[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/8b680053-d923-3299-9523-3e709d48f23f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fedd815f-33e1-347f-81d5-53313858e666" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fedd815f-33e1-347f-81d5-53313858e666" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2494e6e9-f312-3e03-b971-036d92d6a1c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fedd815f-33e1-347f-81d5-53313858e666", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2494e6e9-f312-3e03-b971-036d92d6a1c3" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Un moment hors du temps, un merveilleux cadre pour ces voix d'hommes !\nInterprétation de chansons traditionnelles béarnaises.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un momento fuori dal tempo, una cornice meravigliosa per queste voci maschili!\nInterpretazione di canzoni tradizionali del Béarn.", "@language": "it" }, { "@value": "A timeless moment, a wonderful setting for these male voices!\nA performance of traditional songs from the Béarn region.", "@language": "en" }, { "@value": "¡Un momento fuera del tiempo, un escenario maravilloso para estas voces masculinas!\nInterpretación de canciones tradicionales del Bearn.", "@language": "es" }, { "@value": "Een moment buiten de tijd, een prachtige omgeving voor deze mannenstemmen!\nVertolking van traditionele liederen uit de Béarn.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ein Moment außerhalb der Zeit, ein wunderbarer Rahmen für diese Männerstimmen!\nInterpretation traditioneller Lieder aus dem Béarn.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]