@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:fe817e9b-1aa6-35e2-bb01-d33ae8bef5b5
:hasTranslatedProperty data:08f7be22-0416-36f5-99fe-3d62f1bf56b0, data:8146b30e-8ed5-3b01-b02d-d1d8924fbaa4, data:921df880-dee3-3ac3-ad05-a8c22715b584, data:36b9dead-d9c3-3cf8-871b-683cf3c4b74a, data:262c21cd-fa3d-3f0d-9e05-c4f063c12b99 ;
a :Description ;
dc:description """De workshops van CAP BIEN-%CATRE bieden een traject aan dat in het teken staat van gezondheid en persoonlijke ontplooiing, aan de hand van vijf bijeenkomsten rond emoties, stressbeheersing en welzijn in het dagelijks leven.
Deze workshops, die in Prahecq worden georganiseerd, nodigen uit om beter met jezelf en met anderen om te gaan, in een welwillende en verrijkende sfeer. Het programma wordt afgesloten met een individueel gesprek waarin de balans van het traject wordt opgemaakt.
De workshop van 2 februari vindt plaats in de vorm van een individueel telefonisch gesprek."""@nl, """I laboratori CAP BIEN-%CATRE propongono un percorso dedicato alla salute e alla realizzazione personale, attraverso cinque incontri incentrati sulle emozioni, sulla gestione dello stress e sul benessere quotidiano.
Organizzati a Prahecq, questi workshop invitano a vivere meglio con se stessi e con gli altri, in un percorso benevolo e arricchente. Il programma si conclude con un colloquio individuale che permette di fare il punto sul percorso svolto.
Il workshop del 2 febbraio si svolgerà sotto forma di colloquio individuale telefonico."""@it, """Los talleres CAP BIEN-%CATRE ofrecen un itinerario dedicado a la salud y al desarrollo personal, a través de cinco sesiones centradas en las emociones, la gestión del estrés y el bienestar en el día a día.
Organizados en Prahecq, estos talleres invitan a vivir mejor con uno mismo y con los demás, en un proceso respetuoso y enriquecedor. El programa concluye con una entrevista individual que permite hacer balance del recorrido.
El taller del 2 de febrero se llevará a cabo mediante una entrevista individual por teléfono."""@es, """Die CAP BIEN-%CATRE-Workshops bieten einen Kurs an, der ganz der Gesundheit und der persönlichen Entfaltung gewidmet ist und aus fünf Terminen rund um Emotionen, Stressbewältigung und das tägliche Wohlbefinden besteht.
Diese in Prahecq organisierten Workshops laden dazu ein, besser mit sich selbst und mit anderen zu leben – in einem wohlwollenden und bereichernden Rahmen. Das Programm endet mit einem Einzelgespräch, in dem eine Bilanz des Kurses gezogen wird.
Der Workshop am 2. Februar findet in Form eines telefonischen Einzelgesprächs statt."""@de, """Les ateliers CAP BIEN-ÊTRE proposent un parcours dédié à la santé et à l’épanouissement personnel, à travers cinq rendez-vous autour des émotions, de la gestion du stress et du bien-être au quotidien.
Organisés à Prahecq, ces ateliers invitent à mieux vivre avec soi-même et avec les autres, dans une démarche bienveillante et enrichissante. Le programme se conclut par un entretien individuel permettant de faire le bilan du parcours.
L'atelier du 02 Février se déroulera en entretien individuel téléphonique."""@fr, """The CAP BIEN-%CATRE workshops offer a program dedicated to health and personal fulfillment, through five sessions focused on emotions, stress management, and everyday well-being.
Held in Prahecq, these workshops encourage participants to live more harmoniously with themselves and others through a supportive and enriching process. The program concludes with an individual consultation to reflect on the journey.
The workshop on February 2 will take the form of an individual telephone interview."""@en .
owl:topObjectProperty data:fe817e9b-1aa6-35e2-bb01-d33ae8bef5b5 ;
:hasDescription data:fe817e9b-1aa6-35e2-bb01-d33ae8bef5b5 .