. . "Word lid van Capoeira Senzala Bordeaux en laat je meeslepen door deze unieke Braziliaanse kunstvorm, een betoverende mix van dans, muziek en behendigheid! Onder leiding van Instrutor Cigano kun je in je eigen tempo vooruitgang boeken dankzij drie lessen per week, verdeeld over drie locaties:\nMaandag in Cambes (Salle Br\u00E9montier), woensdag in Floirac (Dojo, rue \u00C9mile Combes), donderdag in Langoiran (Salle des associations). Met lessen die zowel op kinderen als op volwassenen zijn afgestemd, is er zeker een les die bij u past! Of u nu op zoek bent naar %E0 een manier om u uit te leven, %E0 meer lenigheid te krijgen of gewoon %E0 een culturele ervaring vol ritme en %E9nergie wilt beleven, Capoeira Senzala heet u welkom op de klanken van de berimbau."@nl . "Unisciti a Capoeira Senzala Bordeaux e lasciati trasportare da questa arte brasiliana unica, un mix travolgente di danza, musica e agilit\u00E0! Sotto la guida dell\u2019Instrutor Cigano, progredite al vostro ritmo grazie a 3 lezioni a settimana, distribuite in tre sedi: il luned\u00EC a Cambes (sala Br\u00E9montier), il mercoled\u00EC a Floirac (dojo, rue \u00C9mile Combes), il gioved\u00EC a Langoiran (sala delle associazioni). Con orari adatti sia ai bambini che agli adulti, c\u2019\u00E8 sicuramente un corso che fa per te! Che vogliate sfogarvi, migliorare la vostra flessibilit\u00E0 o semplicemente vivere un\u2019esperienza culturale ricca di ritmo ed energia, la capoeira Senzala vi aspetta al suono del berimbau."@it . "Kommen Sie zu Capoeira Senzala Bordeaux und lassen Sie sich von dieser einzigartigen brasilianischen Kunst mitrei\u00DFen \u2013 einer mitrei\u00DFenden Mischung aus Tanz, Musik und Beweglichkeit! Unter der Leitung von Instrutor Cigano machen Sie in Ihrem eigenen Tempo Fortschritte dank drei Kursen pro Woche, die auf drei Standorte verteilt sind:\nMontags in Cambes (Salle Br\u00E9montier), mittwochs in Floirac (Dojo, Rue \u00C9mile Combes), donnerstags in Langoiran (Salle des associations). Mit Kurszeiten, die sowohl f\u00FCr Kinder als auch f\u00FCr Erwachsene geeignet sind, ist bestimmt ein Kurs f\u00FCr Sie dabei! Egal, ob Sie sich austoben, an Flexibilit\u00E4t gewinnen oder einfach nur eine kulturelle Erfahrung voller Rhythmus und Energie erleben m\u00F6chten \u2013 Capoeira Senzala erwartet Sie zum Klang des Berimbaus."@de . "Rejoignez Capoeira Senzala Bordeaux et laissez-vous porter par cet art br\u00E9silien unique, m\u00E9lange envo\u00FBtant de danse, de musique et d'agilit\u00E9 ! Sous la houlette de l'Instrutor Cigano, progressez \u00E0 votre rythme gr\u00E2ce \u00E0 3 cours par semaine, r\u00E9partis sur trois lieux : lundi \u00E0 Cambes (salle Br\u00E9montier), mercredi \u00E0 Floirac (dojo, rue \u00C9mile Combes), jeudi \u00E0 Langoiran (salle des associations). Avec des cr\u00E9neaux adapt\u00E9s aux enfants comme aux adultes, il y a forc\u00E9ment un cours pour vous ! Que vous cherchiez \u00E0 vous d\u00E9penser, \u00E0 gagner en souplesse ou simplement \u00E0 vivre une exp\u00E9rience culturelle riche en rythme et en \u00E9nergie, la capoeira Senzala vous attend au son du berimbau."@fr . "\u00A1\u00DAnete a Capoeira Senzala Bordeaux y d\u00E9jate llevar por este arte brasile\u00F1o \u00FAnico, una mezcla embriagadora de danza, m\u00FAsica y agilidad! Bajo la direcci\u00F3n del Instrutor Cigano, progresa a tu ritmo gracias a tres clases semanales, repartidas en tres sedes:\nlos lunes en Cambes (Sala Br\u00E9montier), los mi\u00E9rcoles en Floirac (Dojo, calle \u00C9mile Combes) y los jueves en Langoiran (Sala de las asociaciones). Con horarios adaptados tanto a ni\u00F1os como a adultos, \u00A1seguro que hay una clase para ti! Tanto si buscas hacer ejercicio, ganar flexibilidad o simplemente vivir una experiencia cultural llena de ritmo y energ\u00EDa, Capoeira Senzala te espera al son del berimbau."@es . "Join Capoeira Senzala Bordeaux and let yourself be swept away by this unique Brazilian art form\u2014a captivating blend of dance, music, and agility! Under the guidance of Instrutor Cigano, progress at your own pace with three classes per week, held at three different locations:\nMonday in Cambes (Salle Br\u00E9montier), Wednesday in Floirac (Dojo, rue \u00C9mile Combes), Thursday in Langoiran (Salle des associations). With class times suited for both children and adults, there\u2019s sure to be a class for you! Whether you\u2019re looking to burn off some energy, improve your flexibility, or simply enjoy a cultural experience full of rhythm and energy, Capoeira Senzala welcomes you to the sound of the berimbau."@en . . .