[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a29a250-8ec1-32d4-85f2-2e52a80cc133" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c90c045-5645-37b7-8ea3-8310f46dae6a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b73622b-12a8-3fdb-9a81-43f2647c184b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20fd8786-ddee-3bf0-aed6-648458caf03a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2239c3fe-a165-3116-af0e-767461ffd835" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a82998e-6859-3638-aa88-7871bb5cb753" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/0c78f705-4098-3f9d-8e2e-061c0e152aab", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe92d0ea-0edb-370a-9593-0e924d0ba8d8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe92d0ea-0edb-370a-9593-0e924d0ba8d8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40d8f96d-5ca4-315d-b3cc-a7984a64ea8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a9c64a4-25ab-3852-b7a5-f0a0e00e5cfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7aa5a294-2b51-3a3c-9aac-951d1a297319" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/811dc0c3-9ac4-3e40-96a3-4190a71d1f18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8856085e-a68d-32ff-a12f-26c29b058fd0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d2e0913-54f8-3787-99b5-61782a5ee828" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/937238e9-c454-381f-8dc2-112a8a48d92d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96eeab96-4a1e-361b-8e5a-5a77e5c408de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9aa62f89-ec48-3c82-a26e-8028a133b575" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dff90fd-cd0c-3fb6-9ac9-5fb23bf75380" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b54e5abd-194a-36e3-8fda-d6e813b724a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7f7d631-b6e3-3cb3-bb63-bad62f47dbea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c84b8ce3-289f-378f-86c6-6045d6808c0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbe52bd0-52ae-377a-a7db-bfa2258f3143" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe92d0ea-0edb-370a-9593-0e924d0ba8d8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Chalet très agréable situé à flanc de montagne au pied du domaine skiable Grand Tourmalet et de Payolle", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbe52bd0-52ae-377a-a7db-bfa2258f3143" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c90c045-5645-37b7-8ea3-8310f46dae6a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7aa5a294-2b51-3a3c-9aac-951d1a297319" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20fd8786-ddee-3bf0-aed6-648458caf03a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d2e0913-54f8-3787-99b5-61782a5ee828" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dff90fd-cd0c-3fb6-9ac9-5fb23bf75380" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8856085e-a68d-32ff-a12f-26c29b058fd0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a82998e-6859-3638-aa88-7871bb5cb753" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2239c3fe-a165-3116-af0e-767461ffd835" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a9c64a4-25ab-3852-b7a5-f0a0e00e5cfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9aa62f89-ec48-3c82-a26e-8028a133b575" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40d8f96d-5ca4-315d-b3cc-a7984a64ea8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/937238e9-c454-381f-8dc2-112a8a48d92d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a29a250-8ec1-32d4-85f2-2e52a80cc133" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b73622b-12a8-3fdb-9a81-43f2647c184b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b54e5abd-194a-36e3-8fda-d6e813b724a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7f7d631-b6e3-3cb3-bb63-bad62f47dbea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96eeab96-4a1e-361b-8e5a-5a77e5c408de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c84b8ce3-289f-378f-86c6-6045d6808c0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/811dc0c3-9ac4-3e40-96a3-4190a71d1f18" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Very pleasant chalet located on the mountainside at the foot of the Grand Tourmalet and Payolle ski area", "@language": "en" }, { "@value": "Chalet très agréable situé à flanc de montagne au pied du domaine skiable Grand Tourmalet et de Payolle", "@language": "fr" }, { "@value": "Sehr angenehmes Chalet an der Bergflanke am Fuße des Skigebiets Grand Tourmalet und Payolle gelegen", "@language": "de" }, { "@value": "Zeer aangename chalet gelegen op de berghelling aan de voet van het Grand Tourmalet skigebied en Payolle", "@language": "nl" }, { "@value": "Chalet muy agradable situado en la ladera de la montaña a los pies del dominio esquiable del Grand Tourmalet y de Payolle", "@language": "es" }, { "@value": "Chalet molto piacevole situato sul fianco della montagna, ai piedi del comprensorio sciistico del Grand Tourmalet e di Payolle", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Very pleasant chalet located on the mountainside at the foot of the Grand Tourmalet and Payolle ski area", "@language": "en" }, { "@value": "Chalet très agréable situé à flanc de montagne au pied du domaine skiable Grand