"Product launches, events, seminars, vacations with family or friends.\r\nFifth Season lets you enjoy sumptuous, exceptional properties for a weekend or a week.\r\nAll our properties are of 5* standard."@en . "Lancement produit, \u00E9v\u00E9nementiel, s\u00E9minaire, vacances en famille ou entre amis.\r\nFifth Season vous permet de profiter, le temps d\u2019un week end ou d'une semaine de somptueuses propri\u00E9t\u00E9s d\u2019exception.\r\nToutes nos propri\u00E9t\u00E9s disposent d\u2019un niveau de standing 5*."@fr . "Produkteinf\u00FChrung, Veranstaltungen, Seminare, Urlaub mit der Familie oder mit Freunden.\r\nFifth Season bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, ein Wochenende oder eine Woche lang von pr\u00E4chtigen, au\u00DFergew\u00F6hnlichen Anwesen zu profitieren.\r\nAlle unsere Anwesen verf\u00FCgen \u00FCber einen 5*-Standard."@de . . . . . . . . . "Productlanceringen, evenementen, seminars, vakanties met familie of vrienden.\r\nIn het Vijfde Seizoen kunt u voor een weekend of een week genieten van luxueuze en uitzonderlijke woningen.\r\nAl onze woningen zijn van 5* standaard."@nl . "Lanzamiento de productos, eventos, seminarios, vacaciones con la familia o los amigos.\r\nFifth Season le permite disfrutar, durante un fin de semana o una semana, de propiedades suntuosas y excepcionales.\r\nTodas nuestras propiedades son de 5*."@es . "Lanci di prodotti, eventi, seminari, vacanze con la famiglia o gli amici.\r\nLa Quinta Stagione vi permette di godere, per un weekend o una settimana, di propriet\u00E0 sontuose ed eccezionali.\r\nTutte le nostre propriet\u00E0 sono di livello 5*."@it . "Product launches, events, seminars, vacations with family or friends.\r\nFifth Season lets you enjoy sumptuous, exceptional properties for a weekend or a week.\r\nAll our properties are of 5* standard."@en . "Lancement produit, \u00E9v\u00E9nementiel, s\u00E9minaire, vacances en famille ou entre amis.\r\nFifth Season vous permet de profiter, le temps d\u2019un week end ou d'une semaine de somptueuses propri\u00E9t\u00E9s d\u2019exception.\r\nToutes nos propri\u00E9t\u00E9s disposent d\u2019un niveau de standing 5*."@fr . "Produkteinf\u00FChrung, Veranstaltungen, Seminare, Urlaub mit der Familie oder mit Freunden.\r\nFifth Season bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, ein Wochenende oder eine Woche lang von pr\u00E4chtigen, au\u00DFergew\u00F6hnlichen Anwesen zu profitieren.\r\nAlle unsere Anwesen verf\u00FCgen \u00FCber einen 5*-Standard."@de . . "\u00BFLanzamiento de productos, eventos, seminarios, vacaciones con la familia o los amigos?\r\nFifth Season le permite disfrutar, durante un fin de semana o una semana, de propiedades suntuosas y excepcionales.\r\nAdem\u00E1s de sus excepcionales ubicaciones, todas nuestras propiedades son de nivel 5* y ofrecen un nivel de confort y refinamiento que garantiza momentos inolvidables de convivencia.\r\nOfrecemos estas magn\u00EDficas propiedades en alquiler con personal de la casa y conserje privado para estancias de 2 noches o m\u00E1s"@es . "Productlanceringen, evenementen, seminars, vakanties met familie of vrienden..\r\nIn het Vijfde Seizoen kunt u voor een weekend of een week genieten van weelderige en uitzonderlijke woningen.\r\nNaast hun uitzonderlijke ligging zijn al onze woningen van 5*-niveau en bieden ze een niveau van comfort en verfijning dat garant staat voor onvergetelijke momenten van samenzijn.\r\nWij bieden deze prachtige woningen te huur aan met huispersoneel en priv\u00E9 conci\u00EBrge voor verblijven van 2 nachten of meer"@nl . "Product launch, events, seminars, vacations with family or friends..\r\nFifth Season allows you to enjoy, for a weekend or a week, sumptuous and exceptional properties.\r\nIn addition to their exceptional locations, all our properties have a 5* level of standing and offer a level of comfort and refinement guaranteeing unforgettable shared moments.\r\nWe offer these superb properties for rent with house staff and private concierge for stays of 2 nights or more"@en . "Lancement produit, \u00E9v\u00E9nementiel, s\u00E9minaire, vacances en famille ou entre amis\u2026\r\nFifth Season vous permet de profiter, le temps d\u2019un week end, le temps d\u2019une semaine de somptueuses propri\u00E9t\u00E9s d\u2019exception.\r\nOutre leurs emplacements exceptionnels, toutes nos propri\u00E9t\u00E9s disposent d\u2019un niveau de standing 5* et offrent un niveau de confort et de raffinement garantissant des moments partag\u00E9s inoubliables.\r\nNous proposons ces superbes propri\u00E9t\u00E9s \u00E0 la location avec personnel de maison et conciergerie priv\u00E9e pour des s\u00E9jours \u00E0 partir de 2 nuits"@fr . "Lanci di prodotti, eventi, seminari, vacanze con la famiglia o gli amici?\r\nLa Quinta Stagione vi permette di godere, per un weekend o una settimana, di propriet\u00E0 sontuose ed eccezionali.\r\nOltre alla loro posizione eccezionale, tutte le nostre propriet\u00E0 sono di livello 5* e offrono un livello di comfort e raffinatezza che garantisce momenti di condivisione indimenticabili.\r\nOffriamo queste superbe propriet\u00E0 in affitto con personale domestico e concierge privato per soggiorni di 2 o pi\u00F9 notti"@it . "Produkteinf\u00FChrung, Veranstaltungen, Seminare, Urlaub mit der Familie oder mit Freunden..\r\nFifth Season bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, ein Wochenende oder eine Woche lang von pr\u00E4chtigen, au\u00DFergew\u00F6hnlichen Anwesen zu profitieren.\r\nNeben ihrer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Lage verf\u00FCgen alle unsere Immobilien \u00FCber einen 5*-Standard und bieten ein hohes Ma\u00DF an Komfort und Raffinesse, die unvergessliche gemeinsame Momente garantieren.\r\nWir vermieten diese herrlichen Anwesen mit Hauspersonal und privatem Concierge f\u00FCr Aufenthalte ab 2 N\u00E4chten"@de . . .