[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/f02675a6-ab4d-3f51-aef8-a0378babcc48", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe6e9054-4a94-3889-9a0c-061a5386674f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe6e9054-4a94-3889-9a0c-061a5386674f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ba2bc58-55dc-388f-ba34-ebfc5e3f372c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/516592a2-8555-3015-ae8f-1c87b23af9ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/903f8226-1cc4-3a86-bf8e-de31c0ca8280" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adc8e792-6258-3a79-98df-146adbdfe8d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c571b23b-7715-3076-a338-2fafcd4f4871" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe6e9054-4a94-3889-9a0c-061a5386674f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adc8e792-6258-3a79-98df-146adbdfe8d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/516592a2-8555-3015-ae8f-1c87b23af9ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c571b23b-7715-3076-a338-2fafcd4f4871" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/903f8226-1cc4-3a86-bf8e-de31c0ca8280" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ba2bc58-55dc-388f-ba34-ebfc5e3f372c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venez découvrir le petit patrimoine quinocéen. Pendant l'été, les bénévoles accueillent les visiteurs : mise au vent des ailes, visites guidées et mouture de farine. \nRendez-vous dès 14h pour ceux qui veulent assister à la mise au vent des ailes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a scoprire il piccolo patrimonio di Quinocé. Durante l'estate, i volontari accolgono i visitatori: avvolgimento delle ali, visite guidate e macinazione della farina.\nCi vediamo alle 14.00 per chi vuole assistere all'avvolgimento delle ali.", "@language": "it" }, { "@value": "Entdecken Sie das kleine Kulturerbe von Quinocéen. Während des Sommers heißen Freiwillige die Besucher willkommen: Flügel in den Wind stellen, Führungen und Mehl mahlen.\nTreffpunkt ab 14 Uhr für diejenigen, die dem Anblasen der Flügel beiwohnen möchten.", "@language": "de" }, { "@value": "Kom het kleine erfgoed van Quinocé ontdekken. Tijdens de zomer verwelkomen de vrijwilligers bezoekers: het opwinden van de wieken, rondleidingen en het malen van meel.\nTot 14 uur voor wie het opwinden van de wieken wil zien.", "@language": "nl" }, { "@value": "Come and discover the small heritage of Quinocé. During the summer, the volunteers welcome visitors: winding up the wings, guided tours and flour milling.\nSee you at 2pm for those who want to see the winding of the wings.", "@language": "en" }, { "@value": "Venga a descubrir el pequeño patrimonio de Quinocé. Durante el verano, los voluntarios acogen a los visitantes: enrollado de las alas, visitas guiadas y molienda de la harina.\nNos vemos a las 14:00 para los que quieran ver el enrollado de las alas.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]