. . . . . . "Five minutes from a town of 5 000 inhabitants with all amenities and ten minutes from the beaches of CALAIS and WISSANT, on the edge of the forest of GUINES, come and discover our campsite"@en . "A cinq minutes d'une ville de 5 000 habitants avec tous commerces et \u00E0 dix minutes des plages de CALAIS et WISSANT, \u00E0 l'or\u00E9e de la for\u00EAt de GUINES, venez d\u00E9couvrir notre camping"@fr . "F\u00FCnf Minuten von einer Stadt mit 5000 Einwohnern und allen Gesch\u00E4ften und zehn Minuten von den Str\u00E4nden von CALAIS und WISSANT entfernt, am Rande des Waldes von GUINES, entdecken Sie unseren Campingplatz"@de . "A cinque minuti da una citt\u00E0 di 5.000 abitanti dotata di tutti i servizi e a dieci minuti dalle spiagge di CALAIS e WISSANT, ai margini della foresta di GUINES, venite a scoprire il nostro campeggio"@it . "Vijf minuten van een stad met 5000 inwoners met alle voorzieningen en tien minuten van de stranden van CALAIS en WISSANT, aan de rand van het bos van GUINEE, kom onze camping ontdekken"@nl . "A cinco minutos de una ciudad de 5.000 habitantes con todas las comodidades y a diez minutos de las playas de CALAIS y WISSANT, al borde del bosque de GUINES, venga a descubrir nuestro camping"@es . . .