"Jeden Sommer w\u00FCrdigt Ch\u00E2teau-Gombert im Rahmen seines Folklorefestivals T\u00E4nze und Traditionen aus aller Welt. Im Jahr 2027 findet die Veranstaltung zum 63. Mal statt."@de . "Every summer, Ch\u00E2teau-Gombert celebrates dances and traditions from around the world through its folklore festival. 2027 will mark its 63rd edition."@en . "Cada verano, Ch\u00E2teau-Gombert rinde homenaje a las danzas y tradiciones del mundo a trav\u00E9s de su festival de folclore. En 2027 se celebrar\u00E1 su 63.\u00AA edici\u00F3n."@es . "Chaque \u00E9t\u00E9, Ch\u00E2teau-Gombert met \u00E0 l'honneur les danses et les traditions du monde \u00E0 travers son festival de folklore. 2027 sera sa 63e \u00E9dition."@fr . "Ogni estate, Ch\u00E2teau-Gombert celebra le danze e le tradizioni di tutto il mondo attraverso il suo festival folcloristico. Il 2027 segner\u00E0 la sua 63\u00AA edizione."@it . . . . . "Jeden Sommer w\u00FCrdigt Ch\u00E2teau-Gombert im Rahmen seines Folklorefestivals T\u00E4nze und Traditionen aus aller Welt. Im Jahr 2027 findet die Veranstaltung zum 63. Mal statt."@de . "Every summer, Ch\u00E2teau-Gombert celebrates dances and traditions from around the world through its folklore festival. 2027 will mark its 63rd edition."@en . "Cada verano, Ch\u00E2teau-Gombert rinde homenaje a las danzas y tradiciones del mundo a trav\u00E9s de su festival de folclore. En 2027 se celebrar\u00E1 su 63.\u00AA edici\u00F3n."@es . "Chaque \u00E9t\u00E9, Ch\u00E2teau-Gombert met \u00E0 l'honneur les danses et les traditions du monde \u00E0 travers son festival de folklore. 2027 sera sa 63e \u00E9dition."@fr . "Ogni estate, Ch\u00E2teau-Gombert celebra le danze e le tradizioni di tutto il mondo attraverso il suo festival folcloristico. Il 2027 segner\u00E0 la sua 63\u00AA edizione."@it . "Elk jaar zet Ch\u00E2teau-Gombert de dansen en tradities van de wereld in de schijnwerpers via zijn folklorefestival. In 2027 vindt de 63e editie plaats."@nl . . "Desde su primera edici\u00F3n en 1965, el Festival Internacional de Folclore de Ch\u00E2teau-Gombert se ha consolidado como una cita cultural ineludible que marca el ritmo del verano de los marselleses y de la Provenza. Cada verano, desde hace 61 a\u00F1os, Ch\u00E2teau-Gombert rinde homenaje a las danzas, los cantos y las tradiciones del mundo en un escenario de 200 m\u00B2 situado en el hermoso teatro al aire libre de 1.000 localidades, construido para la ocasi\u00F3n en el recinto de la pista de petanca."@es . "Seit seiner ersten Ausgabe im Jahr 1965 hat sich das Internationale Folklorefestival von Ch\u00E2teau-Gombert als unverzichtbares kulturelles Highlight etabliert, das den Sommer der Einwohner von Marseille und der Provence pr\u00E4gt. Seit 61 Jahren stehen in Ch\u00E2teau-Gombert jeden Sommer T\u00E4nze, Lieder und Traditionen aus aller Welt im Mittelpunkt \u2013 auf einer 200 m\u00B2 gro\u00DFen B\u00FChne im wundersch\u00F6nen Freilichttheater mit 1.000 Pl\u00E4tzen, das eigens zu diesem Anlass auf dem Gel\u00E4nde des Bouleplatzes errichtet wird."@de . "Sinds de eerste editie in 1965 is het Internationale Folklorefestival van Ch\u00E2teau-Gombert uitgegroeid tot een onmisbaar cultureel evenement dat de zomer van de inwoners van Marseille en de Provence opfleurt. Elke zomer, al 61 jaar lang, zet Ch\u00E2teau-Gombert de dansen, liederen en tradities van de hele wereld in de schijnwerpers op een podium van 200 m\u00B2 in het prachtige openluchttheater met 1000 zitplaatsen, dat speciaal voor deze gelegenheid is opgericht op het terrein van de jeu-de-boulesbaan."@nl . "Sin dalla sua prima edizione nel 1965, il Festival Internazionale del Folklore di Ch\u00E2teau-Gombert si \u00E8 affermato come un appuntamento culturale imperdibile che scandisce l\u2019estate dei marsigliesi e della Provenza. Ogni estate, da 61 anni, Ch\u00E2teau-Gombert celebra le danze, i canti e le tradizioni del mondo su un palcoscenico di 200 m\u00B2 nel bellissimo teatro all\u2019aperto da 1000 posti, allestito per l\u2019occasione sul terreno del campo da bocce."@it . "Since its first edition in 1965, the Ch\u00E2teau-Gombert International Folklore Festival has established itself as an unmissable cultural event that sets the tone for summer in Marseille and Provence. Every summer for the past 61 years, Ch\u00E2teau-Gombert has celebrated the dances, songs, and traditions of the world on a 200-square-meter stage in the beautiful 1,000-seat open-air theater, erected for the occasion on the grounds of the boulodrome."@en . "Depuis sa premi\u00E8re \u00E9dition en 1965, le Festival International de Folklore de Ch\u00E2teau-Gombert s\u2019est impos\u00E9 comme un rendez-vous culturel incontournable rythmant l'\u00E9t\u00E9 des Marseillais et de la Provence. Chaque \u00E9t\u00E9 depuis 61 ans, Ch\u00E2teau-Gombert met \u00E0 l\u2019honneur les danses, chants et traditions du monde sur une sc\u00E8ne de 200 m\u00B2 dans le beau th\u00E9\u00E2tre de plein air de 1000 places, \u00E9rig\u00E9 pour la circonstance sur le terrain du boulodrome."@fr . . .