[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/7a490a36-cf02-32c1-a8b4-8437f4998a47", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe795f1b-2064-3651-b97c-f9928678a7d7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe795f1b-2064-3651-b97c-f9928678a7d7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53a4e8c3-37b6-3299-828c-64fb0e9dfddf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/568b289f-32c9-33a5-9cab-18c74c1514a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71918f62-37cd-3195-9e77-c35c36c2ce83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9440dc7c-581a-3595-9d8f-0bb6e49f2bd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a760f5ab-f02b-3b1c-ad63-42d152ff7aa3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9f3544f-309f-3577-a351-659219ae6b95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfd6034e-3cfb-3b91-8844-87da0bd764ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db9d60cd-262c-36c4-86ff-8ac7a2f43aa9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dff39b1d-6100-3cbc-a37b-1a6558363025" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fab16158-445c-3c93-95ad-a375868cb404" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe795f1b-2064-3651-b97c-f9928678a7d7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Vivez l’aventure de vos rêves en Normandie avec Panda Motion !\n\nSpécialistes des loisirs insolites et éco-responsables, nous vous faisons découvrir la région via nos escape games grandeur nature et visites guidées ludiques. Frissons et fous rires...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dff39b1d-6100-3cbc-a37b-1a6558363025" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfd6034e-3cfb-3b91-8844-87da0bd764ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a760f5ab-f02b-3b1c-ad63-42d152ff7aa3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9f3544f-309f-3577-a351-659219ae6b95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9440dc7c-581a-3595-9d8f-0bb6e49f2bd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53a4e8c3-37b6-3299-828c-64fb0e9dfddf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/568b289f-32c9-33a5-9cab-18c74c1514a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db9d60cd-262c-36c4-86ff-8ac7a2f43aa9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fab16158-445c-3c93-95ad-a375868cb404" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71918f62-37cd-3195-9e77-c35c36c2ce83" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Vivez l’aventure de vos rêves en Normandie avec Panda Motion !\n\nSpécialistes des loisirs insolites et éco-responsables, nous vous faisons découvrir la région via nos escape games grandeur nature et visites guidées ludiques. Frissons et fous rires...", "@language": "fr" }, { "@value": "Live the adventure of your dreams in Normandy with Panda Motion!\n\nSpecialists in unusual and eco-responsible leisure activities, we help you discover the region through our life-size escape games and fun guided tours. Thrills and giggles...", "@language": "en" }, { "@value": "Erlebe das Abenteuer deiner Träume in der Normandie mit Panda Motion!\n\nWir sind auf ungewöhnliche und umweltfreundliche Freizeitaktivitäten spezialisiert und zeigen Ihnen die Region mit unseren lebensgroßen Escape Games und spielerischen Führungen. Nervenkitzel und Lachanfälle...", "@language": "de" }, { "@value": "¡Vive la aventura de tus sueños en Normandía con Panda Motion!\n\nEspecialistas en actividades de ocio insólitas y eco-responsables, le ayudamos a descubrir la región a través de nuestros juegos de escape a tamaño real y nuestras divertidas visitas guiadas. Emociones y risas...", "@language": "es" }, { "@value": "Beleef het avontuur van uw dromen in Normandië met Panda Motion!\n\nWij zijn gespecialiseerd in ongewone en milieuvriendelijke vrijetijdsactiviteiten en helpen je de regio te ontdekken met onze levensgrote ontsnappingsspellen en leuke rondleidingen. Spanning en plezier...", "@language": "nl" }, { "@value": "Vivi l'avventura dei tuoi sogni in Normandia con Panda Motion!\n\nSpecializzati in attività per il tempo libero insolite ed eco-responsabili, vi aiutiamo a scoprire la regione attraverso i nostri giochi di fuga a grandezza naturale e le nostre divertenti visite guidate. Brividi e risate...", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vivi l'avventura dei tuoi sogni in Normandia con Panda Motion!