"2026-09-01T00:00:00+02:00"^^ . "2026-06-30T23:59:59+02:00"^^ . . . . . . "Les premiers dimanches du mois d'octobre \u00E0 mai la m\u00E9diath\u00E8que est ouverte de 10h \u00E0 13h"@fr . "On the first Sunday of the month from October to May, the media library is open from 10am to 1pm"@en . "Van oktober tot mei is de mediatheek elke eerste zondag van de maand open van 10.00 tot 13.00 uur"@nl . "An den ersten Sonntagen des Monats von Oktober bis Mai ist die Mediathek von 10 bis 13 Uhr ge\u00F6ffnet"@de . "El primer domingo de cada mes, de octubre a mayo, la mediateca abre de 10.00 a 13.00 horas"@es . "La prima domenica di ogni mese, da ottobre a maggio, la mediateca \u00E8 aperta dalle 10.00 alle 13.00"@it . . .