"Tauchen Sie mit unseren Explor'Games in ein immersives Abenteuer auf der Domaine de la Loge ein: R\u00E4tsel, Herausforderungen und Entdeckungen f\u00FCr die..."@de . "Dive into an immersive adventure at Domaine de la Loge with our Explor'Games: puzzles, challenges and discoveries for all the family!"@en . "Plongez dans une aventure immersive au Domaine de la Loge avec notre Explor'Games : \u00E9nigmes, d\u00E9fis et d\u00E9couvertes pour toute la famille !"@fr . . . . . . . "Tauchen Sie mit unseren Explor'Games in ein immersives Abenteuer auf der Domaine de la Loge ein: R\u00E4tsel, Herausforderungen und Entdeckungen f\u00FCr die..."@de . "Dive into an immersive adventure at Domaine de la Loge with our Explor'Games: puzzles, challenges and discoveries for all the family!"@en . "Plongez dans une aventure immersive au Domaine de la Loge avec notre Explor'Games : \u00E9nigmes, d\u00E9fis et d\u00E9couvertes pour toute la famille !"@fr . "Tuffatevi in un'avventura coinvolgente al Domaine de la Loge con i nostri Explor'Games: enigmi, sfide e scoperte per tutta la famiglia!"@it . "Sum\u00E9rgete en una aventura envolvente en el Domaine de la Loge con nuestros Explor'Games: \u00A1enigmas, retos y descubrimientos para toda la familia!"@es . "Duik in een meeslepend avontuur op Domaine de la Loge met onze Explor'Games: puzzels, uitdagingen en ontdekkingen voor het hele gezin!"@nl . . "Explor\u2019Games\u00AE est un jeu d\u2019aventure sc\u00E9naris\u00E9 o\u00F9 vous devenez le h\u00E9ros pour red\u00E9couvrir votre environnement de mani\u00E8re amusante et immersive.\n\nM\u00E9langeant jeu de piste, g\u00E9ocaching, et s\u2019inspirant des escape games, vous jouez en \u00E9quipe, guid\u00E9 par une application interactive.\n\nL\u2019aventure propose une s\u00E9rie de d\u00E9fis : observation, rapidit\u00E9, logique, et m\u00EAme des \u00E9preuves sportives. Tout se d\u00E9roule en pleine nature, vous poussant \u00E0 tester votre sens de l\u2019orientation. Les \u00E9poques se m\u00E9langent, mais le but reste de s\u2019amuser tout en explorant.\n\n\u00C0 d\u00E9couvrir en famille, entre amis ou en \u00E9quipe, ces qu\u00EAtes offrent des aventures captivantes et immersives, adapt\u00E9es \u00E0 toutes les g\u00E9n\u00E9rations.\n\nExplor\u2019Games\u00AE \"D\u2019Artagnan & les Conspirateurs de l\u2019Ombre\"\nDur\u00E9e : de 1h30 \u00E0 2h - 8 d\u00E9fis\nDe 2 \u00E0 4 joueurs \u00E0 partir de 7/8 ans\n\nAu milieu du 17e si\u00E8cle, alors que la guerre entre la France et l\u2019Espagne fait rage depuis 30 ans, un groupe de mousquetaires se lance dans une mission cruciale pour instaurer la paix. D\u2019Artagnan, un des mousquetaires, d\u00E9couvre un complot contre le roi alors qu\u2019il se trouve au Relais de Poste de La Loge. Sa vie \u00E9tant menac\u00E9e, il adresse une note \u00E0 ses camarades, les appelant \u00E0 l\u2019aide. Les mousquetaires doivent retrouver Anne-Charlotte de Champlecy, la fianc\u00E9e de d\u2019Artagnan, qui d\u00E9tient des indices cruciaux.\n\nVous \u00EAtes le groupe de mousquetaires qui doit partir en qu\u00EAte \u00E0 travers des lieux historiques pour rassembler les informations, sauver d\u2019Artagnan, et prot\u00E9ger le royaume en d\u00E9jouant le complot."@fr . "Explor?Games\u00AE es un juego de aventuras con gui\u00F3n en el que te conviertes en el h\u00E9roe y redescubres tu entorno de una forma divertida y envolvente.\n\nCombinando la b\u00FAsqueda del tesoro, el geocaching y los juegos de escape, juegas en equipo, guiado por una aplicaci\u00F3n interactiva.\n\nLa aventura propone una serie de retos: observaci\u00F3n, velocidad, l\u00F3gica e incluso pruebas deportivas. Todo transcurre en plena naturaleza, por lo que tendr\u00E1s que poner a prueba tu sentido de la orientaci\u00F3n. Hay una mezcla de \u00E9pocas, pero el objetivo es divertirse mientras exploras.