Tourmalet et de Payolle", "@language": "fr" }, { "@value": "Chalet à l'esprit \"famille\"\nVous apprécierez le séjour chaleureux et pourrez profiter de la nature environnante.", "@language": "fr" }, { "@value": "Chalet with a \"family\" spirit\nYou will appreciate the warmth of the stay and enjoy the surrounding nature.", "@language": "en" }, { "@value": "Sehr angenehmes Chalet an der Bergflanke am Fuße des Skigebiets Grand Tourmalet und Payolle gelegen", "@language": "de" }, { "@value": "Chalet mit dem Geist der \"Familie\"\nSie werden den gemütlichen Aufenthalt schätzen und die umliegende Natur genießen können.", "@language": "de" }, { "@value": "Zeer aangename chalet gelegen op de berghelling aan de voet van het Grand Tourmalet skigebied en Payolle", "@language": "nl" }, { "@value": "Chalet met een \"familie\" geest\nU zult genieten van de warmte van het verblijf en de omringende natuur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Chalet muy agradable situado en la ladera de la montaña a los pies del dominio esquiable del Grand Tourmalet y de Payolle", "@language": "es" }, { "@value": "Chalet con espíritu \"familiar\nDisfrutarás de la calidez de la estancia y de la naturaleza que te rodea.", "@language": "es" }, { "@value": "Chalet con spirito \"familiare\nPotrete godere del calore del soggiorno e della natura circostante.", "@language": "it" }, { "@value": "Chalet molto piacevole situato sul fianco della montagna, ai piedi del comprensorio sciistico del Grand Tourmalet e di Payolle", "@language": "it" }, { "@value": "Chalet su tre livelli\nAl piano terra si trova un ampio dormitorio con due letti a castello e un divano letto, un bagno con doccia, una toilette separata e una lavatrice\nAl piano principale si trovano la cucina e il soggiorno aperti sul salotto con doppio camino. Su questo piano si trova anche una camera con letto matrimoniale, un bagno con doccia e wc separato.\nIn mansarda è stata allestita un'ultima camera da letto. Dispone di un letto matrimoniale, due letti singoli e un divano.\nLo chalet è attrezzato per il vostro comfort e dispone di numerosi elettrodomestici.", "@language": "it" }, { "@value": "Chalet op drie niveaus\nOp de begane grond is er een grote slaapzaal met twee stapelbedden en een slaapbank, een doucheruimte, een apart toilet en een wasmachine\nOp de hoofdverdieping is er een keuken en een woonkamer met een dubbele open haard. Op deze verdieping vindt u ook een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een doucheruimte en een aparte wc.\nOp de zolder is een laatste slaapkamer ingericht. Het heeft een tweepersoonsbed, twee eenpersoonsbedden en een bank.\nHet chalet is uitgerust voor uw comfort en heeft vele apparaten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Chalet auf drei Ebenen\nIm Erdgeschoss befindet sich ein großes \"Schlafsaal\"-Zimmer mit zwei Etagenbetten und einem Schlafsofa, ein Badezimmer, ein separates WC und eine Waschmaschine/Trockner\nIm Hauptgeschoss befinden sich die Küche und das zum Wohnzimmer hin offene Wohnzimmer mit doppeltem Kamineinsatz. Auf dieser Etage finden Sie auch ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Badezimmer und ein separates WC.\nIm Dachgeschoss wurde ein letztes Zimmer eingerichtet. Es beherbergt ein Doppelbett, zwei Einzelbetten und ein Sofa.\nDas Chalet ist für Ihren Komfort ausgestattet und verfügt über zahlreiche Haushaltsgeräte.", "@language": "de" }, { "@value": "Chalet on three levels\nOn the ground floor there is a large \"dormitory\" room with two bunk beds and a sofa bed, a shower room, separate toilet and washing machine\nOn the main floor you will find the kitchen and the living room with a double fireplace. On this floor you will also find a bedroom with a double bed, a shower room and separate wc.\nIn the attic, a last bedroom has been fitted out. It has a double bed, two single beds and a sofa.\nThe chalet is equipped for your comfort and has many household appliances.", "@language": "en" }, { "@value": "Chalet sur trois niveaux. \nAu rez-de-chaussée, une grande chambre \"dortoir\" avec deux lits superposés et un canapé-lit, une salle d'eau, des wc séparés et machine à la ver/sèche-linge. \nA l'étage principal se trouvent la cuisine et le salon ouvert sur le séjour avec cheminée à double insert. A cet étage, vous trouverez également une chambre avec un lit double, une salle d'eau et des wc séparés.\nDans les combles, une dernière chambre a été aménagée. Elle accueille un lit double, deux lits simples et un canapé.\nLe chalet est équipé pour votre confort et dispose de nombreux appareils ménagers.", "@language": "fr" }, { "@value": "Chalet en tres niveles\nEn la planta baja hay un gran dormitorio con dos literas y un sofá cama, un cuarto de ducha, un aseo separado y una lavadora\nEn la planta principal hay una cocina y una sala de estar abierta al salón con doble chimenea. En esta planta también encontrará un dormitorio con cama doble, un cuarto de ducha y un wc separado.\nEn el ático se ha habilitado un último dormitorio. Dispone de una cama doble, dos camas individuales y un sofá.\nEl chalet está equipado para su comodidad y cuenta con muchos electrodomésticos.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]