@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:fe8422e6-1134-3248-91b3-c1b2ab11a56b :hasTranslatedProperty data:f1fd7062-ab85-37ab-9db7-7060fdb30e92, data:0c8eea62-e39d-3d8c-a130-2c4b000e667a, data:bc393360-b5fe-3120-85e6-7c6312d393b3, data:4c98cd78-fec0-36ca-ad18-4deb7fad3934, data:28ff5967-b4d1-36d4-a346-deaf64ee7dfc ; a :Description ; dc:description "Randonnée en mer jusqu'à l'archipel des Ecrehou accompagnée de la station SNSM. Pique-nique sur l'archipel. Tous les skippers possédant un jet ski ou un bateau de 30 CH sont les bienvenus. Rdv sur le parking de la station SNSM."@fr, "Zeetocht naar de Ecrehou-archipel, begeleid door het SNSM-station. Picknick op de archipel. Alle schippers met een jetski of een boot van 30 CH zijn van harte welkom. Verzamelpunt op de parkeerplaats van het SNSM-station."@nl, "Seetour zum Archipel von Ecrehou in Begleitung der SNSM-Rettungsstation. Picknick auf dem Archipel. Alle Skipper, die einen Jetski oder ein Boot mit 30 CH besitzen, sind herzlich willkommen. Treffpunkt auf dem Parkplatz der SNSM-Station."@de, "Boat trip to the Ecrehou Archipelago accompanied by the SNSM station. Picnic on the archipelago. All skippers with a jet ski or a 30 CH boat are welcome. Meet at the SNSM station parking lot."@en, "Escursione in mare fino all'arcipelago degli Ecrehou, con l'assistenza della stazione SNSM. Picnic sull'arcipelago. Sono benvenuti tutti gli skipper in possesso di una moto d'acqua o di un'imbarcazione da 30 CH. Appuntamento nel parcheggio della stazione SNSM."@it, "Excursión por el mar hasta el archipiélago de Ecrehou, con el acompañamiento de la estación SNSM. Picnic en el archipiélago. Son bienvenidos todos los patrones que dispongan de una moto acuática o de una embarcación de 30 CH. Punto de encuentro en el aparcamiento de la estación SNSM."@es . owl:topObjectProperty data:fe8422e6-1134-3248-91b3-c1b2ab11a56b ; :hasDescription data:fe8422e6-1134-3248-91b3-c1b2ab11a56b .