\n\nYa sea en familia, con amigos o en equipo, estas misiones ofrecen aventuras cautivadoras y envolventes aptas para todas las generaciones.\n\nExplor?Games\u00AE \"D'Artagnan y los conspiradores en la sombra\nDuraci\u00F3n: de 1h30 a 2h - 8 desaf\u00EDos\nDe 2 a 4 jugadores a partir de 7/8 a\u00F1os\n\nEn pleno siglo XVII, cuando la guerra entre Francia y Espa\u00F1a dura ya 30 a\u00F1os, un grupo de mosqueteros se embarca en una misi\u00F3n crucial para lograr la paz. D'Artagnan, uno de los mosqueteros, descubre un complot contra el rey mientras se encuentra en el Relais de Poste de La Loge. Con su vida amenazada, env\u00EDa una nota a sus compa\u00F1eros pidiendo ayuda. Los mosqueteros deben encontrar a Anne-Charlotte de Champlecy, la prometida de d'Artagnan, que posee pistas cruciales.\n\nT\u00FA eres el grupo de mosqueteros que debe recorrer lugares hist\u00F3ricos para reunir informaci\u00F3n, rescatar a d'Artagnan y proteger el reino frustrando el complot."@es . "Explor?Games\u00AE \u00E8 un gioco d'avventura con sceneggiatura in cui si diventa l'eroe e si riscopre l'ambiente circostante in modo divertente e coinvolgente.\n\nCombinando caccia al tesoro, geocaching e giochi di fuga, si gioca a squadre, guidati da un'applicazione interattiva.\n\nL'avventura offre una serie di sfide: osservazione, velocit\u00E0, logica e persino eventi sportivi. Tutto si svolge in mezzo alla natura, quindi dovrete mettere alla prova il vostro senso dell'orientamento. Le epoche sono diverse, ma l'obiettivo \u00E8 divertirsi durante l'esplorazione.\n\nIn famiglia, con gli amici o in squadra, queste missioni offrono avventure coinvolgenti e adatte a tutte le generazioni.\n\nExplor?Games\u00AE \"D'Artagnan e i cospiratori dell'ombra\nDurata: da 1h30 a 2h - 8 sfide\nDa 2 a 4 giocatori dai 7/8 anni in su\n\nA met\u00E0 del XVII secolo, quando la guerra tra Francia e Spagna infuria da 30 anni, un gruppo di moschettieri intraprende una missione cruciale per portare la pace. D'Artagnan, uno dei moschettieri, scopre un complotto contro il re mentre si trova al Relais de Poste de La Loge. In pericolo di vita, invia un messaggio ai suoi compagni, chiedendo aiuto. I moschettieri devono trovare Anne-Charlotte de Champlecy, la fidanzata di d'Artagnan, che possiede indizi cruciali.\n\nVoi siete il gruppo di moschettieri che deve andare in missione attraverso luoghi storici per raccogliere informazioni, salvare d'Artagnan e proteggere il regno sventando il complotto."@it . "Explor?Games\u00AE is een gescript avonturenspel waarin je de held wordt en je omgeving op een leuke en meeslepende manier herontdekt.\n\nJe combineert schatzoeken, geocaching en ontsnappingsspelletjes en speelt in teams, geleid door een interactieve toepassing.\n\nHet avontuur biedt een reeks uitdagingen: observatie, snelheid, logica en zelfs sportieve evenementen. Alles speelt zich af midden in de natuur, dus je zult je richtingsgevoel moeten testen. Er is een mix van tijdperken, maar het doel is om plezier te hebben terwijl je op ontdekkingstocht gaat.\n\nAls gezin, met vrienden of als team, deze zoektochten bieden boeiende, meeslepende avonturen die geschikt zijn voor alle generaties.\n\nExplor?Games\u00AE \"D'Artagnan & de Schaduw samenzweerders\nDuur: 1u30 tot 2u - 8 uitdagingen\n2 tot 4 spelers vanaf 7/8 jaar\n\nIn het midden van de 17e eeuw, wanneer er al 30 jaar oorlog woedt tussen Frankrijk en Spanje, begint een groep musketiers aan een cruciale missie om vrede te stichten. D'Artagnan, een van de musketiers, ontdekt een complot tegen de koning in het Relais de Poste de La Loge. Omdat zijn leven wordt bedreigd, stuurt hij een briefje naar zijn kameraden waarin hij om hulp vraagt. De musketiers moeten Anne-Charlotte de Champlecy vinden, de verloofde van d'Artagnan, die cruciale aanwijzingen heeft.