"La winstub vous invite \u00E0 go\u00FBter aux traditions alsaciennes dans un cadre typique. Le restaurant gastronomique vous propose des saveurs in\u00E9dites dans un cadre raffin\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "The winstub invites you to taste Alsatian traditions in a typical setting. The gastronomic restaurant offers you new flavours in a refined setting."@en . "La winstub vous invite \u00E0 go\u00FBter aux traditions alsaciennes dans un cadre typique. Le restaurant gastronomique vous propose des saveurs in\u00E9dites dans un cadre raffin\u00E9."@fr . "Die Winstub l\u00E4dt Sie dazu ein, els\u00E4ssische Traditionen in einem typischen Rahmen zu probieren. Das Gourmetrestaurant bietet Ihnen neue Geschmacksrichtungen in einem raffinierten Rahmen."@de . "De winstub nodigt u uit om Elzasser tradities te proeven in een typisch kader. Het gastronomische restaurant biedt nieuwe smaken in een verfijnd kader."@nl . "El winstub le invita a degustar las tradiciones alsacianas en un entorno t\u00EDpico. El restaurante gastron\u00F3mico ofrece nuevos sabores en un entorno refinado."@es . "Il winstub vi invita a gustare le tradizioni alsaziane in un ambiente tipico. Il ristorante gastronomico offre nuovi sapori in un ambiente raffinato."@it . . "In Saint-Hippolyte is het Parc een origineel adres dat twee restaurants combineert. Allereerst nodigt de Rabseppi Stebel u uit om Elzasser tradities te proeven in een warme en vriendelijke sfeer. Het tweede restaurant is het restaurant Jos\u00E9phine, een prachtige gastronomische tafel met originele smaken. Laat u meeslepen door een inventieve keuken vol gevoeligheid in een helder en verfijnd kader. In de keuken presteren de chef en zijn brigade met grote technische vaardigheid en talent om de fijnproevers in vervoering te brengen!"@nl . "In Saint-Hippolyte ist das Le Parc eine originelle Adresse, die zwei Restaurants miteinander verbindet. Im ersten l\u00E4dt Sie das Rabseppi Stebel dazu ein, els\u00E4ssische Traditionen in einem gem\u00FCtlichen Rahmen und einer geselligen Atmosph\u00E4re zu genie\u00DFen. Das zweite Restaurant ist das Restaurant Jos\u00E9phine, ein sch\u00F6ner Gourmettisch mit neuartigen Geschmacksrichtungen. Lassen Sie sich von einer einfallsreichen und gef\u00FChlvollen K\u00FCche in einem hellen und raffinierten Rahmen entf\u00FChren. In der K\u00FCche gehen der Chefkoch und seine Brigade mit viel Technik und Talent ans Werk, um auch die feinsten Feinschmecker zu begeistern!"@de . "\u00C0 Saint-Hippolyte, le Parc est une adresse originale m\u00EAlant deux restaurants. En premier, le Rabseppi Stebel vous invite \u00E0 go\u00FBter aux traditions alsaciennes dans un cadre chaleureux et une ambiance conviviale. Le second restaurant est le restaurant Jos\u00E9phine, belle table gastronomique aux saveurs in\u00E9dites. Laissez-vous transporter par une cuisine inventive et pleine de sensibilit\u00E9 dans un cadre lumineux et raffin\u00E9. En cuisine, le chef et sa brigade s'ex\u00E9cutent avec beaucoup de technicit\u00E9 et de talent pour ravir les plus fins gourmets !"@fr . "A Saint-Hippolyte, il Parc \u00E8 un indirizzo originale che combina due ristoranti. Innanzitutto, il Rabseppi Stebel vi invita a gustare le tradizioni alsaziane in un'atmosfera calda e accogliente. Il secondo ristorante \u00E8 il ristorante Jos\u00E9phine, una bella tavola gastronomica dai sapori originali. Lasciatevi trasportare da una cucina inventiva e ricca di sensibilit\u00E0 in un ambiente luminoso e raffinato. In cucina, lo chef e la sua brigata si esibiscono con grande abilit\u00E0 tecnica e talento per deliziare i pi\u00F9 raffinati buongustai!"@it . "En Saint-Hippolyte, el Parc es una direcci\u00F3n original que combina dos restaurantes. En primer lugar, el Rabseppi Stebel le invita a degustar las tradiciones alsacianas en un ambiente c\u00E1lido y acogedor. El segundo restaurante es el Jos\u00E9phine, una hermosa mesa gastron\u00F3mica con sabores originales. D\u00E9jese llevar por una cocina inventiva y llena de sensibilidad en un entorno luminoso y refinado. En la cocina, el chef y su brigada act\u00FAan con gran habilidad t\u00E9cnica y talento para deleitar a los mejores gourmets"@es . "In Saint-Hippolyte, Le Parc is an original address combining two restaurants. First, the Rabseppi Stebel invites you to taste the traditions of Alsace in a warm and friendly atmosphere. The second restaurant is the Jos\u00E9phine restaurant, a beautiful gastronomic table with original flavours. Let yourself be transported by an inventive and sensitive cuisine in a bright and refined setting. In the kitchen, the chef and his brigade perform with great skill and talent to delight the finest gourmets!"@en . . .