@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:feecdecd-d26c-332c-b4e0-d23ce8a4d56a
  owl:topDataProperty "Pratique des sports tout terrain tels que l'enduro, un espace avec une spéciale, des bois et des modules ; pour le motocross, un circuit homologué (ac"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:33177b2e-33b2-36f8-8876-8fa7d0c5f1a3, data:7d297b87-11d9-3fef-a60f-0dec99fee05b, data:49cf55b8-d71e-3880-a123-7b33c2c3b11c, data:7bb2b01c-610c-3361-a6b3-9d4966ab4fe4, data:d6b7be7b-7dff-357b-bcb4-d2367fc7ecc6, data:7b8a1209-dd12-3977-84b5-a7a3d6c93b71, data:bd711371-96dc-3a54-974e-f9ad128a2ebf, data:cd8c68a3-02d1-3d9d-b593-9b0db7fe68fb, data:3e2e8d44-c434-30a4-bc5f-0fb0cee7ee37, data:0079d9d5-1f6e-3da1-9ebe-c7d62a5347ba ;
  :shortDescription "Pratique des sports tout terrain tels que l'enduro, un espace avec une spéciale, des bois et des modules ; pour le motocross, un circuit homologué (ac"@fr, "For off-road sports such as enduro, an area with a special stage, woods and modules; for motocross, an approved circuit (ac"@en, "Voor all-terrain sporten zoals enduro, een gebied met een speciaal podium, bossen en modules; voor motorcross, een goedgekeurd circuit (ac"@nl, "Para los deportes todo terreno como el enduro, una zona con una etapa especial, bosques y módulos; para el motocross, un circuito homologado (ac"@es, "Ausübung von Geländesportarten wie Enduro, ein Bereich mit einer Spezial, Wäldern und Modulen; für Motocross eine zugelassene Rennstrecke (ac"@de, "Per gli sport all-terrain come l'enduro, un'area con un palco speciale, boschi e moduli; per il motocross, un circuito omologato (ac"@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Ausübung von Geländesportarten wie Enduro, ein Bereich mit einer Spezialstrecke, Wäldern und Modulen; Motocross, eine zugelassene Rennstrecke (Zugang mit FFM-Lizenz); Quad, ein eigener Bereich. Schnupperkurse, Kurse auf verschiedenen Niveaus und Sporttaufen. Verpflegung und Unterkünfte für Piloten sind möglich."@de, "Per praticare gli sport fuoristrada come l'enduro, un'area con una prova speciale, boschi e moduli; per il motocross, un circuito omologato (accesso con licenza FFM); per i quad, un'area dedicata. Sessioni di scoperta, corsi di formazione per diversi livelli e prime uscite. Possibilità di ristorazione e di alloggio per i piloti."@it, "Pratique des sports tout terrain tels que l'enduro, un espace avec une spéciale, des bois et des modules ; pour le motocross, un circuit homologué (accès avec licence FFM) ; pour le quad, un espace dédie. Séances de découverte, stages de différents niveaux et baptêmes sportifs. Restauration et hébergements pilote possibles."@fr, "Voor het beoefenen van alle terreinsporten zoals enduro, een terrein met een speciaal podium, bossen en modules; voor motorcross, een goedgekeurd circuit (toegang met FFM-licentie); voor quad, een speciaal terrein. Ontdekkingssessies, trainingen voor verschillende niveaus en eerste ritten. Catering en proefaccommodatie beschikbaar."@nl, "Para la práctica de deportes todo terreno como el enduro, una zona con una etapa especial, bosques y módulos; para el motocross, un circuito homologado (acceso con licencia FFM); para los quads, una zona dedicada. Sesiones de descubrimiento, cursos de formación para diferentes niveles y primeras salidas. Catering y alojamiento para pilotos disponibles."@es, "Off-road sports such as enduro, with a special area, woods and modules; motocross, with an approved circuit (access with FFM license); quad, with a dedicated area. Discovery sessions, training courses of various levels and sports baptisms. Catering and pilot accommodation available."@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/031e761b-b7e0-3bf8-8594-d7e9f41e5775>
  owl:topObjectProperty data:feecdecd-d26c-332c-b4e0-d23ce8a4d56a ;
  :hasDescription data:feecdecd-d26c-332c-b4e0-d23ce8a4d56a .