\n\nJij bent de groep musketiers die op een zoektocht door historische plaatsen moet gaan om informatie te verzamelen, d'Artagnan te redden en het koninkrijk te beschermen door het complot te verijdelen."@nl . "Explor'Games\u00AE is a scripted adventure game where you become the hero and rediscover your environment in a fun and immersive way.\n\nCombining treasure hunts, geocaching and escape games, you play as a team, guided by an interactive application.\n\nThe adventure offers a series of challenges: observation, speed, logic and even sporting events. Everything takes place in the middle of nature, so you'll need to test your sense of direction. There's a mix of eras, but the aim is to have fun while you explore.\n\nWhether you're a family, a group of friends or a team, these quests offer captivating, immersive adventures suitable for all generations.\n\nExplor'Games\u00AE \"D'Artagnan & the Shadow Conspirators\nDuration: 1h30 to 2h - 8 challenges\n2 to 4 players aged 7/8 and over\n\nIn the middle of the 17th century, when war between France and Spain has been raging for 30 years, a group of musketeers embark on a crucial mission to bring about peace. D'Artagnan, one of the musketeers, discovers a plot against the king while at the Relais de Poste de La Loge. With his life threatened, he sends a note to his comrades, calling on them for help. The musketeers must find Anne-Charlotte de Champlecy, d'Artagnan's fianc\u00E9e, who holds crucial clues.\n\nYou are the group of musketeers who must set off on a quest through historic locations to gather information, rescue d'Artagnan, and protect the kingdom by foiling the plot."@en . "Explor'Games\u00AE ist ein Abenteuerspiel mit Drehbuch, bei dem du zum Helden wirst und deine Umgebung auf unterhaltsame und immersive Weise neu entdeckst.\n\nIn einer Mischung aus Schnitzeljagd, Geocaching und inspiriert von Escape Games spielen Sie im Team und werden von einer interaktiven Anwendung geleitet.\n\nDas Abenteuer bietet eine Reihe von Herausforderungen: Beobachtung, Schnelligkeit, Logik und sogar sportliche Wettk\u00E4mpfe. Alles findet inmitten der Natur statt, sodass Sie Ihren Orientierungssinn auf die Probe stellen m\u00FCssen. Die Epochen vermischen sich, aber das Ziel bleibt, Spa\u00DF zu haben und gleichzeitig zu erforschen.\n\nDiese Quests k\u00F6nnen mit der Familie, mit Freunden oder im Team entdeckt werden und bieten fesselnde und immersive Abenteuer, die f\u00FCr alle Generationen geeignet sind.\n\nExplor'Games\u00AE \"D'Artagnan & die Schattenverschw\u00F6rer\".\nDauer: Von 1,5 bis 2 Stunden - 8 Herausforderungen.\nVon 2 bis 4 Spielern ab 7/8 Jahren\n\nMitte des 17. Jahrhunderts, als der Krieg zwischen Frankreich und Spanien seit 30 Jahren tobt, begibt sich eine Gruppe von Musketieren auf eine entscheidende Mission, um Frieden zu stiften. D'Artagnan, einer der Musketiere, deckt eine Verschw\u00F6rung gegen den K\u00F6nig auf, als er sich in der Poststation La Loge befindet. Da sein Leben in Gefahr ist, richtet er eine Nachricht an seine Kameraden, in der er sie um Hilfe bittet. Die Musketiere m\u00FCssen Anne-Charlotte de Champlecy, d'Artagnans Verlobte, finden, die entscheidende Hinweise besitzt.\n\nSie sind die Gruppe der Musketiere, die sich auf eine Suche durch historische Orte begeben m\u00FCssen, um die Informationen zu sammeln, d'Artagnan zu retten und das K\u00F6nigreich zu sch\u00FCtzen, indem Sie die Verschw\u00F6rung vereiteln."@de . . .