. . . . "La compagnie La Chouette Clairette propose un polar(t) improvis\u00E9 pour d\u00E9couvrir le patrimoine du ch\u00E2teau d'Ollans autrement, tout en r\u00E9solvant un crime.\nR\u00E9servation obligatoire \u00E0 l'office de tourisme du Doubs Baumois.\nLaissez vous entra\u00EEner dans une ambiance envo\u00FBtante o\u00F9 la parole oscille entre l\u00E9gendes et m\u00E9lodies."@fr . "La compagnia La Chouette Clairette propone un giallo improvvisato per scoprire il patrimonio del castello di Ollans in modo diverso, risolvendo al contempo un delitto.\nPrenotazione obbligatoria presso l'ufficio turistico del Doubs Baumois.\nLasciatevi trasportare in un\u2019atmosfera incantevole in cui le parole oscillano tra leggende e melodie."@it . "La compa\u00F1\u00EDa La Chouette Clairette ofrece una novela negra improvisada para descubrir el patrimonio del castillo de Ollans de una forma diferente, al tiempo que se resuelve un crimen.\nEs obligatorio reservar en la oficina de turismo de Doubs Baumois.\nD\u00E9jate llevar por un ambiente cautivador en el que las palabras oscilan entre leyendas y melod\u00EDas."@es . "The theatre company La Chouette Clairette presents an improvised \u2018polar(t)\u2019 \u2013 a chance to discover the heritage of Ollans Castle in a different way, whilst solving a crime.\nBooking is essential at the Doubs Baumois Tourist Office.\nLet yourself be swept away by an enchanting atmosphere where the storytelling weaves between legends and melodies."@en . "Die Theatergruppe \u201ELa Chouette Clairette\u201C bietet einen improvisierten Krimi an, bei dem Sie das Kulturerbe des Schlosses von Ollans auf eine ganz neue Art entdecken und gleichzeitig ein Verbrechen aufkl\u00E4ren k\u00F6nnen.\nReservierung erforderlich bei der Touristeninformation des Doubs in Baumois.\nLassen Sie sich in eine bezaubernde Atmosph\u00E4re entf\u00FChren, in der die Erz\u00E4hlung zwischen Legenden und Melodien schwankt."@de . "Het gezelschap La Chouette Clairette biedt een ge\u00EFmproviseerde misdaadspel aan om het erfgoed van het kasteel van Ollans op een andere manier te ontdekken, terwijl je tegelijkertijd een misdaad moet oplossen.\nReserveren is verplicht bij het VVV-kantoor van Doubs Baumois.\nLaat u meeslepen door een betoverende sfeer waarin de woorden heen en weer schommelen tussen legendes en melodie\u00EBn."@nl . . .