@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:fe8c03dd-72b8-349d-b362-ac729a41b0f2
  owl:topDataProperty "Partez en balade au départ de Griesbach-au-val à travers 4 circuits en forêt."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:2996fe1a-bc73-3c19-a304-b591bc55a7b8, data:7cafcbc3-764c-397a-b0cb-3c7b8b48bf14, data:df6808f9-26a3-3df1-97e8-07c412e380ac, data:2613d96b-09ff-3866-ae30-d006807e42c8, data:b5e2945e-a56c-3a29-a7ce-4030b304dd1a, data:56460533-bd16-374f-a159-025922141c96, data:f5531b85-60f8-39b4-9434-3dc2fc5db2ab, data:280e12d6-4d9c-37c7-8d82-df14c77e0bf5, data:1e4168cf-513f-30ef-a8f8-ee9594736c6d, data:841203e9-4486-32d5-b31a-bbfd7022a61f ;
  :shortDescription "Partez en balade au départ de Griesbach-au-val à travers 4 circuits en forêt."@fr, "Passeggiate da Griesbach-au-val lungo 4 sentieri forestali."@it, "Machen Sie von Griesbach-au-val aus einen Spaziergang auf 4 Waldrundwegen."@de, "Wandel vanuit Griesbach-au-val over 4 bospaden."@nl, "Set off from Griesbach-au-val on 4 forest trails."@en, "Pasee desde Griesbach-au-val por 4 senderos forestales."@es ;
  a :Description ;
  dc:description """ci sono 4 percorsi a piedi che partono dal Monumento ai Caduti:

- Châtaigneraie: 1h

- Bosco di querce: 1 ora

- Foresta di abeti: 2h

- Foresta di faggi: 3h



Opuscolo disponibile presso l'Ufficio del Turismo."""@it, """hay 4 rutas de senderismo que parten del Monumento a la Guerra:

- Châtaigneraie: 1h

- Bosque de robles: 1 hora

- Bosque de abetos: 2h

- Hayedo: 3h



Folleto disponible en la Oficina de Turismo."""@es, """4 circuits de randonnée vous sont proposés au départ du Monument aux morts : 

- Châtaigneraie : 1h 

- Chênaie : 1h 

- Sapinière : 2h 

- Hêtraie : 3h 



Dépliant disponible à l'Office de Tourisme."""@fr, """es werden Ihnen 4 Wanderrouten angeboten, die am Kriegerdenkmal beginnen:

- Châtaigneraie: 1 Stunde

- Eichenwald: 1h

- Tannenwald: 2h

- Buchenwald: 3h



Faltblatt im Tourismusbüro erhältlich."""@de, """there are 4 hiking trails starting from the War Memorial:

- Châtaigneraie: 1h

- Oak forest: 1h

- Fir forest: 2h

- Beech forest: 3h



Leaflet available from the Tourist Office."""@en, """er zijn 4 wandelroutes die beginnen bij het War Memorial:

- Châtaigneraie: 1u

- Eikenbos: 1 uur

- Dennenbos: 2u

- Beukenbos: 3u



Folder verkrijgbaar bij het Office du Tourisme."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/5/501fd167-a6d0-3d03-8670-57028d6d8c2c>
  owl:topObjectProperty data:fe8c03dd-72b8-349d-b362-ac729a41b0f2 ;
  :hasDescription data:fe8c03dd-72b8-349d-b362-ac729a41b0f2 .