\n\nSpecializzati in attività ricreative insolite ed eco-responsabili, vi aiuteremo a scoprire la regione attraverso i nostri giochi di fuga a grandezza naturale e le nostre divertenti visite guidate. Brividi e divertimento garantiti!\n\nImmergetevi nel cuore dell'azione con i nostri scenari di mistero storico nelle strade di Mont-Saint-Michel, Caen, Rouen, Fécamp, Deauville, le spiagge dello sbarco, Honfleur, Etretat o Le Havre... Da soli o in gruppo, guidate l'indagine e scoprite i segreti della Normandia!\nLe nostre attività sono state classificate da TripAdvisor come la migliore esperienza in Normandia e la 7° migliore attività in Francia!\nPer una vivace immersione nel passato, scegliete le nostre visite drammatizzate con guide in costume. Seguite le orme di Guglielmo il Conquistatore, rivivete il periodo impressionista o la Seconda Guerra Mondiale... Da Caen a Giverny, i nostri appassionati vi faranno rivivere la storia!\n\nLe nostre cacce al tesoro nella campagna normanna, tra scogliere, foreste e campi coltivati con siepi, sono garanzia di emozione e divertimento. Scoprite la regione divertendovi e rafforzando i vostri legami.\n\nTutte le nostre attività sono eco-responsabili e realizzate in Normandia! Lasciate che vi aiutiamo a scoprire tutti i segreti della nostra regione.\n\nVincitrice del premio Best Normandy Experience su TripAdvisor, con oltre 500 recensioni a 5 stelle, Panda Motion si impegna a farvi vivere un'esperienza unica!\n\nDa Mont Saint Michel a Fécamp, da Rouen a Caen, prenotate subito la vostra prossima avventura sul nostro sito. Esplorate le nostre diverse offerte e trovate il pacchetto ideale: in famiglia, in coppia, con i colleghi...\n\nWeekend, vacanze, addii al celibato, compleanni... le nostre divertenti escursioni sono adatte a tutti i maggiori di 8 anni. Accessibile alle persone a mobilità ridotta.\n\nPreparatevi a vivere momenti di condivisione intensi e memorabili nel cuore della nostra bella Normandia! Avventura, divertimento ed eco-responsabilità: questo è il nostro impegno.\n\nA presto per un'esperienza 100% Panda Motion!", "@language": "it" }, { "@value": "Beleef het avontuur van uw dromen in Normandië met Panda Motion!\n\nAls specialisten in ongewone en milieuvriendelijke vrijetijdsactiviteiten helpen wij u de regio te ontdekken met onze levensgrote ontsnappingsspellen en leuke rondleidingen. Spanning en plezier gegarandeerd!\n\nDuik in het hart van de actie met onze historische mysteriescenario's in de straten van Mont-Saint-Michel, Caen, Rouen, Fécamp, Deauville, de landingsstranden van D-Day, Honfleur, Etretat of Le Havre... Ga alleen of met een team op onderzoek uit en ontdek de geheimen van Normandië!\nOnze activiteiten zijn door TripAdvisor uitgeroepen tot de beste ervaring in Normandië en de 7e beste activiteit in Frankrijk!\nVoor een levendige onderdompeling in het verleden kies je voor onze gedramatiseerde rondleidingen met gekostumeerde gidsen. Treed in de voetsporen van Willem de Veroveraar, herbeleef de impressionistische periode of de Tweede Wereldoorlog... Van Caen tot Giverny, onze enthousiastelingen laten je de geschiedenis herbeleven!\n\nOnze speurtochten op het Normandische platteland, tussen kliffen, bossen en door heggen omgeven landbouwgrond, zijn gegarandeerd spannend en vermakelijk. Ontdek de regio terwijl u plezier beleeft en uw banden verstevigt.\n\nAl onze activiteiten zijn ecologisch verantwoord en gemaakt in Normandië! Laat ons u helpen alle geheimen van onze streek te ontdekken.\n\nAls winnaar van de Best Normandy Experience award op TripAdvisor, met meer dan 500 5-sterren beoordelingen, zet Panda Motion zich in om u een unieke ervaring te bieden!\n\nVan Mont Saint Michel tot Fécamp, van Rouen tot Caen, boek nu uw volgende avontuur op onze website. Ontdek onze verschillende aanbiedingen en vind het ideale arrangement: met het gezin, als duo, met collega's...\n\nWeekends, vakanties, vrijgezellenfeesten, verjaardagen... onze leuke uitstapjes zijn voor iedereen vanaf 8 jaar. Toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.\n\nBereid je dus voor op intense, onvergetelijke momenten van samen delen in het hart van ons mooie Normandië! Avontuur, plezier en eco-verantwoordelijkheid: dat is ons engagement.