[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19095179-3dc0-314b-89eb-0c105245bf43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/eccf0621-5ae1-38ec-8cb8-659e9d699794", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fed9b7ad-d6e7-3c8f-af74-3a1b00ebbf2d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fed9b7ad-d6e7-3c8f-af74-3a1b00ebbf2d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88f97617-7d77-35a9-be42-aa669334d92e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99bb14ec-94e9-3969-bf59-a275b71b67f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2acdfc3-ff78-3772-8d18-fbc401c2bc1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca2c2c0f-a694-361d-9419-1e712b129120" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fed9b7ad-d6e7-3c8f-af74-3a1b00ebbf2d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca2c2c0f-a694-361d-9419-1e712b129120" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88f97617-7d77-35a9-be42-aa669334d92e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99bb14ec-94e9-3969-bf59-a275b71b67f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19095179-3dc0-314b-89eb-0c105245bf43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2acdfc3-ff78-3772-8d18-fbc401c2bc1f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Barbara en Roland Romanelli, een artistieke samenwerking van 1966 tot 1986. Ook een liefdesverhaal?\nIn 2027 is het dertig jaar geleden dat Barbara is overleden.\nTer gelegenheid hiervan vertolkt Roland Romanelli de grote hits van Barbara en laat hij ons kennismaken met de muziek van nog niet eerder uitgebrachte nummers, begeleid door zijn accordeon. De arrangementen van Sébastien Farge voor het Symfonieorkest van de Opera van Limoges zorgen voor elegantie en finesse en brengen de iconische liedjes van Barbara nog beter tot hun recht.\nColine Dutilleul zal tijdens dit concert vijf nummers van de beroemde dame in het zwart zingen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Barbara and Roland Romanelli: An artistic partnership from 1966 to 1986. Was it also a love story?\n2027 marks the 30th anniversary of Barbara’s passing.\nTo mark the occasion, Roland Romanelli takes on the role of the voice behind Barbara’s greatest hits and introduces us to the music of previously unreleased songs, accompanied by his accordion. Sébastien Farge’s arrangements for the Limoges Opera Symphony Orchestra bring elegance and finesse, highlighting Barbara’s most iconic songs.\nDuring this concert, Coline Dutilleul will perform five songs by the famous “Lady in Black.”", "@language": "en" }, { "@value": "Barbara e Roland Romanelli, una complicità artistica dal 1966 al 1986. Anche una storia d’amore?\nIl 2027 segna i trent’anni dalla scomparsa di Barbara.\nPer l’occasione, Roland Romanelli diventa la voce dei grandi successi di Barbara e ci fa scoprire la musica di brani inediti accompagnati dalla sua fisarmonica. Gli arrangiamenti di Sébastien Farge per l’Orchestra Sinfonica dell’Opera di Limoges conferiscono eleganza e raffinatezza, valorizzando le canzoni più emblematiche di Barbara.\nDurante questo concerto, Coline Dutilleul canterà cinque brani della celebre «dama in nero».", "@language": "it" }, { "@value": "Barbara et Roland Romanelli, une complicité artistique de 1966 à 1986. Une histoire d’amour aussi…\n2027 marque les trente ans de la disparition de Barbara.\nPour l’occasion, Roland Romanelli devient la voix des grands succès de Barbara, et nous fait découvrir la musique de chansons inédites servies par son accordéon. Les arrangements de Sébastien Farge pour l’Orchestre symphonique de l’Opéra de Limoges apportent élégance et finesse, et mettent en valeur les chansons emblématiques de Barbara.\nColine Dutilleul chantera, pendant ce concert, cinq chansons de la célèbre dame en noir.", "@language": "fr" }, { "@value": "Barbara y Roland Romanelli, una complicidad artística de 1966 a 1986. ¿Una historia de amor también?\nEn 2027 se cumplen treinta años de la muerte de Barbara.\nCon motivo de esta efeméride, Roland Romanelli se convierte en la voz de los grandes éxitos de Barbara y nos descubre la música de canciones inéditas acompañadas por su acordeón. Los arreglos de Sébastien Farge para la Orquesta Sinfónica de la Ópera de Limoges aportan elegancia y delicadeza, y realzan las canciones más emblemáticas de Barbara.\nColine Dutilleul interpretará, durante este concierto, cinco canciones de la famosa «dama de negro».", "@language": "es" }, { "@value": "Barbara und Roland Romanelli – eine künstlerische Partnerschaft von 1966 bis 1986. Auch eine Liebesgeschichte?\nIm Jahr 2027 jährt sich Barbaras Todestag zum dreißigsten Mal.\nZu diesem Anlass wird Roland Romanelli zur Stimme von Barbaras großen Hits und lässt uns die Musik bisher unveröffentlichter Lieder entdecken, die er auf seinem Akkordeon begleitet. Die Arrangements von Sébastien Farge für das Symphonieorchester der Opéra de Limoges verleihen den Stücken Eleganz und Finesse und bringen die symbolträchtigen Lieder von Barbara besonders gut zur Geltung.\nColine Dutilleul wird während dieses Konzerts fünf Lieder der berühmten Dame in Schwarz singen.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]