data:fe809c2e-354f-3d64-aa49-17146982fb30
Description

Français (France) A Vérone, Roméo Montaigu et Juliette Capulet se rencontrent et tombent éperdument amoureux, mais leurs deux familles se vouent une haine ancestrale. Portés par une passion aussi foudroyante qu'impossible, les deux amants se heurtent à un destin tragique qui les réunit pour toujours.

Italien (Italie) A Verona, Romeo Montecchi e Giulietta Capuleti si incontrano e si innamorano perdutamente, ma le loro due famiglie sono accomunate da un odio secolare. Spinti da una passione tanto travolgente quanto impossibile, i due amanti si scontrano con un destino tragico che li unisce per sempre.

Allemand (Allemagne) In Verona begegnen sich Romeo Montague und Julia Capulet und verlieben sich unsterblich ineinander, doch ihre beiden Familien hegen seit jeher einen tiefen Hass gegeneinander. Getrieben von einer ebenso überwältigenden wie unmöglichen Leidenschaft, sehen sich die beiden Liebenden einem tragischen Schicksal gegenüber, das sie für immer miteinander verbindet.

Néerlandais (Pays-Bas) In Verona ontmoeten Romeo Montague en Julia Capulet elkaar en worden ze hopeloos verliefd, maar hun families koesteren een eeuwenoude haat tegen elkaar. Gedreven door een even overweldigende als onmogelijke passie, worden de twee geliefden geconfronteerd met een tragisch lot dat hen voor altijd verenigt.

Espagnol En Verona, Romeo Montesco y Julieta Capuleto se conocen y se enamoran perdidamente, pero sus dos familias se profesan un odio ancestral. Impulsados por una pasión tan fulgurante como imposible, los dos amantes se enfrentan a un destino trágico que los une para siempre.