\n\nTot snel voor een 100% Panda Motion ervaring!", "@language": "nl" }, { "@value": "Erlebe das Abenteuer deiner Träume in der Normandie mit Panda Motion!\n\nWir sind auf ungewöhnliche und umweltfreundliche Freizeitaktivitäten spezialisiert und zeigen Ihnen die Region mit unseren lebensgroßen Escape Games und spielerischen Führungen. Gänsehaut und Lachanfälle sind garantiert!\n\nTauchen Sie mit unseren historischen Rätselszenarien in den Straßen von Mont-Saint-Michel, Caen, Rouen, Fécamp, Deauville, den D-Day-Stränden, Honfleur, Etretat oder Le Havre in das Geschehen ein... Ob allein oder im Team, führen Sie die Ermittlungen durch und lüften Sie die Geheimnisse der Normandie!\nUnsere Aktivitäten wurden von TripAdvisor als beste Erfahrung in der Normandie und als siebtbeste Aktivität in Frankreich bewertet!\nFür ein lebendiges Eintauchen in die Vergangenheit bieten sich unsere theatralischen Touren mit kostümierten Führern an. Folgen Sie den Spuren Wilhelms des Eroberers, erleben Sie die Zeit des Impressionismus oder des Zweiten Weltkriegs... Von Caen bis Giverny, unsere leidenschaftlichen Besucher lassen Sie die Geschichte wieder aufleben!\n\nSensationen und Spaß sind garantiert bei unseren Schatzsuchen in der Natur der Normandie, zwischen Klippen, Wäldern und Bocages. Entdecken Sie die Region, während Sie Spaß haben und Ihre Beziehungen stärken.\n\nAlle unsere Aktivitäten sind umweltfreundlich und Made in Normandie! Lassen Sie sich von uns alle Geheimnisse unserer Region zeigen.\n\nPanda Motion wurde auf TripAdvisor mit dem Preis \"Bestes Erlebnis in der Normandie\" ausgezeichnet und hat über 500 5-Sterne-Bewertungen\n\nVon Mont Saint Michel bis Fécamp, von Rouen bis Caen, buchen Sie jetzt Ihr nächstes Abenteuer auf unserer Website. Erkunden Sie unsere verschiedenen Angebote und finden Sie die ideale Formel: mit der Familie, zu zweit, mit Kollegen...\n\nWochenenden, Ferien, Junggesellenabschiede, Geburtstage... Unsere spielerischen Ausflüge richten sich an alle ab 8 Jahren. Für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.\n\nBereiten Sie sich auf intensive und unvergessliche Momente der Gemeinsamkeit im Herzen unserer schönen Normandie vor! Abenteuer, Spaß und Umweltbewusstsein: Das ist unser Engagement.\n\nBis bald für einen 100%igen Panda-Motion-Moment!", "@language": "de" }, { "@value": "Vivez l’aventure de vos rêves en Normandie avec Panda Motion !\n\nSpécialistes des loisirs insolites et éco-responsables, nous vous faisons découvrir la région via nos escape games grandeur nature et visites guidées ludiques. Frissons et fous rires garantis !\n\nPlongez au cœur de l’action avec nos scénarios d’énigmes historiques dans les rues du Mont-Saint-Michel, de Caen, de Rouen, de Fécamp, de Deauville, des plages du Débarquement, De Honfleur, d’Etretat ou encore du Havre... Seul ou en équipe, menez l’enquête et percer les secrets normands !\nNos activités ont été classées par TripAdvisor meilleure expérience de Normandie et 7eme meilleure activité de France !\nPour une immersion vivante dans le passé, optez pour nos visites théâtralisées avec des guides costumés. Suivez les traces de Guillaume le Conquérant, revivez la période impressionniste ou la Seconde Guerre mondiale... De Caen à Giverny, nos passionnés vous font revivre l’histoire !\n\nSensations et fun assurés avec nos chasses aux trésors dans la nature normande, entre falaises, forêts et bocages. Découvrez la région tout en vous amusant et en renforçant vos liens.\n\nToutes nos activités sont éco-responsables et made in Normandie ! Laissez-nous vous faire découvrir tous les secrets de notre région.\n\nRécompensée par le prix de la Meilleure Expérience de Normandie sur TripAdvisor, avec plus de 500 avis 5 étoiles, Panda Motion s’engage à vous faire vivre des moments uniques !\n\nDu Mont Saint Michel à Fécamp, de Rouen à Caen, réservez dès maintenant votre prochaine aventure sur notre site web. Explorez nos différentes propositions et trouvez la formule idéale : en famille, en duo, entre collègues...\n\nWeek-ends, vacances, enterrements de vie, anniversaires... nos escapades ludiques s’adressent à tous dès 8 ans. Accessibles aux personnes à mobilité réduite.\n\nAlors préparez-vous à vivre des moments de partage intenses et mémorables au cœur de notre belle Normandie ! Aventure, fun et eco-responsable : tel est notre engagement.