zowel komt om een voorstelling bij te wonen als om een menselijke ervaring te beleven in een natuurlijke omgeving die uitnodigt tot ontspanning en uitwisseling.
Italien (Italie) Sulle rive della Garonna, a Couladère, il Pass'R%EAve è un “terzo luogo” vivace dove si incontrano cultura, convivialità, natura e impegno. Ideato dall’associazione Terra Flor, questo spazio eco-rinnovato ospita per tutta la bella stagione un programma eclettico che unisce concerti, spettacoli, balli, laboratori creativi, benessere, cucina internazionale, progetti partecipativi e incontri.
La Guinguette du Port completa l’esperienza proponendo una ristorazione responsabile che privilegia i prodotti locali, mense partecipative e un’atmosfera accogliente in riva al mare. Ogni appuntamento invita a scoprire una nuova cultura attraverso la musica, la danza, la gastronomia e la condivisione.
Accessibile a tutti, il Pass'R%EAve è un luogo dove si viene tanto per assistere a uno spettacolo quanto per vivere un'esperienza umana in un contesto naturale che favorisce il relax e lo scambio.
La Guinguette du Port completa l’esperienza proponendo una ristorazione responsabile che privilegia i prodotti locali, mense partecipative e un’atmosfera accogliente in riva al mare. Ogni appuntamento invita a scoprire una nuova cultura attraverso la musica, la danza, la gastronomia e la condivisione.
Accessibile a tutti, il Pass'R%EAve è un luogo dove si viene tanto per assistere a uno spettacolo quanto per vivere un'esperienza umana in un contesto naturale che favorisce il relax e lo scambio.
Français (France) Au bord de la Garonne, à Couladère, le Pass'Rêve est un tiers-lieu vivant où se rencontrent culture, convivialité, nature et engagement. Imaginé par l'association Terra Flor, cet espace éco-rénové accueille tout au long de la belle saison une programmation éclectique mêlant concerts, spectacles, bals, ateliers créatifs, bien-être, cuisine du monde, chantiers participatifs et rencontres.
La Guinguette du Port complète l'expérience en proposant une restauration responsable privilégiant les produits locaux, des cantines participatives et une ambiance chaleureuse au bord de l'eau. Chaque rendez-vous invite à découvrir une nouvelle culture à travers la musique, la danse, la gastronomie et le partage.
Accessible à tous, le Pass'Rêve est un lieu où l'on vient autant pour assister à un spectacle que pour vivre une expérience humaine dans un cadre naturel propice à la détente et aux échanges.
La Guinguette du Port complète l'expérience en proposant une restauration responsable privilégiant les produits locaux, des cantines participatives et une ambiance chaleureuse au bord de l'eau. Chaque rendez-vous invite à découvrir une nouvelle culture à travers la musique, la danse, la gastronomie et le partage.
Accessible à tous, le Pass'Rêve est un lieu où l'on vient autant pour assister à un spectacle que pour vivre une expérience humaine dans un cadre naturel propice à la détente et aux échanges.
Allemand (Allemagne) Am Ufer der Garonne, in %E0 Coulad%E8re, ist der Pass'R%EAve ein lebendiger „Dritter Ort“, an dem Kultur, Geselligkeit, Natur und Engagement aufeinandertreffen. Dieser vom Verein Terra Flor konzipierte, ökologisch sanierte Ort bietet während der gesamten schönen Jahreszeit ein vielseitiges Programm, das Konzerte, Aufführungen, Tanzabende, kreative Workshops, Wellness, internationale Küche, partizipative Projekte und Begegnungen.
Die „Guinguette du Port“ rundet das Erlebnis ab und bietet eine nachhaltige Gastronomie mit Schwerpunkt auf lokalen Produkten, gemeinschaftlich betriebene Kantinen und eine herzliche Atmosphäre am Wasser. Jede Veranstaltung lädt dazu ein, eine neue Kultur durch Musik, Tanz, Gastronomie und gemeinsames Erleben zu entdecken.
Der für alle zugängliche „Pass’R%EAve“ ist ein Ort, an den man ebenso gerne kommt, um eine Vorstellung zu besuchen, wie um eine zwischenmenschliche Erfahrung in einer natürlichen Umgebung zu machen, die der Entspannung und dem Austausch förderlich ist.
Die „Guinguette du Port“ rundet das Erlebnis ab und bietet eine nachhaltige Gastronomie mit Schwerpunkt auf lokalen Produkten, gemeinschaftlich betriebene Kantinen und eine herzliche Atmosphäre am Wasser. Jede Veranstaltung lädt dazu ein, eine neue Kultur durch Musik, Tanz, Gastronomie und gemeinsames Erleben zu entdecken.
Der für alle zugängliche „Pass’R%EAve“ ist ein Ort, an den man ebenso gerne kommt, um eine Vorstellung zu besuchen, wie um eine zwischenmenschliche Erfahrung in einer natürlichen Umgebung zu machen, die der Entspannung und dem Austausch förderlich ist.
Anglais On the banks of the Garonne River in Couladère, the Pass'R%EAve is a vibrant “third place” where culture, camaraderie, nature, and social engagement come together. Conceived by the Terra Flor association, this eco-renovated space hosts an eclectic program throughout the summer, featuring concerts, performances, dances, creative workshops, wellness activities, world cuisine, participatory projects, and social gatherings.
La Guinguette du Port rounds out the experience by offering sustainable dining that prioritizes local products, participatory food halls, and a warm atmosphere by the water. Each event invites you to discover a new culture through music, dance, cuisine, and shared experiences.
Open to everyone, the Pass’R%EAve is a place where people come as much to enjoy a performance as to share a human experience in a natural setting that’s perfect for relaxation and connection.
La Guinguette du Port rounds out the experience by offering sustainable dining that prioritizes local products, participatory food halls, and a warm atmosphere by the water. Each event invites you to discover a new culture through music, dance, cuisine, and shared experiences.
Open to everyone, the Pass’R%EAve is a place where people come as much to enjoy a performance as to share a human experience in a natural setting that’s perfect for relaxation and connection.
Espagnol A orillas del Garona, en Couladère, el Pass'R%EAve es un «tercer lugar» lleno de vida donde se dan cita la cultura, la convivencia, la naturaleza y el compromiso. Ideado por la asociación Terra Flor, este espacio eco-renovado acoge durante toda la temporada de verano una programación ecléctica que combina conciertos, espectáculos, bailes, talleres creativos, bienestar, cocina internacional, proyectos participativos y encuentros.
La Guinguette du Port completa la experiencia ofreciendo una gastronomía responsable que da prioridad a los productos locales, comedores participativos y un ambiente acogedor a orillas del agua. Cada cita invita a descubrir una nueva cultura a través de la música, la danza, la gastronomía y el intercambio.
Accesible para todos, el Pass'R%EAve es un lugar al que se acude tanto para asistir a un espectáculo como para vivir una experiencia humana en un entorno natural propicio para la relajación y el intercambio.
La Guinguette du Port completa la experiencia ofreciendo una gastronomía responsable que da prioridad a los productos locales, comedores participativos y un ambiente acogedor a orillas del agua. Cada cita invita a descubrir una nueva cultura a través de la música, la danza, la gastronomía y el intercambio.
Accesible para todos, el Pass'R%EAve es un lugar al que se acude tanto para asistir a un espectáculo como para vivir una experiencia humana en un entorno natural propicio para la relajación y el intercambio.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Soirée Brésilienne : Feijoada & Bal Forró
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty