data:fef0134a-6f2a-328e-b864-031b735a8deb
Description

Français (France) Au sein d'un paisible lotissement au coeur du village, cette maison est bien équipée et propose 3 belles chambres à l'étage, de quoi vous répartir confortablement. Une pièce supplémentaire est aussi disponible pour la détente, de quoi s'isoler par...

Néerlandais (Pays-Bas) Dit goed uitgeruste huis ligt in een rustig complex in het hart van het dorp en biedt 3 ruime slaapkamers op de bovenverdieping, genoeg om je comfortabel in te delen. Een extra kamer is ook beschikbaar om te ontspannen, zodat je er even helemaal tussenuit kunt...

Allemand (Allemagne) In einer friedlichen Siedlung im Herzen des Dorfes liegt dieses Haus. Es ist gut ausgestattet und bietet drei schöne Schlafzimmer im Obergeschoss, sodass Sie sich bequem verteilen können. Ein zusätzlicher Raum steht ebenfalls zum Entspannen zur Verfügung, so dass Sie sich durch...

Italien (Italie) Situata in una zona tranquilla nel cuore del villaggio, questa casa ben attrezzata offre 3 camere da letto di buone dimensioni al piano superiore, sufficienti per dividervi comodamente. È disponibile anche una stanza aggiuntiva per il relax, in modo da potersi allontanare da tutto...

Espagnol Situada en una tranquila urbanización en el corazón del pueblo, esta casa bien equipada ofrece 3 dormitorios de buen tamaño en la planta superior, suficientes para dividirte cómodamente. Una habitación extra también está disponible para relajarse, así que usted puede conseguir lejos de todo...

Allemand (Allemagne) In einer friedlichen Siedlung im Herzen des Dorfes gelegen, ist dieses Haus gut ausgestattet und bietet drei schöne Schlafzimmer im Obergeschoss, sodass Sie sich bequem aufteilen können. Ein zusätzlicher Raum steht zum Entspannen zur Verfügung, sodass Sie sich zum Beispiel für die Kinder zurückziehen und die zur Verfügung stehenden Spiele nutzen können. Das Haus verfügt über zwei kleine, perfekt eingezäunte Höfe, so dass Sie je nach Tageszeit auf beiden Seiten eine Terrasse genießen können. Die Eigentümerin Margaret ist britische Staatsbürgerin und beherrscht die französische Sprache. Sie freut sich darauf, Sie in dieser Unterkunft, die sie sorgfältig renoviert und ausgestattet hat, willkommen zu heißen. Da sie von der Region Cotentin und ihren wunderschönen Landschaften begeistert war, beschloss sie, sich hier niederzulassen. Hier können Sie alle Geschäfte und den Wochenmarkt sowie die symbolträchtige alte Brücke des Dorfes mit ihren jahrhundertealten Bögen zu Fuß erreichen. Der Strand ist nur 2,5 km entfernt!
Doppelhaushälfte in einer Wohnsiedlung. Wohnzimmer (TV, Internet über Glasfaser). Küche (Backofen, Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle). Hauswirtschaftsraum (Waschmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach). Separates WC. Im Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1X140X190), Schlafzimmer 2 (2 Betten 90X190), Badezimmer mit WC, Schlafzimmer 3 (Bett 90x190) und Entspannungsraum... Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Reinigungsservice inbegriffen. Nicht eingezäunter Vorgarten. Privates umzäuntes Grundstück. 2 Terrassen. Gartenmöbel. Barbecue. Privater Parkplatz.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit goed uitgeruste huis ligt in een rustige woonwijk in het hart van het dorp en biedt 3 ruime slaapkamers op de bovenverdieping, genoeg om je comfortabel in te delen. Een extra kamer is ook beschikbaar voor ontspanning, zodat je je kinderen mee kunt nemen en kunt genieten van de beschikbare spelletjes. Met 2 kleine, perfect afgesloten binnenplaatsen kun je genieten van een terras aan weerszijden, afhankelijk van het moment van de dag. Margaret, de eigenaresse, heeft de Britse nationaliteit en spreekt vloeiend Frans. Ze zal je met veel plezier verwelkomen in deze huuraccommodatie, die ze met zorg heeft gerenoveerd en ingericht. Ze is gecharmeerd van de Cotentin en zijn prachtige landschappen en heeft besloten er haar thuis van te maken. Hier kunt u te voet naar alle winkels en de wekelijkse markt, evenals naar de karakteristieke oude brug van het dorp met zijn eeuwenoude bogen. Het strand ligt op slechts 2,5 km afstand!
Halfvrijstaande woning in een woonwijk. Woonkamer (TV, glasvezelinternet). Keuken (oven, inductiekookplaat, vaatwasser, koelkast, magnetron). Bijkeuken (wasmachine, koelkast met vriesvak). Aparte WC. Boven, slaapkamer 1 (1x140x190), slaapkamer 2 (2 bedden 90x190), doucheruimte met wc, slaapkamer 3 (bed 90x190) en ontspanningsruimte. Lakens en linnengoed aanwezig. Opgemaakte bedden bij aankomst. Elektrische verwarming extra. Schoonmaakservice inbegrepen. Omheinde binnenplaats aan de voorzijde. Omheind privéterrein. 2 terrassen. Tuinmeubilair. Barbecue. Prive parkeerplaats.

Français (France) Au sein d'un paisible lotissement au coeur du village, cette maison est bien équipée et propose 3 belles chambres à l'étage, de quoi vous répartir confortablement. Une pièce supplémentaire est aussi disponible pour la détente, de quoi s'isoler par exemple pour les enfants et profiter des jeux mis à disposition. Dotée de 2 petites cours parfaitement closes, vous pourrez ainsi profiter d'une terrasse de part et d'autres selon le moment de la journée. Citoyenne britannique, Margaret la propriétaire maitrise le français et sera ravie de vous accueillir dans cette location qu'elle a soigneusement rénovée et équipée. Charmée par le Cotentin et ses magnifiques paysages, elle a décidé de s'y établir. Ici, vous pourrez rejoindre à pied tous les commerces et le marché hebdomadaire ainsi que le vieux pont emblématique du village et ses arches centenaires. La plage n'est qu'à 2.5km!
Maison en double mitoyenneté au sein d'un lotissement. Séjour (TV, internet par la fibre). Cuisine (four, plaques induction, lave-vaisselle, réfrigérateur, micro-ondes). Arrière cuisine (lave-linge, réfrigérateur avec congélateur). Wc indépendant. A l'étage, chambre 1 (1X140X190), chambre 2 (2 lits 90X190), salle d'eau avec wc, chambre 3 (lit 90x190) et pièce détente.. Draps et linge de maison fournis. Lits faits à l'arrivée. Chauffage électrique en supplément. Service ménage inclus. Cour avant non close. Terrain clos privé. 2 Terrasses. Salon de jardin. Barbecue. Parking privatif.

Italien (Italie) Situata in un tranquillo complesso residenziale nel cuore del villaggio, questa casa ben attrezzata offre 3 camere da letto di buone dimensioni al piano superiore, sufficienti per dividervi comodamente. È disponibile anche una stanza in più per il relax, in modo da poter portare via i bambini e divertirsi con i giochi disponibili. Con 2 piccoli cortili perfettamente recintati, potrete godere di una terrazza su entrambi i lati, a seconda dell'ora del giorno. La proprietaria, Margaret, di nazionalità britannica, parla correntemente il francese e sarà lieta di accogliervi in questa casa in affitto, che ha ristrutturato e attrezzato con cura. Affascinata dalla regione del Cotentin e dai suoi magnifici paesaggi, ha deciso di farne la sua casa. Qui potrete raggiungere a piedi tutti i negozi e il mercato settimanale, nonché l'emblematico ponte vecchio del villaggio con le sue arcate centenarie. La spiaggia è a soli 2,5 km di distanza!
Casa bifamiliare in un complesso residenziale. Soggiorno (TV, internet in fibra). Cucina (forno, piano cottura a induzione, lavastoviglie, frigorifero, microonde). Ripostiglio (lavatrice, frigo-congelatore). WC separato. Al piano superiore, camera 1 (1x140x190), camera 2 (2 letti 90x190), bagno con doccia e WC, camera 3 (letto 90x190) e sala relax. Lenzuola e biancheria per la casa fornite. I letti vengono preparati all'arrivo. Riscaldamento elettrico extra. Servizio di pulizia incluso. Cortile anteriore non recintato. Terreno privato recintato. 2 terrazze. Mobili da giardino. Barbecue. Parcheggio privato.

Anglais Set in a peaceful subdivision in the heart of the village, this well-equipped house offers 3 bedrooms on the first floor, enough to divide you up comfortably. An extra room is also available for relaxation, for example for the Kids to enjoy the games provided. With 2 small, perfectly enclosed courtyards, you can enjoy a terrace on either side, depending on the time of day. British citizen Margaret, the owner, is fluent in French and will be delighted to welcome you to her carefully renovated and equipped rental property. Charmed by the Cotentin region and its magnificent landscapes, she decided to make it her home. Here, you can walk to all the shops and the weekly Market, as well as to the village's emblematic old bridge with its century-old arches. The Beach is just 2.5km away!