. . . . . . "Gogotik ? ein Name, der \"Von Herzen, mit Freude\" bedeutet ? wurde im November 2007 in Saint?Jean?Pied?de?Port gegr\u00FCndet. Seit ihrer Gr\u00FCndung hat es sich die Gruppe zur Aufgabe gemacht, die Tradition des Singens im Baskenland am Leben zu erhalten, zu teilen und zu feiern.\nW\u00E4hrend der Chorgesang oft mit komplexen religi\u00F6sen oder weltlichen Werken in Verbindung gebracht wird, bringt Gogotik eine einzigartige Note ein: ein festliches, geselliges und zug\u00E4ngliches Repertoire, das auf Baskisch, Spanisch und Franz\u00F6sisch vorgetragen wird. Die Lieder sind so konzipiert, dass sie spontan mitgesungen werden k\u00F6nnen, um Menschen zusammenzubringen, um Verbindungen zu schaffen ? wie man es nat\u00FCrlich unter Freunden tut."@de . "Gogotik ? een naam die \"met een goed hart, met plezier\" betekent ? werd geboren in november 2007 in Saint Jean Pied de Port. Sinds de oprichting heeft de groep zich tot doel gesteld de Baskische zangtraditie tot leven te brengen, te delen en te vieren.\nTerwijl koorzang vaak wordt geassocieerd met complexe religieuze of wereldlijke werken, brengt Gogotik een unieke touch: een feestelijk, vriendelijk en toegankelijk repertoire uitgevoerd in het Baskisch, Spaans en Frans. Songs ontworpen om spontaan gezongen te worden, om mensen samen te brengen, om een band te cre\u00EBren? zoals vrienden dat van nature doen."@nl . "Gogotik - a name that means \"with good heart, with pleasure\" - was born in November 2007 in Saint?Jean?Pied?de?Port. Since its creation, the group?s mission has been to bring to life, share and celebrate the tradition of singing in the Basque Country.\nWhile choral singing is often associated with complex religious or secular works, Gogotik brings a singular touch: a festive, convivial and accessible repertoire, performed in Basque, Spanish and French. Songs designed to be taken up spontaneously, to bring people together, to create a bond? as one naturally does between friends."@en . "Gogotik -nombre que significa \"con buen coraz\u00F3n, con placer\"- naci\u00F3 en noviembre de 2007 en Saint-Jean-Pied-de-Port. Desde su creaci\u00F3n, el grupo se ha fijado la misi\u00F3n de dar vida a la tradici\u00F3n vasca de canto, compartirla y celebrarla.\nMientras que el canto coral se asocia a menudo con complejas obras religiosas o profanas, Gogotik aporta un toque \u00FAnico: un repertorio festivo, amistoso y accesible interpretado en euskera, espa\u00F1ol y franc\u00E9s. Canciones pensadas para ser cantadas espont\u00E1neamente, para unir a la gente, para crear un v\u00EDnculo... como lo hacen naturalmente los amigos."@es . "Gogotik \u2014 un nom qui signifie \u00AB De bon c\u0153ur, avec plaisir \u00BB \u2014 est n\u00E9 en novembre 2007 \u00E0 Saint\u2011Jean\u2011Pied\u2011de\u2011Port. Depuis sa cr\u00E9ation, le groupe s\u2019est donn\u00E9 pour mission de faire vivre, partager et c\u00E9l\u00E9brer la tradition du chant au Pays basque.\nAlors que le chant choral est souvent associ\u00E9 \u00E0 des \u0153uvres religieuses ou profanes complexes, Gogotik apporte une touche singuli\u00E8re : un r\u00E9pertoire festif, convivial et accessible, interpr\u00E9t\u00E9 en basque, en espagnol et en fran\u00E7ais. Des chants pens\u00E9s pour \u00EAtre repris spontan\u00E9ment, pour rassembler, pour cr\u00E9er du lien \u2014 comme on le fait naturellement entre amis."@fr . "Gogotik - nome che significa \"di buon cuore, con piacere\" - \u00E8 nato nel novembre 2007 a Saint Jean Pied de Port. Fin dall'inizio, il gruppo si \u00E8 posto la missione di far rivivere, condividere e celebrare la tradizione del canto basco.\nMentre il canto corale \u00E8 spesso associato a complesse opere religiose o secolari, Gogotik porta un tocco unico: un repertorio festoso, amichevole e accessibile eseguito in basco, spagnolo e francese. Canzoni pensate per essere cantate spontaneamente, per unire le persone, per creare un legame? come fanno naturalmente gli amici."@it . . .