Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Il nous fallait un grand pianiste pour un programme Chopin ! Et nous l'avons trouvé en la personne de Nicolas Bringuier. Il sera accompagné, en seconde partie de la soirée, par sa compagne Carine Sinigalia pour un piano à 4 mains.
Espagnol Necesitábamos un gran pianista para un programa de Chopin Y lo hemos encontrado en Nicolas Bringuier. En la segunda parte de la velada, estará acompañado por su compañera Carine Sinigalia para una interpretación de piano a 4 manos.
Italien (Italie) Avevamo bisogno di un grande pianista per un programma su Chopin! E l'abbiamo trovato in Nicolas Bringuier. Nella seconda parte della serata, sarà accompagnato dalla sua compagna Carine Sinigalia per un'esibizione di pianoforte a 4 mani.
Anglais We needed a great pianist for a Chopin program! And we found him in Nicolas Bringuier. In the second half of the evening, he will be accompanied by his partner Carine Sinigalia for a 4-hand piano.
Néerlandais (Pays-Bas) We hadden een geweldige pianist nodig voor een Chopin-programma! En die hebben we gevonden in Nicolas Bringuier. In de tweede helft van de avond wordt hij vergezeld door zijn partner Carine Sinigalia voor een 4-hands piano-optreden.
Allemand (Allemagne) Wir brauchten einen großen Pianisten für ein Chopin-Programm! Und wir haben ihn in der Person von Nicolas Bringuier gefunden. Im zweiten Teil des Abends wird er von seiner Lebensgefährtin Carine Sinigalia für ein vierhändiges Klavierspiel begleitet.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Il nous fallait un grand pianiste pour un programme Chopin ! Et nous l'avons trouvé en la personne de Nicolas Bringuier. Il sera accompagné, en seconde partie de la soirée, par sa compagne Carine Sinigalia pour un piano à 4 mains.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty