[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03242dad-7171-35c2-b4db-5f538021c7d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16f59131-5890-3374-a121-0a5cf8dc9db2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2906015c-e9f4-332c-84da-ade5a6bc82ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b786573-b196-3d76-899f-f804bbb1bd91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/ebc86830-4e6d-35f1-a4c8-1918c7a1539a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/feac33af-2a0f-3489-a6ae-b67218e0b5cd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/feac33af-2a0f-3489-a6ae-b67218e0b5cd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1c4a9c8-0970-3071-876b-5b7ef434c919" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/feac33af-2a0f-3489-a6ae-b67218e0b5cd", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b786573-b196-3d76-899f-f804bbb1bd91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1c4a9c8-0970-3071-876b-5b7ef434c919" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2906015c-e9f4-332c-84da-ade5a6bc82ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16f59131-5890-3374-a121-0a5cf8dc9db2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03242dad-7171-35c2-b4db-5f538021c7d6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Viens créer ton propre jeu de lancer de balles à la médiathèque. Tu pourras jeter le petit chaperon rouge ou les trois petits cochons... dans la gueule du loup !\n\nMerci d'inscrire uniquement les participants (accompagnateurs bienvenus)", "@language": "fr" }, { "@value": "Come create your own ball-throwing game using media. You can throw Little Red Riding Hood or the Three Little Pigs... right into the wolf's mouth!\n\nPlease register only participants (adults accompanying children are welcome)", "@language": "en" }, { "@value": "Ven a crear tu propio juego de lanzamiento de pelotas en la mediateca. ¡Podrás lanzar a Caperucita Roja o a los tres cerditos... a las fauces del lobo!\n\nPor favor, inscribe solo a los participantes (los acompañantes son bienvenidos).", "@language": "es" }, { "@value": "Vieni a creare il tuo gioco di lancio delle palline nella sala multimediale. Potrai lanciare Cappuccetto Rosso o i tre porcellini... nella bocca del lupo!\n\nSi prega di iscrivere solo i partecipanti (gli accompagnatori sono i benvenuti)", "@language": "it" }, { "@value": "Kom je eigen balwerpspel in de media maken. Je kunt Roodkapje of de drie biggetjes… in de bek van de wolf gooien!\n\nGelieve alleen deelnemers in te schrijven (begeleiders zijn welkom)", "@language": "nl" }, { "@value": "Komm und entwirf dein eigenes Ballwurfspiel im Medienzentrum. Du kannst Rotkäppchen oder die drei kleinen Schweinchen werfen … direkt in den Rachen des Wolfes!\n\nBitte melde nur die Teilnehmer an (Begleitpersonen sind willkommen)", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]