[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0836b67c-2845-3ab1-b341-2ed95d6bd842" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/9d626799-4b0d-3558-834f-702af9ee6f01", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/feec2d54-82cd-3000-8bcc-b9df61987062" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/feec2d54-82cd-3000-8bcc-b9df61987062" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/feec2d54-82cd-3000-8bcc-b9df61987062", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0836b67c-2845-3ab1-b341-2ed95d6bd842" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Storie di lupi alla mediateca di Sainte-Nathalène! Appuntamento mercoledì 18 novembre 2026 alle ore 10:00, spazio ai lupi!\n\nCon %AB Mercoledì, è bibli! %BB, la mediateca di Sainte-Nathalène propone un nuovo appuntamento in cui i bambini vengono ad ascoltare delle storie.\n\nChe siano gentili, goffi o maldestri, saranno i protagonisti di questa sessione dedicata ai bambini a partire dai 4 anni. \n\nL’evento è gratuito, fino a esaurimento posti.", "@language": "it" }, { "@value": "Des histoires de loups à la médiathèque de Sainte-Nathalène ! Rendez-vous le mercredi 18 novembre 2026 à 10 h, place aux loups !\n\nAvec « Mercredi, c’est bibli ! », la médiathèque de Sainte-Nathalène propose un nouveau rendez-vous où les enfants viennent écouter des histoires.\n\nGentils, maladroits ou malhabiles, ils seront à l’honneur lors de cette séance destinée aux enfants à partir de 4 ans. \n\nL’animation est gratuite, dans la limite des places disponibles.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wolf Stories at the Sainte-Nathalène Media Center! Join us on Wednesday, November 18, 2026, at 10 a.m.—it’s time for the wolves!\n\nAs part of the “%AB Wednesday Is Library Day! %BB” series, the Sainte-Nathalène Library is hosting a new event where children can come and listen to stories.\n\nWhether they’re kind, clumsy, or a bit awkward, they’ll take center stage during this session for children ages 4 and up. \n\nThe event is free, subject to availability.", "@language": "en" }, { "@value": "¡Historias de lobos en la mediateca de Sainte-Nathalène! Nos vemos el miércoles 18 de noviembre de 2026 a las 10:00 h. ¡Que entren los lobos!\n\nCon «¡El miércoles es día de biblioteca!», la biblioteca de Sainte-Nathalène propone una nueva cita en la que los niños pueden venir a escuchar cuentos.\n\nYa sean simpáticos, torpes o despistados, serán los protagonistas de esta sesión dirigida a niños a partir de 4 años. \n\nLa actividad es gratuita, hasta completar el aforo.", "@language": "es" }, { "@value": "Wolfsgeschichten in der Mediathek von Sainte-Nathalène! Termin: Mittwoch, 18. November 2026, um 10 Uhr – die Wölfe sind zu Gast!\n\nIm Rahmen von „%AB Mercredi, c’est bibli! %BB“ bietet die Mediathek von Sainte-Nathalène ein neues Programm an, bei dem Kinder Geschichten lauschen können.\n\nOb lieb, tollpatschig oder ungeschickt – sie stehen bei dieser Veranstaltung für Kinder ab 4 Jahren im Mittelpunkt. \n\nDie Veranstaltung ist kostenlos, solange Plätze verfügbar sind.", "@language": "de" }, { "@value": "Verhalen over wolven in de mediatheek van Sainte-Nathalène! Kom op woensdag 18 november 2026 om 10.00 uur: tijd voor de wolven!\n\nMet %AB Mercredi, c’est bibli ! %BB organiseert de bibliotheek van Sainte-Nathalène een nieuw evenement waar kinderen naar verhalen kunnen komen luisteren.\n\nOf ze nu lief, onhandig of klungelig zijn, ze staan in de schijnwerpers tijdens deze sessie voor kinderen vanaf 4 jaar. \n\nDe activiteit is gratis, zolang er plaatsen beschikbaar zijn.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]