data:fe76b3ec-2cf6-3fcb-91fb-d667f2c1c56b
Description

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie das außergewöhnliche architektonische Erbe von Wimereux! Bei einem geführten Rundgang können Sie die prächtigen Villen der Belle Époque bewundern, wahre Juwelen der Seebadarchitektur. Tauchen Sie ein in die Geschichte dieses lebhaften Badeortes und erfahren Sie mehr über die Architekten, die Persönlichkeiten, die Wimereux geprägt haben, und die künstlerischen Strömungen, die sein Gesicht geformt haben. Ein Spaziergang durch die Zeit für Liebhaber von Geschichte und Architektur.

Anmeldung auf dem Vorplatz der Kirche
Ab 16:45 Uhr
Start um 17:00 Uhr.

Espagnol ¡Descubre el excepcional patrimonio arquitectónico de Wimereux! Durante un paseo guiado, podrás admirar las suntuosas villas de la Belle Époque, auténticas joyas de la arquitectura balnearia. Sumérgete en la historia de esta animada localidad y descubre más sobre los arquitectos, las personalidades que han dejado huella en Wimereux y las corrientes artísticas que han moldeado su aspecto. Un paseo a través del tiempo para los amantes de la historia y la arquitectura.

Inscripciones en la plaza de la iglesia
A partir de las 16:45 h
Salida a las 17:00 h.

Italien (Italie) Scoprite l'eccezionale patrimonio architettonico di Wimereux! Nel corso di una passeggiata guidata, potrete ammirare le sontuose ville della Belle Époque, veri e propri gioielli dell'architettura balneare. Immergetevi nella storia di questa vivace località balneare e scoprite di più sugli architetti, sui personaggi che hanno lasciato il segno a Wimereux e sulle correnti artistiche che ne hanno plasmato l’aspetto. Una passeggiata attraverso il tempo per gli amanti della storia e dell’architettura.

Iscrizioni presso il sagrato della chiesa
A partire dalle 16:45
Partenza alle 17:00.

Français (France) Découvrez le patrimoine architectural exceptionnel de Wimereux ! Au fil d'une promenade guidée, vous admirerez les villas somptueuses de la Belle Époque, véritables joyaux de l'architecture balnéaire. Plongez dans l'histoire de cette station animée et apprenez-en plus sur les architectes, les personnalités qui ont marqué Wimereux et les courants artistiques qui ont façonné son visage. Une balade à travers le temps pour les amoureux d'histoire et d'architecture.

Sur inscription au parvis de l'église
A partir de 16 h 45
Départ à 17 h 00.

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek het uitzonderlijke architecturale erfgoed van Wimereux! Tijdens een rondleiding kunt u de weelderige villa’s uit de Belle Époque bewonderen, ware pareltjes van de badplaatsarchitectuur. Duik in de geschiedenis van deze levendige badplaats en kom meer te weten over de architecten, de prominente figuren die hun stempel op Wimereux hebben gedrukt en de artistieke stromingen die het aanzien van de stad hebben gevormd. Een wandeling door de tijd voor liefhebbers van geschiedenis en architectuur.

Inschrijven op het voorplein van de kerk
Vanaf 16.45 uur
Vertrek om 17.00 uur.