[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d3db006-69a4-3164-b8f5-b03de94e6df8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/c7a0785b-f38f-368b-8265-2c4490bfeaaf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe6e8c92-62ec-3acb-aa1e-1da7f6449b68" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe6e8c92-62ec-3acb-aa1e-1da7f6449b68" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d93f0beb-2fc4-3e9d-96ee-325cb5c26765" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe6e8c92-62ec-3acb-aa1e-1da7f6449b68", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Découverte des terrasses du Larzac en longeant la vallée de la Lergue", "@language": "fr" }, { "@value": "Descubrimiento de las terrazas del Larzac recorriendo el valle del Lergue", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek de terrassen van Larzac terwijl je langs de vallei van de Lergue wandelt", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdeckung der Terrassen von Larzac entlang des Lergue-Tals", "@language": "de" }, { "@value": "Exploring the Larzac Terraces along the Lergue Valley", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d3db006-69a4-3164-b8f5-b03de94e6df8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d93f0beb-2fc4-3e9d-96ee-325cb5c26765" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Découverte des terrasses du Larzac en longeant la vallée de la Lergue", "@language": "fr" }, { "@value": "Descubrimiento de las terrazas del Larzac recorriendo el valle del Lergue", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek de terrassen van Larzac terwijl je langs de vallei van de Lergue wandelt", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdeckung der Terrassen von Larzac entlang des Lergue-Tals", "@language": "de" }, { "@value": "Alla scoperta delle terrazze del Larzac costeggiando la valle della Lergue", "@language": "it" }, { "@value": "Exploring the Larzac Terraces along the Lergue Valley", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Partiremos del precioso pueblo medieval de Pégairolles, situado a los pies de las estribaciones del Larzac. La ruta nos llevará por las Terrasses du Larzac, una zona vinícola salpicada de muretes de piedra seca, capitelles, clapas... todo ello mientras bordeamos el valle del Lergue.\n\nCon Laure Charpentier.", "@language": "es" }, { "@value": "Wir starten im schönen mittelalterlichen Dorf Pégairolles, das am Fuße der Ausläufer des Larzac liegt. Die Route führt uns über die Terrassen des Larzac, ein Weinanbaugebiet, das von Trockenmauern, Capitelles und Clapas geprägt ist … Dabei wandern wir entlang des Lergue-Tals.\n\nMit Laure Charpentier.", "@language": "de" }, { "@value": "Partiremo dal bellissimo borgo medievale di Pégairolles, situato ai piedi delle propaggini del Larzac. Il percorso ci condurrà sulle Terrazze del Larzac, un territorio viticolo costellato di muretti a secco, capitelles, clapas... costeggiando la valle della Lergue.\n\nCon Laure Charpentier.", "@language": "it" }, { "@value": "Nous partirons du beau village médiéval de Pégairolles, situé au pieds des contreforts du Larzac. Le parcours nous mènera sur les Terrasses du Larzac, terroir viticole parsemées de murets de pierre sèches, capitelles, clapas... Tout en longeant la vallée de la Lergue.\n\nAvec Laure Charpentier.", "@language": "fr" }, { "@value": "We vertrekken vanuit het prachtige middeleeuwse dorp Pégairolles, gelegen aan de voet van de uitlopers van de Larzac. De tocht voert ons naar de Terrasses du Larzac, een wijnstreek bezaaid met droge stenen muurtjes, capitelles en clapas... terwijl we langs de vallei van de Lergue lopen.\n\nMet Laure Charpentier.", "@language": "nl" }, { "@value": "We’ll set out from the beautiful medieval village of Pégairolles, located at the foot of the Larzac foothills. The route will take us through the Terrasses du Larzac, a wine-growing region dotted with dry stone walls, capitelles, and clapas... as we follow the Lergue Valley.\n\nWith Laure Charpentier.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]