@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:fed07cab-d9ff-3e69-9119-feb5d1aea44b
  owl:topDataProperty "École d’équitation éthologique où l’on enseigne une équitation respectueuse des chevaux et des personnes et où l’on apprend à communiquer avec le cheval."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:456ce195-b884-3137-85a4-7b35412484b7, data:61ffe05c-4717-32b2-8489-31a815b78c53, data:a6156395-3ad8-3e39-9dcc-a2a0c1bbf7b1, data:9d7c6f2f-d911-34ca-86e4-92e7e9b3f305, data:bf6aa694-f8bc-3968-b080-30a6a54a8418, data:7725684c-7150-3c32-9b91-31f608a222ac, data:061ccdd3-1760-3a19-a8d3-ac008a1db75a, data:0b287ba4-a23c-35d0-a061-c39c92971745, data:823f8d15-0cfc-378b-9a31-42ea7ab291df, data:2910f179-e925-393d-97d2-a96d9984bd6b ;
  :shortDescription "École d’équitation éthologique où l’on enseigne une équitation respectueuse des chevaux et des personnes et où l’on apprend à communiquer avec le cheval."@fr, "Escuela de equitación etológica donde enseñamos a montar respetando a los caballos y a las personas y donde aprendemos a comunicarnos con el caballo."@es, "Ethologische Reitschule, in der ein pferde- und menschenfreundliches Reiten gelehrt und die Kommunikation mit dem Pferd erlernt wird."@de, "Ethological riding school where we teach a riding style that respects horses and people and where we learn to communicate with the horse."@en, "Ethologische rijschool waar we paard- en mensvriendelijk leren rijden en waar we leren communiceren met het paard."@nl, "Scuola di equitazione etologica dove si insegna a cavalcare nel rispetto del cavallo e delle persone e dove si impara a comunicare con il cavallo."@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Tout au long de l’année : cours, stage d’initiation ou de perfectionnement, travail à pied, en liberté et monte en licol, passage des "savoirs 1 à 5" et entraînement "Equifeel" - Equi-coaching

Possibilité d'accéder au manège sur réservation."""@fr, """Das ganze Jahr über: Kurse, Einführungs- oder Fortgeschrittenenkurse, Arbeit zu Fuß, in Freiheit und Reiten mit Halfter, Prüfung der "Kenntnisse 1 bis 5" und "Equifeel"-Training - Equi-Coaching

Zugang zur Reithalle nach vorheriger Reservierung möglich."""@de, """A lo largo del año: cursos, iniciación o perfeccionamiento, trabajo a pie, en libertad y con cabestro, paso de "conocimientos 1 a 5" y formación "Equifeel" - Equi-coaching

Posibilidad de acceso al picadero en reserva."""@es, """Throughout the year: courses, introductory or advanced training, work on foot, in liberty and halter riding, passage of "knowledge 1 to 5" and training "Equifeel" - Equi-coaching

Possibility to access the riding school on reservation."""@en, """Durante tutto l'anno: corsi, addestramento introduttivo o avanzato, lavoro a piedi, in libertà e alla cavezza, passaggio di "conoscenza da 1 a 5" e formazione "Equifeel" - Equi-coaching

Possibilità di accedere al maneggio su prenotazione."""@it, """Het hele jaar door: cursussen, inleidende of gevorderde training, werk te voet, in vrijheid en halster rijden, passage van "kennis 1 tot 5" en "Equifeel" training - Equi-coaching

Mogelijkheid van toegang tot de manege op reservering."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/49/bedf3367-87d6-3143-9c26-277029fa4b52>
  owl:topObjectProperty data:fed07cab-d9ff-3e69-9119-feb5d1aea44b ;
  :hasDescription data:fed07cab-d9ff-3e69-9119-feb5d1aea44b .