. . . . "In een overdekte en veilige speeltuin, beschut tegen hitte, kou, regen en wind, kun je je vermaken en veel nieuwe vrienden maken!\n\nIn ons pretpark voor kinderen van 0 tot 12 jaar vindt u twee trampolines, glijbanen en apenbruggen. Maar ook, zoals in elke goede binnenspeeltuin voor kinderen, worden er ballenbaden en reuzenlego's en vele andere spellen en diensten aangeboden. Kromignon wacht op u voor urenlang plezier!\n\n \n\nSokken zijn verplicht. Drank en voedsel van buitenaf zijn niet toegestaan\nVerwarmde kamer met airconditioning.\n\nOpen tijdens schoolvakanties: maandag tot zondag van 10u tot 19u\n\nBuiten de schoolvakanties: woensdag van 14 tot 19 uur, vrijdag van 15 tot 19 uur, zaterdag en zondag van 10 tot 19 uur"@nl . "Dans un parc de jeux couvert et s\u00E9curis\u00E9, \u00E0 l\u2019abri de la chaleur, du froid, de la pluie et du vent, tu vas pouvoir t\u2019amuser et te faire plein de nouveaux copains !\n\nDans notre parc d'attraction pour enfants de 0 \u00E0 12 ans, tu trouveras deux Trampolines, des toboggans, des ponts de singes. Mais aussi comme dans toute bonne plaine de jeux couverte pour enfants, des piscines \u00E0 balles et des l\u00E9gos g\u00E9ants et de nombreux autres jeux et services te seront propos\u00E9s. Kromignon t'attend pour passer des heures de folie !\n\n \n\nATTENTION : Chaussettes obligatoires. Boissons et Alimentations ext\u00E9rieures interdites\nSalle chauff\u00E9e et climatis\u00E9e.\n\nOuverture pendant les vacances scolaires : du Lundi au dimanche de 10h \u00E0 19h\n\nHors vacances scolaires : mercredi de 14h \u00E0 19h , vendredi de 15h \u00E0 19h , samedi et dimanche de 10h \u00E0 19h"@fr . "In a covered and secure playground, protected from heat, cold, rain and wind, you will be able to have fun and make lots of new friends!\n\nIn our amusement park for children from 0 to 12 years old, you will find two trampolines, slides and monkey bridges. But also, as in any good indoor playground for children, ball pools and giant Lego\u2019s and many other games and services will be offered to you. \u201CKromignon\u201D is waiting for you, so come spend crazy hours in our park!\n \nCAUTION: Socks are mandatory. Outdoor Food and Beverages not allowed.\nHeated and air-conditioned room.\n\nOpen during school vacations: Monday to Sunday from 10am to 7pm.\n\nOutside school vacations: Wednesday from 2pm to 7pm, Friday from 3pm to 7pm, Saturday and Sunday from 10am to 7pm."@en . "Unser Vergn\u00FCgungspark ist f\u00FCr Kinder von 0 bis 12 Jahren. Es ist einem \u00FCberdachten und sicheren Spielplatz, gesch\u00FCtzt vor Hitze, K\u00E4lte, Regen und Wind. Die Kinder k\u00F6nnen Spa\u00DF haben, und neue Freundschaften schlie\u00DFen. \nTrampoline, Rutschen, Affenbr\u00FCcken, Ballpools, Riesenlegos und viele andere Spiele und Dienstleistungen werden angeboten.\n\nWARNUNG: Socken sind obligatorisch. Eigenen getr\u00E4nke und Lebensmittel verboten. Beheizter und klimatisierter Raum.\n\nW\u00E4hrend der Schulferien ge\u00F6ffnet: Montag bis Sonntag von 10.00 bis 19.00 Uhr.\nAu\u00DFerhalb der Schulferien: Mittwoch von 14.00 bis 19.00 Uhr, Freitag von 15.00 bis 19.00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10.00 bis 19.00 Uhr."@de . "In un parco giochi coperto e sicuro, al riparo da caldo, freddo, pioggia e vento, potrete divertirvi e fare tante nuove amicizie!\n\nNel nostro parco divertimenti per bambini da 0 a 12 anni, troverete due trampolini, scivoli e ponti per scimmie. Ma anche, come in ogni buon parco giochi al coperto per bambini, piscine di palline e lego giganti e molti altri giochi e servizi vi saranno offerti. Kromignon vi aspetta per trascorrere ore di divertimento!\n\n \n\nATTENZIONE: I calzini sono obbligatori. Non sono consentite bevande e cibi provenienti dall'esterno\nCamera riscaldata e climatizzata.\n\nApertura durante le vacanze scolastiche: da luned\u00EC a domenica dalle 10.00 alle 19.00\n\nAl di fuori delle vacanze scolastiche: mercoled\u00EC dalle 14.00 alle 19.00, venerd\u00EC dalle 15.00 alle 19.00, sabato e domenica dalle 10.00 alle 19.00"@it . "En un parque infantil cubierto y seguro, protegido del calor, el fr\u00EDo, la lluvia y el viento, podr\u00E1s divertirte y hacer muchos amigos nuevos\n\nEn nuestro parque de atracciones para ni\u00F1os de 0 a 12 a\u00F1os, encontrar\u00E1 dos camas el\u00E1sticas, toboganes y puentes de monos. Pero tambi\u00E9n, como en todo buen parque infantil de interior, se le ofrecer\u00E1n piscinas de bolas y legos gigantes y muchos otros juegos y servicios. \u00A1Kromignon te espera para pasar horas de diversi\u00F3n!\n\n \n\nATENCI\u00D3N: Los calcetines son obligatorios. No se permiten las bebidas ni los alimentos del exterior\nHabitaci\u00F3n con calefacci\u00F3n y aire acondicionado.\n\nAbierto durante las vacaciones escolares: de lunes a domingo de 10 a 19 horas\n\nFuera de las vacaciones escolares: mi\u00E9rcoles de 14 a 19 horas, viernes de 15 a 19 horas, s\u00E1bado y domingo de 10 a 19 horas"@es . . .