"Table ronde sur le lien science-territoire, repas partag\u00E9s, d\u00E9couverte du jardin scientifique, et tout un programme de sorties terrain !"@fr . . . . . . "Table ronde sur le lien science-territoire, repas partag\u00E9s, d\u00E9couverte du jardin scientifique, et tout un programme de sorties terrain !"@fr . "Podiumsdiskussion zum Thema \u201EVerbindung zwischen Wissenschaft und Region\u201C, gemeinsame Mahlzeiten, Erkundung des Wissenschaftsgartens und ein umfangreiches Programm mit Exkursionen!"@de . "Rondetafelgesprek over de band tussen wetenschap en de regio, gezamenlijke maaltijden, een kennismaking met de wetenschappelijke tuin en een heel programma vol excursies!"@nl . "A roundtable discussion on the connection between science and the local community, shared meals, a tour of the science garden, and a full schedule of field trips!"@en . "Mesa redonda sobre la relaci\u00F3n entre la ciencia y el territorio, comidas compartidas, visita al jard\u00EDn cient\u00EDfico y todo un programa de salidas al campo."@es . "Tavola rotonda sul legame tra scienza e territorio, pranzi in compagnia, visita al giardino scientifico e un ricco programma di escursioni sul campo!"@it . . . .