\n\nÀ très vite pour un moment 100% Panda Motion !", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Vive la aventura de tus sueños en Normandía con Panda Motion!\n\nComo especialistas en actividades de ocio insólitas y ecorresponsables, le ayudaremos a descubrir la región a través de nuestros juegos de escape a tamaño real y nuestras divertidas visitas guiadas. Emociones y risas garantizadas\n\nSumérjase en el corazón de la acción con nuestros escenarios de misterio histórico en las calles de Mont-Saint-Michel, Caen, Rouen, Fécamp, Deauville, las playas del desembarco del Día D, Honfleur, Etretat o Le Havre... Solo o en equipo, dirija la investigación y descubra los secretos de Normandía\nNuestras actividades han sido clasificadas por TripAdvisor como la mejor experiencia en Normandía y la 7ª mejor actividad de Francia\nPara sumergirse de lleno en el pasado, opte por nuestras visitas teatralizadas con guías disfrazados. Siga los pasos de Guillermo el Conquistador, reviva el periodo impresionista o la Segunda Guerra Mundial... De Caen a Giverny, nuestros apasionados le harán revivir la historia\n\nNuestras búsquedas del tesoro en la campiña normanda, entre acantilados, bosques y setos, son una garantía de emoción y entretenimiento. Descubra la región divirtiéndose y estrechando lazos.\n\nTodas nuestras actividades son ecorresponsables y están hechas en Normandía Déjenos ayudarle a descubrir todos los secretos de nuestra región.\n\nGanador del premio a la mejor experiencia en Normandía en TripAdvisor, con más de 500 opiniones de 5 estrellas, Panda Motion se compromete a ofrecerle una experiencia única\n\nDel Mont Saint Michel a Fécamp, de Rouen a Caen, reserve ya su próxima aventura en nuestro sitio web. Explore nuestras diferentes ofertas y encuentre el paquete ideal: en familia, a dúo, con colegas...\n\nFines de semana, vacaciones, despedidas de soltero, cumpleaños... nuestras divertidas escapadas son para todos los mayores de 8 años. Accesible a personas con movilidad reducida.\n\nAsí que prepárese para vivir momentos intensos y memorables compartiendo en el corazón de nuestra bella Normandía Aventura, diversión y ecorresponsabilidad: ése es nuestro compromiso.\n\n¡Nos vemos pronto para vivir una experiencia 100% Panda Motion!", "@language": "es" }, { "@value": "Live the adventure of your dreams in Normandy with Panda Motion!\n\nSpecialists in unusual and eco-responsible leisure activities, we help you discover the region through our life-size escape games and fun guided tours. Thrills and giggles guaranteed!\n\nPlunge into the heart of the action with our historical enigma scenarios in the streets of Mont-Saint-Michel, Caen, Rouen, Fécamp, Deauville, the D-Day landing beaches, Honfleur, Etretat or Le Havre... Alone or as part of a team, investigate and discover the secrets of Normandy!\nOur activities have been ranked by TripAdvisor as the best experience in Normandy and the 7th best activity in France!\nFor a lively immersion in the past, opt for our theatrical tours with costumed guides. Follow in the footsteps of William the Conqueror, relive the Impressionist period or the Second World War... From Caen to Giverny, our passionate guides bring history to life!\n\nSensations and fun guaranteed with our treasure hunts in the Normandy countryside, between cliffs, forests and hedged farmland. Discover the region while having fun and strengthening your ties.\n\nAll our activities are eco-responsible and made in Normandy! Let us help you discover the secrets of our region.\n\nAwarded Best Experience in Normandy on TripAdvisor, with over 500 5-star reviews, Panda Motion is committed to providing you with a unique experience!\n\nFrom Mont Saint Michel to Fécamp, from Rouen to Caen, book your next adventure now on our website. Explore our different proposals and find the ideal formula: with the family, as a duo, with colleagues...\n\nWeekends, vacations, bachelor parties, birthdays... our fun-filled escapades are for everyone aged 8 and over. Accessible to people with reduced mobility.\n\nSo get ready to experience intense, memorable moments of sharing in the heart of our beautiful Normandy! Adventure, fun and eco-responsibility: that's our commitment.\n\nSee you soon for a 100% Panda Motion experience!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]